Чтение онлайн

Ужин. Ужин с Калебом. Джексон был уверен, что он ударился головой, потому что это было невозможно. Такое не могло случиться с такими парнями как он. Его не приглашали красивые, успешные бизнесмены.

И, как правило, Джексон не рисковал. Он не мог себе этого позволить. У него была работа, в которой парень был хорош, даже если могли платить и больше, и квартира, которая ему нравилась. Он мог оплачивать счета и разговаривать с сестрой почти каждый день. Это было то, что у него есть и его все устраивало. Для парня как он не было больше возможностей. У него было только это, и поэтому Джексон называл себя счастливчиком в малых вещах.

Калеб был почти что полной противоположностью ему.

Но ему нравилось то, что он видел в Калебе до сих пор, без его холодности. И Джексон уже получил объяснение его холодности. Парень был милым, без всякой ерунды и... у него был какой-то интерес, что было очевидно теперь. Что худшее может произойти, правда? У него даже есть бумажный след, если все пройдет дерьмово и Калеб попытается его уволить, несмотря ни на что, или еще что-то в равной степени сумасшедшее. Хотя это просто предположение самого худшего.

Джексон потянулся за своим телефоном.

* * *

«Думаю, это будет здорово. В какое время ты хочешь...»

Затем сразу же:

«Вообще-то, если это не вызывает ужасных воспоминаний, может быть, во вторник? Обычно это самая свободная ночь, так как меньше всего заказов, поэтому я могу закончить пораньше. Но если ты думаешь о выходных, то я могу постараться организовать и это».

Калеб был вынужден отложить телефон на секунду, после того как прочитал ответ Джексона. Парень сказал «да»! Он на самом деле сказал «да»! Калеб был... действительно взволнован этим. Он не осознавал, что начал нервничать и возбуждаться. Но да, выбрать дату. Парень забыл, что как таксист Джексон много работал ночью. Последнее что хотел сделать Калеб, это заставить его прогулять рабочий день. Определенно исключались выходные дни.

«Во вторник для меня нормально, пока ты свободен! Но, пожалуйста, не бери отгул. Просто дай мне знать, когда ты будешь свободен. Я могу освободить свое расписание».

Вот. Это же не звучало слишком пафосно, да? Калеб надеялся, что нет. Он ждал ответа Джексона, который пришел через несколько минут.

«Хэй, не волнуйся за это. Вторник на самом деле самый свободный день. И я все равно свободен во вторник большинство времени. Это будет для меня нормально, если тебе подходит».

И потом:

«Послушай, у меня есть заказ, который займет какое-то время. Но потом у меня должен быть перерыв на 15 минут, и я могу позвонить тебе, и придумаем что-нибудь? Если ты не возражаешь или если ты можешь или если ты куда-то уйдешь, то всё в порядке».

Калеб схватил свой телефон. Ему нравился Джексон все больше и больше с каждой минутой. Боже, но он на самом деле надеялся, что они смогут пойти куда-нибудь.

«Это было бы здорово! Позвони мне, когда освободишься. Используй другой номер, который я тебе дал. Он для услуги «АЯЖ видео интерпретация», что я использую. Я записываю им, они говорят с тобой, ты говоришь с ними, они говорят со мной. Это работает довольно неплохо».

(Прим.ред.: АЯЖ – Американский язык жестов)

И они могли договориться, как на самом деле разговаривать лично друг с другом, когда это произойдет. Во вторник. Надеюсь, что во вторник. Калеб не мог дождаться.

* * *

Через пару часов Джексон получил от Калеба дату (в этот вторник, потому что, почему бы и нет, просто встретится и все), время (семь, так как у него утром были заявки, если он получит их) и место.

Говоря о месте – «Мерривезер», это было намного причудливее, чем Джексон привык, но не настолько, что бы начать сильно паниковать из-за этого. У него имелись довольно хорошая пара брюк, приличная рубашка и пиджак из средней школы Татьяны, которые до сих пор ему впору. Это, наверное, даже близко не похоже на то, в чем Калеб, вероятнее всего, будет одет, но Джексон мог сделать все возможное, чтобы приложить усилия выглядеть прилично.

Кстати, Джексону придется проделать большую работу до вторника. Если он хотел сделать свою часть и попытаться составить приличный разговор с Калебом, посмотрим, куда этот ужин приведет, он, в самом деле, должен хотя бы сделать попытку изучить язык Калеба, чтобы было более комфортно. Джексон не собирался волшебным образом освоить чтение в одну ночь, но язык жестов – он мог бы изучить.

Парень использовал свой телефон, что бы найти некоторые вещи и, в конечном счете, отыскал онлайн видео словарь, который казался идеальным. Каждое короткое видео сначала говорило, что за знак, а потом показывал его. Даже был раздел для разговора.

Джексон, возможно и был глупым, но что у него было не отнять – хорошая память. Адреса, направления, целые разделы текста помогали ему с балаганом и сделать вид, что он не совсем тупой. Он не мог свободно владеть «АЯЖ», но, черт возьми, он мог показать, что хотя бы пытался.

И даже если всё окажется ужасным, Калеб казался парнем, который может оценить усилие.

* * *

Калеб решил дать Джексону отдышаться оставшуюся часть субботы и провел большую часть воскресенья, пытаясь сбросить свою нервную энергию. Он сделал несколько поручений, сходил на пробежку, потратил какое-то время на изучение дислексии, шрифтов и технологий, которые могли помочь с чтением. Будучи «особенным», но привилегированным ребенком, Калеб проводил много времени с другими особенными, но привилегированными детьми. У него были какие-то знания о дислексии, но не достаточные. Если он потеряется в словах и вынужден будет написать что-то Джексону за ужином, то это хотя бы должен быть шрифт, облегчающий чтение. Хотя парень надеялся, что до этого не дойдет.

Калеб сломался в воскресенье вечером после второй пробежки и написал Джексону простое «Действительно с нетерпением жду нашего свидания» СМС. Отчасти только для того, чтобы убедиться, что все еще в силе, а также, чтобы уточнить, действительно ли это было свидание. Он не мог вспомнить, уточнял ли это во время телефонного разговора и, что же, лучше сейчас, чем во время ужина, верно?

Его телефон зазвенел примерно через десять минут. Калебу нужно поработать над свой привычкой погружаться, иначе работа в понедельник станет... интересной.

«Я тоже жду этого с нетерпением! Нет, сотри восклицания для. Я тоже с нетерпением жду этого. Хэй, я просто хотел спросить, правильно расшифровать АЯЖ как Американский язык Саймона?»

Калеб усмехнулся, смотря в телефон. Джексону нужно быть терпеливее каждый раз, когда он набирает текст, не так ли?

«Да. АЯЖ – Американский язык жестов. Это то, на чем я предпочитаю общаться, но очевидно это не всегда возможно, но тоже нормально. А что?»

«Просто хотел убедится, что правильно все понял. Во что ты оденешься?»

«О, Боже, прости!!»

«Я имею в виду на ужин!»

«Просто хотел убедится, что приду в подходящих вещах».

«Извини!»

Если ухмылка Калеба станет еще шире – его голова расколется на две части.

«Все нормально! Не волнуйся об этом. В этом месте в основном принят деловой стиль. Не волнуйся об одежде. Они не обратят внимания».

Потом парень снова усмехнулся и добавил второе сообщение после первого. «Почему бы и нет? Все эти вещи из серии «почему бы инет?» в любом случае»