Зарубежная поэзия

Мёрдок был педагогом-реформатором: если другие учителя просто требовали переписывать аккуратным почерком в тетрадь фразы из книг, то он просил учеников писать не подглядывая, запоминать целые реплики, излагать и пересказывать на письме прочитанное. Мёрдок внушил юному Роберту Бёрнсу любовь к Александру…

Тихо шуршащий шаг, Следы на белом пушке, Следы вечности. Снежные поляны, Замерзшая природа, Мир чистоты и спокойствия. Снежные скульптуры, Творчество временное, Просыпается в них жизнь. Белоснежный покров, Ласковое прикосновение, Пусть радость расцветает. Волшебство снега,…

ШЕДЕВРЫ АНГЛИЙСКОЙ ПОЭЗИИ ********************************************************************** Thoma Gray Томас Грей Родился 26 декабря 1716 – Умер 30 июля 1771 Elegy Written in a Country Church Yard The Curfew toll the knell of parting day… Элегия, написанная на…

Его любовь я представляю как способность в своей душе сберечь этот бесценный дар. Столь хрупко это чувство, что его удержит лишь тот, кто всю меня, несовершенную, готов принять. 16:08 Life i to be lived — To experience adventure. To travel the world. To learn exciting thing . …

Ты сможешь все! Легко же делать комплименты Когда ты статный весь, прилежный Сложней ценить наше упорство Порой и в трудные моменты Когда порхаешь беззаботно Вокруг тебя не рой, а стадо А в не удачном приземлении Мчишься ты один торнадом Но выбор твой, ни как иначе И кто поддержит,…

Несмотря на то что новая поэзия часто подвергается нападкам и со стороны поэтических традиционалистов, и со стороны тех, кто обвиняет ее в безразличии к политическим проблемам арабских стран, в эти годы Адониса можно считать признанным лидером поколения. Он бывает в Париже и других европейских и ближневосточных…

Розово-синий спутник В последний раз только мне бы Отправить тебе милый путник, На землю упавший с неба, Розово-синий спутник. Дыханье дождём перехватит, И солнце ударит о море. Наш мир никогда не захватит Открыто-печальное горе. Тщеславный огонь Каждый считает, что он свысока…

то разве сможешь ты сделать [это], отказавшись от питья воды? Хотя ты и не раскрываешь тайну, [все же] освежи рассудки при помощи ее оболочки. 20 Для тебя речи – оболочка, однако для других разумений – добрая сердцевина. Небо по отношению к небесному престолу находится внизу, но разве оно…

15 Адам сделал один шаг по прихоти [своей] плотской души, и ярмо плотской души обернулось разлукой с высоким саном в раю. Как от дива ангелы шарахались от него, ради куска хлеба пролил он так много слез. Хотя был мал, словно волосок, грех, к которому он стремился, но тот волосок вырос в…

С тобой нам хорошо, как лозе в летнюю пору, Приказ – за тобой, веди – и мы пойдем! [15] Хорошо веди этот караван, [идущий] в хаджж, О вожатый, [знающий, что] «терпение – ключ к спасению» [16] , 15 Хаджж – это посещение Дома, Хаджж к Господину Дома – вот что достойно мужа! [17] Оттого,…

Ах, не делай это, когда моё сердце избегало принять это огорченье Пройдёшь спокойно в тыл поверженного горем ты — сиречь; Не дай, после ветреной ночи дождливого утра мгновенья, Чтоб сдерживать вынужденное низложенье — делом. Если ты меня оставишь, последним не оставляй, в душе храня, Когда…