Чтение онлайн

? ? ? ? ?

Внимание!!! АН , ОН, ЁН (ЭН) – окончания прошедшего времени. В корейском языке они выглядят так , , , то есть АСС, ОСС, ЁСС (ЭСС). Но звуки "СС" в корейском языке так любят звук "Н", что когда оказываются непосредственно перед ним, они начинают подражать ему и дают звук "Н". АСС + НЫНГА = АН-НЫНГА. ОСС + НЫНГА = ОН-НЫНГА. ЁСС + НЫНГА = ЁН-НЫНГА. ЭСС + НЫНГА = ЭН-НЫНГА.

5. Окончания НГА / ЫНГА .

Журналист в статье поставил ряд вопросов: "Мама красивая? Папа привлекательный? Арбуз маленький?

Омманын йеппыНГА? Аппанын моччиНГА? Субагын чагЫНГА?

? ? ?

Грамматический комментарий:

НГА / ЫНГА в настоящем времени присоединяются к корню последнего в предложении слова, называющего признак или свойство (красивая, привлекательный, маленький и т. д.). НГА присоединяется к корню, который оканчивается на гласный звук ("а", "о" и т. д.), а также к корню слова "быть" . ЫНГА присоединяется к корню, который оканчивается на согласный звук ("к", "т" и т.д.). НГА / ЫНГА означают конец вопросительного предложения.

6. Посмотрим, как выглядят уже знакомые нам окончания, записанные посредством письменности "хангыль".

НЫНГА, НГА, ЫНГА, АН– НЫНГА, ОН– НЫНГА, ЁН– НЫНГА, ЭН– НЫНГА, АТТА, ОТТА, ЁТТА, ЭТТА, ЭГЕ, НЫН, ЫН, ГА, И, ККЕСО, РЫЛЬ, ЫЛЬ, КВА, ВА, Э, ЭСО, ДА, НДА, НЫНДА, МЁН, ЫМЁН, НА, ЫНА, КО / [ГО], АСО, ОСО, [] ЁСО [ ЭСО ].

7. Корейская письменность очень похожа на веселых человечков. Эти человечки не любят ходить строем, выстраиваясь в одну строчку. Вы уже знаете, что они собираются в группки по двое, по трое, по четверо. Сегодня продолжается наше знакомство с гласными буквами.

– дает звук, который очень поход на русский звук "о". Эта буква любит располагаться справа от согласной буквы, с которой начинается слог. Если слог начинается со звука "о", то на письме корейцы добавляют букву , чтобы гласная не скучала. Пишется , а звучит "о". Этот корейский звук произносится с широко открытым ртом: посмотрите на со-о-о -ма.

, , , , ,

Произнесите: "О-го-но-до-ро-мо".

– дает звук, который очень похож на русский звук "ё". Эта буква тоже любит располагаться справа от согласной буквы, с которой начинается слог. Если слог начинается со звука "ё", то на письме корейцы добавляют букву , чтобы гласная не скучала. Пишется , а звучит "ё". Буква похожа на . Они родные сестры.

, , , , ,

Произнесите: "Ё-гё-нё-дё-рё-мё".

– дает звук, очень похожий на русский "э". Эта буква состоит из двух букв: ("о") и("и"). Раньше она звучала так – "ои", но однажды произошло чудо: "о" и "и" настолько сроднились друг с другом, что появилось нечто новое – "э". В современном южнокорейском языке звучание буквы практически не отличается от звучания буквы .

, , , , ,

Произнесите: "Э-гэ-нэ-дэ-рэ-мэ".

Произнесите: "Кы-гы. Ны. Ты-ды. Лы-ры. Мы. Пы-бы. Сы-щи. Ны. Чы-джы. Чхы. Кхы. Тхы. Пхы. Хы. ККы. ТТы. ППы. ССы-щщи. ЧЧы".

№ 1. На канале «Корейский 22. ДРУГая школа» посмотрите видео «8 урок. 36 шагов к корейскому вашей мечты».

№ 2. Постарайтесь выучить все корейские слова и предложения из конспекта.

№ 3. Пропишите в тетради каждую букву по три строчки (, , ).

№ 4. Найдите на компьютерной клавиатуре клавиши с буквами, , .

№ 5. Найдите на экранной клавиатуре смартфона буквы, , .

№ 6. Напечатайте следующие сочетания букв:

а) 

б)

в)

г)

№ 7. Попробуйте напечатать следующие корни корейских слов:

1) = + + + + + +

2) = + + + + + + + + +

3) = + + + +

4) = + + + + +

5) = + + + + +

6) = + + + +

7) = +

8) = + + + +

9) = +

10) = + + + + +

11) = + + + + + +

12) = + + + + + ^

13) = + + + + + + ^

№ 8. На звучание каких русских букв похоже звучание корейской буквы? Выберите один, два или три правильных ответа.

1) Звучание корейской буквы похоже на звучание:

а) о

б) я

в) э

г) а

2) Звучание корейской буквы похоже на звучание:

а) я

б) о

в) а

г) ё

3) Звучание корейской буквы похоже на звучание:

а) а

б) чж

в) э

г) дж

№ 9. Звучанию каких русских букв соответствует звучание корейских букв? Соедините стрелками.

№ 10. Найдите соответствие. Соедините стрелкой корейский корень с соответствующим значением на русском языке.

№ 11. Найдите соответствие. Соедините стрелкой корейский корень с его транскрипцией.