Чтение онлайн

— Когда ты найдёшь точку невозврата…

Очевидно, это может быть только это место. Невозможно, чтобы было иначе. Все смотрят на меня так, словно я сумасшедшая на этом корабле, тогда как настоящий безумец тот, кто так гордо носит свой белый треуголку.

— Твоё сердце подтолкнёт тебя прислушаться к тому, кто, по виду, никогда не говорит.

Хм, тот, кто, по виду, никогда не говорит. К чему это может относиться?

Не находя пути, которому следует идти, я поворачиваюсь к своему дуэту в сопровождении старого Пендла.

— Что никогда не говорит?

Я указываю на Рейли, который оказывается застигнут врасплох и остаётся безмолвным. Затем точно так же указываю на Пайки, который морщится, прежде чем выдать нелепое предположение.

— Камень.

Я закатываю глаза в раздражении, прежде чем повернуться к Пендлу, который медленно пожимает плечами, а затем серьёзно задумывается над вопросом.

— Может быть, это что-то, что мы не привыкли видеть?

Его сомнение не лишено смысла, и я начинаю двигаться в этом направлении, пока не слышу, как ветер сильнее завывает в ущелье, создавая звук… это обрушивается на меня внезапно, как в тот день, когда шторм швырял нас по каюте. Я резко закрываю глаза, чтобы прислушаться ко всему вокруг. Некоторые начинают говорить, и я подаю знак рукой, прежде чем Фенир приказывает всем заткнуться. Стоя спиной к ветру, я обращаюсь лицом к пейзажу перед нами. Я снова закрываю глаза, чтобы слушать ветер.

Розалин…

Мои глаза внезапно распахиваются, это моё воображение? Или ветер действительно говорит со мной? Нет, невозможно, это направление ущелья создаёт такой эффект. Страх и возбуждение наполняют моё сердце, и я бросаю непонимающий взгляд на Кайкана. Он подходит ближе и кладёт руку мне на бедро, прежде чем я снова закрываю глаза.

Слушай…

Нахмурив брови, я заставляю себя прислушаться. Я захвачена ощущением, которое это вызывает во мне, и моё сердце начинает бешено колотиться.

Розалин…

Снова моё имя, затем Трикси издаёт крик.

Твоя душа ведёт тебя…

Голос становится всё более далёким, и, в панике от мысли потерять его, я бросаюсь бежать, всё ещё слыша крики Кайкана, который зовёт меня. Мир позади приходит в движение, и я продолжаю преследовать невидимое — ветер, бриз, который поёт, чтобы вести меня. Моё сердце бьётся всё быстрее, но впервые мне не больно, я должна следовать за ним, я это знаю. Если бы моё сердце умело петь, оно пело бы именно сейчас. Земля вибрирует от их шагов позади меня, пока я следую за ущельем, которое продолжает петь.

В недрах горы…

Я уклоняюсь от камня, который катится у моих ног. Я быстро лавирую между стволами деревьев, пока они во всё горло выкрикивают моё имя.

— Что находится в недрах горы?

Трикси летит надо мной, я на мгновение наблюдаю за ней на бегу, и всё ещё слышу ветер, бриз, мягко достигающий моих ушей.

Подними глаза…

Я подчиняюсь и поднимаю взгляд, но вижу лишь мелькающий пейзаж, прежде чем перевести внимание на противоположный берег. Моё внимание привлекает более плотное скопление деревьев.

Похоже, будто там вырезаны паруса.

Розалин…

Я медленно останавливаюсь, чтобы рассмотреть это, пока остальные постепенно догоняют меня, задыхаясь. Я тяжело дышу и рассматриваю ущелье — оно ниже, но столь же непреодолимое.

— Что? Что там?

Я изучаю ущелье так, словно оно может исчезнуть, пока за моей спиной до меня доносится шёпот.

— Капитан… Красотка сходит с ума…

Бриз продолжается, поднимается нечто вроде музыки — мы близко, я уверена в этом. Сова внезапно ухает и садится на дерево неподалёку от нас.

Твои шаги ведут тебя…

Уставившись в землю, я слушаю и в конце концов снова закрываю глаза, чтобы слышать лучше.

— Следующий, кто заговорит, получит пулю.

Раздаётся низкий голос моего возлюбленного, и продолжение приходит само собой.

Море и деревья говорят с тобой…

Хотя я чувствую напряжение в голове, я продолжаю слушать. Бриз — это решение, это он, я уверена.

Горизонт позволяет им соединиться…

Тогда я подхожу так близко к ущелью, что все реагируют, решив, будто я собираюсь прыгнуть. Я наклоняюсь и пытаюсь найти линию горизонта. Вдруг под яркими лучами полуденного солнца проявляется тень моста, который природа выточила в скале, чтобы соединить два берега.

— Это здесь.

Не медля ни секунды, я продолжаю путь, бегу без оглядки, пока почти не достигаю подножия острова. Мы на другой стороне, и там он открывается нам — в белом известняковом камне. Мост позволяет безопасно перейти на противоположный берег, хотя он повреждён. Там вырисовывается впадина в горе, и, каким бы естественным ни казался этот вид, море принесло ему свой дар. Все останавливаются перед великолепием сооружения, укрытого в недрах горы.

— Корабль Трикьяна…

Пайки зачарован этой легендой, которая вдруг оживает перед нами.

Дерево изъедено солью, и быстро становится ясно, что судно должно было разбиться здесь во время шторма. Но ветер всё равно продолжает петь.

Слушай его… Розалин…

Командир пытается растолкать всех, чтобы пройти вперёд, и Фенир прижимает пистолет к его виску.

— Дайте ей пройти.

Пайки, Рейли и Пендл идут за мной, а я продолжаю рассматривать корабль, чьи паруса теперь полностью оплетены плющом. Я шагаю по траве у подножия горы, пытаясь найти вход. Кладу ладони на камень неподалёку от корпуса судна. Мы рядом с ущельем, и звук ветра заставляет меня повернуться к нему снова. У самого края я замечаю, что камень закруглён и проход уходит внутрь горы. Не раздумывая, я ныряю туда и слышу, как Пайки кричит, что я нашла вход. Я осторожно иду вдоль стены, за мной следует вся команда, пока мы не обнаруживаем проход, у которого уже сидит Трикси. Я слегка хмурюсь, внимательно наблюдая за ней. Она уже знала?

Когда я прохожу по туннелю, естественно выточенному в светлой породе, я в конце концов оказываюсь у разорванного носа военного корабля. Мы в трюме, и доски так громко скрипят под моими ногами, что я иду медленно, успевая пересечь половину огромного судна, прежде чем подняться по лестнице. Наверху установлена широкая рампа, ведущая к тому, чего я никогда прежде не видела за всю свою жизнь.

— Всеми морями…

Пайки ворчит, добираясь до меня, и раскрывает глаза так широко, что начинает напоминать сову. Золото заполняет недра горы. Слабые лучи, проникающие в пещеру благодаря пролому в корпусе корабля, заставляют золотые горы сиять.

— Рейли!!! Иди сюда, старый осьминог!!! Теперь ты сможешь купить самую большую раковину в мире.

Проходя мимо меня, мужчина сбегает вниз по рампе, и его друг вскоре следует за ним. Серые поднимаются следом, а затем Пендл останавливается рядом со мной, чтобы тоже посмотреть. Глубокое чувство в его взгляде трогает меня, и вскоре Фенир поднимается к нам.

— Это великолепно, Пендл.

Он улыбается, глаза сияют, прежде чем ответить мне с особым чувством в голосе.

— Это делает вас счастливой?