"Большой Брат": Ходячие Мертвецы. Второй сезон
Шрифт:
Гарет резко поворачивается к Шейну.
ГАРЕТ: Не стоит.
ШЕЙН: Серьезно?
ГАРЕТ: Конечно. Она еще больше взбесится. Дай ей успокоиться.
ШЕЙН: Что скажете, мужики?
МЕРЛ: Сам знаешь народную мудрость – послушай, что говорит дрыщ, и сделай все наоборот!
ШЕЙН: Точняк.
Но перед тем, как отправиться в лес, он идет в спальню, чтобы снять насквозь мокрую от пота одежду. Когда Шейн стягивает джинсы, он достает что-то из кармана и перекладывает в карман чистых штанов. Камеры берут крупный план: это маленький белый медальон.
Через полчаса Шейн возвращается в дом, слегка помятый.
Мерл и Губернатор лежат на разных концах дивана, полумертвые на вид.
МЕРЛ: Че, лысый, как успехи?
ШЕЙН: Короче, не советую никому к ней приближаться еще недельку.
МЕРЛ: (ржет) Получил по кумполу?
ШЕЙН: Неа. (потирает макушку, болезненно морщась) Кто победил-то?
МЕРЛ: Сила Диксонов же!!! И “слабо” теперь у меня. Ну, педрила, слабо тебе отправиться назад к шоколадке?
Шейн, вытаращив глаза, смотрит на Мерла.
ШЕЙН: Да иди в жопу.
МЕРЛ: Зассал!
ШЕЙН: Нет! Она ж решит, что я издеваюсь!
МЕРЛ: Вали к ней и попробуй еще раз подлизаться, если не трусишь.
ШЕЙН: Пошел на хуй! Она меня грохнет!
МЕРЛ: Зассыконя!
ШЕЙН: Гррр!!!
Шейн выносится из дома, на вид очень злой, и бежит обратно. Но на секунду останавливается возле свисающей с фонарного столба камеры.
ШЕЙН: (стараясь не выдавать ликования) Вот и так надо в “слабо” играть. ...Но ебучий же Диксон! Если я сдохну, передайте Лори, что я ее люблю!
Конец сто четвертого дня.
====== День 105. Воскресенье. Голосование ======
Звенит будильник, но Мишонн до последнего прячется под одеялом. Она выходит к завтраку, когда все уже расселись.
МИШОНН: (говорит, хмуро глядя в стол) Доброе утро. Шейн. Я должна извиниться. Задание мы завалили все вместе, и я тоже была виновата. Прости, что вчера отпинала тебя по заднице. Дважды.
ШЕЙН: Да ниче. Сам виноват.
ГУБЕРНАТОР: А перед остальными извиниться за те крики?
МИШОНН: Ты что-то много захотел, Филип. (подняв глаза) ...Эээ, а что у вас происходит?
Мерл сидит на своем месте с раздутыми щеками.
МЕРЛ: Аыыыввыыв. Ыгыыв.
ШЕЙН: (довольный) Взял Диксона на слабо.
МИШОНН: У него что, куриные яйца во рту?
ШЕЙН: Ага. Сырые. Запихнет четыре штуки, если не зассал!
Дэрил передает Мерлу яйцо. Тот пытается впихнуть его в рот, но ничего не выходит.
МЕРЛ: (гневно) Ыыыввввгыв. Гввыы!
ДЭРИЛ: Тебя никто не заставлял этой хуйней страдать.
МЕРЛ: Вывый!
ДЭРИЛ: Сам его вчера на слабо взял – вот и расплачивайся.
МЕРЛ: Уга...
В следующую секунду раздается треск, и изо рта Мерла течет на тарелку сырое яйцо.
МЕРЛ: (плюется) Ну бля!
ШЕЙН: Ахахахахахахаха! Диксон просрал!
МЕРЛ: Потому что выполнимые условия надо ставить, мудила носатый!
ГАРЕТ: Отвратительное зрелище...
ШЕЙН: Че, тощий, давно тебя на слабо не брали?
ВСЕ: НЕ-Е-Е-Е-Е-Т!!!
Шейн вздрагивает.
ШЕЙН: Да. Да... Я забыл.
ГАРЕТ: Знаете, меня можно взять на слабо. Это не значит, что я потом сделаю вам что-то плохое.
МИШОНН: Значит.
ГУБЕРНАТОР: Еще как значит.
МЕРЛ: Кого наебать-то пытаешься?
ГАРЕТ: Серьезно же.
БОЛЬШОЙ БРАТ: Доброе утро. Почта в кладовке.
Участники быстренько играют в камень-ножницы-бумага, и Дэрил отправляется за письмами.
ДЭРИЛ: (открывает первый конверт) “Дорогие мои БэБэшники! Очень вас всех люблю! Особенно Мишонн, Мерла и Дэрила – такие лапочки! Мишонн, ты там держись! Очень надеюсь на твою победу! Мерл, за тебя я тоже болею очень сильно! Твои шутки круты, но иногда ты выходишь из-под контроля. Дэрил, ты тоже очень крут! Удачи вам всем!”
МИШОНН: Спасибо. А я-то как надеюсь!
МЕРЛ: Э, але, болеть можно только за одного. И если выбирать между мной и нубийской королевой... Выбор очевиден же!
МИШОНН: Я бы выбрала не того, у кого яичный желток на лице засыхает.
Мерл вытирает подбородок полой черного плаща Губернатора, пока тот не видит.
МИШОНН: Ох, Мерл.
МЕРЛ: Выбрал рассекать в плаще с утра – расплачивайся за свой грех!
ГУБЕРНАТОР: (повернувшись к нему) Что?
МЕРЛ: Тихо, Филя, моя сестренка читает...
ДЭРИЛ: (берет следующее письмо, пробегается по нему глазами и мрачнеет) Хрень какая... (собравшись с силами) “Привет, Шейнушка! Ответь на один вопрос, что между тобой и Кэрол? Эта химия, твои психи при ее упоминании... Ты неравнодушен к нашей Королеве, признай честно? Хотел бы с ней чих-пых?”
Мерл ржет, уткнувшись лбом в стол.
ДЭРИЛ: Это вообще не смешно.
ШЕЙН: Почему меня спаривают со всеми моими врагами?
МИШОНН: Да ладно тебе, Шейн, для Кэрол ты не враг.
ШЕЙН: А че так снисходительно?! Зато она для меня... она... она...
МЕРЛ: Чих-пых!!!
ДЭРИЛ: (спихивает Мерла на пол со стула)
ШЕЙН: ...Я просто НЕ ПОНИМАЮ эту женщину! И это меня бесит! И это не значит, что я ее хочу! Вас послушать, так я всех хочу, с кем ссорюсь.
ГАРЕТ: Да, это странно, логичнее же было бы спаривать Шейна с тем, кого он любит. С Дэрилом, например...
МИШОНН: Не катит. У них слишком ровные отношения, никакой химии.
ГАРЕТ: Зато когда зрители приплетают сюда Кэрол – смотри, искры же так и летят.
МИШОНН: От Дэрила – летят, а Шейн скорее стесняться начинает.
ШЕЙН: Просто не верю, что слушаю это от тебя, Мишонн.
МЕРЛ: Спелись, птенчики!
Дэрил демонстративно резко разрывает последний конверт.
ДЭРИЛ: Завязали про Кэрол, или че?
МЕРЛ: Воу-воу, братишка, ты такой грозный!
ШЕЙН: Я и не развязывал!
ДЭРИЛ: (читает следующее) “Привет, дорогие участники ББ, решила написать вам снова, и вам всем один вопросик: в первом сезоне участники говорили на тему того, кто на что потратит приз, знаю, некоторые из вас уже высказывались на эту тему, но все же хотелось бы услышать ответы ото всех, на что бы вы тратили приз ББ?”