Бессмертный к утру
Шрифт:
— Криспин? – наконец позвала Абриль, когда он слишком долго молчал. – Что такое «спутник жизни»?
— Спутник жизни – это… – начал Криспин, отчаянно пытаясь подобрать идеальный способ объяснить ей это. Наконец, он сказал: – Поскольку бессмертные могут читать смертных и бессмертных моложе себя, а также быть прочитанными бессмертными старше себя, нам трудно проводить много времени в обществе.
— Социум, как в барах, танцевальных клубах и так далее? Или вообще общество, как люди? – попросила она уточнить.
— Люди, – признался он.
— Хм. Это вряд ли пойдет на пользу их психическому здоровью, – прокомментировала она.
— Нет. Не очень, – признал он. – Только столетия заставляют бессмертных…
— Кукушку поехать? – предложила она, когда он снова замялся. Когда он растерянно моргнул, она попыталась спросить: – Ку-ку?
Его брови нахмурились в недоумении.
Абриль закатила глаза и выпалила целый список слов. – Чокнуться? Крекер? Обезуметь? Гага? Бананы? Помешательство? Безумие? Сумасшествие? Ненормальность? Сбрендить?
— Да, – наконец перебил он, и его губы дрогнули от удовольствия, когда он понял, о чём она спрашивает. Но он всё же задумался, когда безумию дали названия разных продуктов, вроде бананов и крекеров? Не говоря уже об остальных словах, которые она использовала. Что вообще такое «Ку-ку»?
— Значит, длительное одиночество делает Вас безумными, и...? – подсказала она, когда он не сразу продолжил.
— А когда бессмертные сходят с ума, они обычно становятся отступниками, – просто сказал он, и когда она посмотрела на него, он добавил: – Правда в том, что они, склонны к самоубийству, хотят положить конец своему долгому существованию, но не имеют смелости покончить с собой сами и поэтому действуют так, чтобы кто-то другой сделал это за них.
— Получается, что отступники, по сути, совершают самоубийство, используя силу, – сказала она. – Я понимаю. Но какое отношение всё это имеет к тому, что такое «спутник жизни»?
Прежде чем он успел ответить, она спросила: – Спутник жизни – это девушка, жена или что-то в этом роде?
Криспин почувствовал почти облегчение от этого вопроса. Так ему было легче объяснить. По крайней мере, до этого момента он был немного растерян, не зная, как объяснить значение спутницы жизни. Теперь он сказал: – Это похоже на девушку или жену, но гораздо, гораздо больше, по нескольким причинам. Одна из причин в том, что, как я уже говорил, спутница жизни – это тот, кого бессмертный не может прочитать. Это позволяет бессмертному находиться рядом, не опасаясь, что узнают его мысли. Это делает их идеальными партнёрами, отчасти потому, что у них есть кто-то, с кем они могут комфортно проводить время, не будучи постоянно в одиночестве.
— Но что делает их нечитаемыми? – спросила она, а затем добавила: – И я понимаю, что невозможность их прочесть сделала бы их людьми, с которыми вам было бы комфортнее находиться рядом. Конечно, у всех нас бывают случайные мысли, возможно, недобрые, но разве это единственная причина, по которой они становятся хорошими спутниками жизни?
— Нет, – твёрдо сказал он. – Спутники жизни не являются спутниками жизни только потому, что не могут читать друг друга. Это, конечно много, но есть кое-что еще.
— Например? – сразу спросила она.
— Ну, у спутников жизни всегда много общего. У них очень похожие вкусы. Они прекрасно ладят. Они очень страстно любят друг друга. – Он помолчал, явно борясь, и наконец просто сказал: – Они просто идеально подходят друг другу.
— Но почему они не могут читать друг друга? – Она спросила то, с чего и начала, а он уклонился от ответа.
Криспин нахмурился, а затем медленно произнес: – Мы думаем, что наночастицы распознают в человеке какой-то энергетический сигнал, соответствующий их носителю, и гарантируют, что они не смогут считывать сигналы друг друга.
— И ты думаешь, то же самое происходит и со мной? – с интересом спросила Абриль. – Что нано распознали в нас двоих схожую энергию?
Криспин слегка пожал плечами. – К такому выводу приходят все. В основном из-за того, что моя тётя Маргарет и юная девушка, вышедшая замуж за крылатого человека, говорили о том, как они распознают спутников жизни. Они говорят, что у спутников жизни похожая аура или энергетика, и они ее считывают и понимают, что им будет хорошо вместе.
— Прости, – сказала Абриль, качая головой. – Повтори. Девушка, которая вышла замуж за крылатого человека?
— Кажется, её зовут Стефани, – сказал Криспин, пытаясь вспомнить наверняка, но он никогда не встречал девушку и полагался только на рассказы. Он всё же подумал, что её зовут Стефани. Оставив пока эти сомнения, он добавил: – Маргарет и эта девушка – обе консилиари (conciliari). Когда Абриль открыла рот, он быстро ответил на вопрос, который, как ему показалось, должен был прозвучать: – Консилиари – это что-то вроде свахи для бессмертных. Они умеют распознавать спутников жизни и подбирать пары.
— Криспин, – серьезно сказала Абриль, – все это действительно интересно, и я уверена, что позже у меня будут вопросы о чем-нибудь вроде «консилли» чего-то там, но сейчас меня больше интересует «крылатый человек».
— О-о-о. – Криспин с минуту тупо смотрел на неё, пытаясь придумать, что сказать. Ему совсем не хотелось останавливаться и объяснять всё это, когда он пытался рассказать ей о спутниках жизни, о том, что она – его единственная, и как много она для него значит. Но он решил, что другого выхода нет, поэтому быстро добавил: – Ладно, помнишь того учёного, о котором я упоминал, который проводил эксперименты над бессмертными?
— Да.
— Ну, он также ставил другие эксперименты, включая генетическое сращивание ДНК человека и животных. Одним из результатов стал человек-птица.
— Что? – выдохнула Абриль. – О Боже! Что…
— Ты отвлекаешься, дитя моё! – рявкнул Люциан из кухни. – Криспин, заканчивай рассказывать ей, что такое спутница жизни и что она твоя единственная, и покончим с этим. Я голоден, а лазанья остывает.
Криспин нахмурился, глядя на дверь, молча посылая дядю к чёрту. Он знал, что тот слышит его мысли и, без сомнения, поймёт посыл, но не удивился, не получив ответа.
— Обычно я довольно спокойная и уравновешенная, – сказала Абриль, снова привлекая его внимание. – Но твой дядя меня просто бесит.
— Не волнуйся, он на всех так действует, – прорычал Криспин.
Это вызвало у неё улыбку. Он улыбнулся в ответ и сказал: – Ладно, к сути, наночастицы распознают спутников жизни среди бессмертных и… или бессмертных, потому что спутники жизни не всегда один смертный и один бессмертный, иногда бессмертных двое, – пояснил он. – В любом случае, мы полагаем, что наночастицы ответственны за все симптомы и признаки спутников жизни. Конечно, мы не уверены, но это текущее предположение. Всё, что мы знаем наверняка, – это то, что это работает, и что если мы находим кого-то, кого не можем прочитать, это, скорее всего, наш спутник жизни.