Чтение онлайн

Я задерживаю дыхание, закрываю глаза и крепко обнимаю маленького мальчика, готовясь к тому, что тот, кто нас обнаружит, войдёт и выстрелит. Я сделаю всё возможное, чтобы защитить Рауля, даже если мне придётся встать между ним и пулей.

— Люсия! — Громкий голос разносится по комнате. — Люсия, где ты?

Я узнаю этот голос, я слышала его всю свою жизнь. Мой отец пришёл, чтобы спасти меня… спасти нас. Он нашёл меня, как я всегда и предполагала. Возможно, я и не очень разумная для него, но он любит меня.

— Папа! — Я выхожу из маленькой ванной, где мы укрывались, и вижу его усталое, встревоженное лицо. — Ты пришёл!

Я вне себя от радости, слёзы облегчения катятся по моим щекам. С нами всё будет хорошо, мы спасены. Но моя радость угасает, когда я осознаю, что он убил людей, которые спасли мне жизнь. Для него они были врагами, которые держали меня в плену, он совершенно не знает, что здесь произошло.

— Где Сальваторе? — Рычит он, не проявляя ни капли радости при моём появлении. Его гнев и ненависть буквально исходят из него, и это пугает даже меня. Несколько его солдат следуют за ним и начинают обыскивать дом в поисках человека, которого я люблю. Я не собираюсь говорить ему, где Сэл.

— Он уплыл перед бурей, — говорю я. — Я не знаю, куда. — Лгу я своей собственной семье.

— Он вернётся? — Спрашивает он меня, его взгляд останавливается на Рауле.

— Я так не думаю, я думаю, что он оставил меня здесь страдать или умирать. — Ещё одна дерзкая ложь, и я молюсь, чтобы он не раскрыл её. — Я так рада тебя видеть. — Я надеюсь, что мой отец тоже рад меня видеть, а не просто жаждет собственной мести.

— Ты глупая девчонка, — говорит он, подходя ближе, и я чувствую запах бренди и сигар. — Ты знаешь, чего мне стоило найти тебя? — Спрашивает он, обхватывая моё горло своей огромной рукой.

Я боюсь, что мой собственный отец может убить меня.

— Как ты могла быть такой беспечной? Я, черт возьми, запру тебя и выброшу ключ, — его слюна попадает мне на лицо, и я задыхаюсь, мне трудно дышать. Он душит меня.

— Мне очень жаль, — пытаюсь сказать я, но не слышу своего голоса из-за его удушающего захвата.

— Как и мне, Люсия, — отвечает он. Мужчина передо мной — это чудовище, и розовые очки, сквозь которые я всегда видела своего отца, разбиты вдребезги. — Возьми этого гребаного орущего ребёнка и утопи его, — кричит он моему кузену Матео, и я впадаю в панику. Рауль плачет, и его крики только усугубляют ситуацию. Я крепче обнимаю его и прижимаю к себе. Я не допущу, чтобы с ним что-нибудь случилось — он мой. Я слишком сильно люблю его, и лучше умру, чем позволю ему пострадать.

— Нет. — Слёзы катятся из глаз от удушья и отчаяния. — Ты не можешь причинить ему боль, он ещё младенец.

— Он враг. — По тому, как он это произносит, я верю, что он готов убить это невинное дитя. — В нем течёт их кровь, и когда он вырастет, у него будет их сила. Он не просто ребёнок, он представляет угрозу нашему будущему. — Он искренне верит в свои слова: даже ребёнок, который может однажды стать кем-то значимым, опасен для власти, которую он жаждет больше всего на свете. — Помни, кто ты, Люсия. — Мой отец напоминает мне о семье и слепой преданности. — Отдай ребёнка Матео. — Я крепче прижимаю к себе маленького мальчика, который стал моим сердцем, и качаю головой. Хватка на моем горле всё ещё сжимается, но я не отступлю без боя.

Меня воспитывали с верой в то, что семья превыше всего, что мы должны быть верными друг другу, а кровь всегда была сильнее воды. Но теперь моя кровь застыла в жилах, когда я увидела свою семью такими, какие они есть на самом деле: безжалостными, беспринципными и жадными.

Не раздумывая, я выхватываю пистолет, который мой отец спрятал за пояс, и направляю его прямо ему в живот.

— Нет, — говорю я, мой голос хриплый и срывается от боли. — Он ещё ребёнок, и я лучше умру, чем позволю тебе причинить ему боль. Я считаю этого мальчика своим сыном, и мне невыносима мысль о том, что я должна выбрать между ним и своим отцом.

Мой отец смеётся, и прежде, чем он успевает отпустить меня и взять пистолет, я нажимаю на курок.

Сила выстрела заставляет меня отшатнуться. Это был не самый удачный выстрел, ведь я держу на руках ребёнка и пытаюсь дышать и прицелиться одновременно. Кровь заливает его голубую рубашку, и я замечаю, что мужчины вокруг меня держат руки на пистолетах. Я понимаю, что это либо он, либо я, и теперь я точно знаю, что выбора нет. Я начала то, что нельзя оставить на полпути. В мужчине, который истекает кровью передо мной, я не вижу члена своей семьи, я вижу только монстра, который готов убить ребёнка.

Мой второй выстрел оказался точным. Я попала ему прямо в сердце, как он учил меня, когда мне было десять. Затем я сделала ещё один выстрел, на этот раз между глаз. Когда я закончила, я повернулась к остальным мужчинам, которые прятались за укрытием, и заговорила.

— У вас есть пять минут, чтобы выбрать, на чьей стороне вы хотите быть: на его или на моей. Он уже мёртв, так что будьте осторожны в своих решениях. — Они медленно, один за другим, убрали оружие в кобуры и огляделись в поисках того, кто мог бы взять на себя командование. Никто не хотел противостоять сумасшедшей женщине с ребёнком и пистолетом.

Это было мудрое решение с их стороны.

— Вы — гости на этом острове. Точнее, нет, вы будете здесь пленниками, пока Сальваторе не вернётся. Тогда он сможет решить, каким акулам вас скормить. — Я не знаю, откуда у меня взялись силы, и кто я вообще такая в этот момент. Я просто знаю, что люблю Сэла и Рауля слишком сильно, чтобы позволить кому-либо, даже моей семье, отнять их у меня.

САЛЬВАТОРЕ

Прошло несколько дней, прежде чем погода улучшилась настолько, что я смог вернуться на остров. В это время все новостные каналы сообщали о разрушениях, вызванных штормом. Другие, гораздо более крупные острова были полностью уничтожены, прибрежные города затоплены, а ущерб, исчисляемый миллиардами долларов, увеличивался так же быстро, как и число погибших. Я был очень обеспокоен, зная, что они находились прямо на пути шторма.

Когда я наконец получил разрешение на вылет, страх перед тем, что я мог найти, мешал мне сосредоточиться на управлении вертолётом. Каждая минута ожидания и невозможность связаться с ними или рассказать кому-либо о происходящем убивали меня. Лоренцо знал о моей ситуации, но ради меня и всех остальных он по-прежнему не имел представления о том, где я прятался и куда собирался вернуться.

Когда остров появляется в поле зрения, я в ужасе. Со стороны пляжа я вижу только поваленные деревья и верхушку маяка. Повсюду мусор, даже в обычно кристально чистой воде плавает что-то. Мне приходится сделать круг, чтобы приземлиться на вертолётную площадку, и я надеюсь, что ничто не помешает мне сделать это.

Обойдя остров, я вижу у своего причала две лодки: одна — русское судно, перевёрнутое и дрейфующее возле причала, а на другом конце стоит судно, которое я меньше всего хочу видеть.

Загария. Её отец нашёл её, и я боюсь, что, возможно, приеду на собственные похороны. Если он на острове, то мой племянник, возможно, уже мёртв. Люсия — это то, за чем он охотится, и он не остановится ни перед чем, чтобы уничтожить мою семью. Именно поэтому мы были здесь всё это время, это место считалось самым безопасным на земле.