Чтение онлайн

– Ерунда, конечно умеешь, - продолжил я, не обращая внимания на Тима, поскольку только что получил от вдохновения ощутимый удар по почкам со стороны.
– На следующей неделе тебе представится прекрасная возможность. В субботу. То есть…

– На мальчишнике у Джеймса, - договорил Саймон. Он обдумал эту мысль.
– Ты уверен? То есть если ты действительно думаешь, что мне следует…

– Несомненно, - ответил Тим, встревая в дискуссию.
– Просто посмеешься, выпьешь, поболтаешь с кем-нибудь кроме… кроме Мишель, и держу пари, все приобретет гораздо больший смысл.

После этого Саймон воспрял духом.

14 ч. 25 мин.

У меня только что возникла идея.

Пожалуй, даже видна перспектива в деле Элен.

19 июня, суббота

11 ч. 30 мин.

Вчера вечером я вернулся в свое убогое жилище с чувством собственного убожества, так как Клара в пабе рассмеялась трем шуткам Тима и всего лишь двум моим. На диване я обнаружил Элен с бутылкой негазированной воды (она переключилась на нее, так как газированная «способствует целлюлиту»), смотрящую по видео «Фрэнки и Джонни». Взяв из холодильника пива, я тоже сел посмотреть. Еще бы - там играл Аль Пачино, и, несмотря на то, что он напоминал мне о моих неудачах в гонке Кубке Клары Джордан-пяти-с-тремя-четвертями-футов-ростом, я бы стал смотреть Аль Пачино, даже если бы он читал Уолвергемптонский телефонный справочник. Вопрос в одном: грызть при этом соленый попкорн или сладкий.

Только мы добрались до места, где Пачино и Мишель Пфайффер устроили первую небольшую потасовку, как я внезапно понял, что делает фильм хорошим: реализм в показе того, с чего начинаются отношения. Начало ничего не обещает. Просто сначала бросаешь зерно, регулярно его поливаешь, поворачиваешь к свету и надеешься на лучшее. Вот так Мишель закончила с Алем. Если бы такие, как Элен, делали то же, подумал я…

И вот тут я вспомнил вчерашний день, когда пожалел Саймона и хотел ему помочь. И мне стало ясно, что за подарок этот фильм.

– Ах, разве он не прелесть?
– чуть погодя проворковала Элен.

– М-м-м. Но Мишель этого еще не заметила, а?

– Да, похоже, нет.

Погоди немного, Роб. Дай немного дойти.

В конце концов Мишель немного смягчилась, и мы добрались до первого поцелуя.

– А-а-ах-х!

– Она бы упустила этот случай, если бы не изменила свое первое впечатление о нем.

– М-м-м.

Тут я перестал смотреть фильм и начал наблюдать за реакцией Элен. Мне показалось или на ее лице в самом деле появилась задумчивость?

Пора выразить это немного грубее.

– Когда ты в последний раз изменила свое мнение о парне в лучшую сторону?

– Сказать по правде, не могу вспомнить.

Еще бы. По той же причине я не могу вспомнить, когда в последний раз выиграл золотую медаль на Олимпиаде.

– Знаешь, надо вспомнить. Может быть, ты встретишь кого-нибудь такого же симпатичного, как Аль Пачино.

Она рассмеялась.

– Ладно, - продолжал я, присоединившись к ее веселью, - может быть, не совсем такого, как Аль Пачино. Но все равно это будет довольно неплохо.

– Ты так думаешь?

– Конечно.
– Я притворился, что на пару секунд задумался.
– Например, у меня на работе есть парень, действительно симпатичный. И если ты с ним познакомишься, то, вероятно, сможешь найти в нем какие-то черточки, которые тебе не понравятся. Но держу пари, если ты на время забудешь об этом, дав ему шанс, то вскоре увидишь, какой он действительно симпатяга. Как Мишель обнаружила это в Але.

– Ты уверен?

– Вполне. Слушай, что ты делаешь на следующей неделе?

– Ничего.

– Хорошо. Запиши в свой дневник. У меня на работе будет мальчишник, и Саймон собирается туда прийти. У нас будет ужин в «Л’Эскарго», потом пойдем куда-нибудь на всю ночь. Будь неподалеку, и мы тебя оттуда заберем.

Элен обдумала предложение. К счастью, Аль и Мишель снова целовались, и, наверное, это помогло.

– Хорошо, - сказала она, - я дам тебе знать. Но ничего не обещаю.

Итоги. Саймон получает девушку, чтобы поговорить, Элен получает шанс попрактиковаться. Конечно, ничего особенного из этого не выйдет. Во всяком случае, ничего, связанного с сексом. Может быть, если алкоголь достаточно расслабит, наскоро поцелуются, но не более того. И даже если что-то получится, то только потому, что так захочет Саймон, а это будет означать, что он не уверен насчет женитьбы на Мишель, что и требовалось доказать.

20 июня, суббота

14 ч. 45 мин.

Только что перенес небольшое потрясение. Хотел прощупать, как лучше разыграть штуку с Элен и Саймоном, и для этого позвонил Крису и Ханне.

Ответила хозяйка дома, и я спросил, что они делают во второй половине дня.

– Разводимся, - ответила Ханна, непрерывно всхлипывая.

Что? С чего бы это? По моему молчанию она догадалась, что я в шоке, и проговорила с тяжелым вздохом:

– Не беспокойся, не бог весть какая драма. На самом деле причина в этом.

– Как это?

– Между мной и Крисом давно не разыгрываются драмы. Наверное, потому мы и разводимся.

– А что случилось?

Она снова вздохнула.

– В пятницу вечером Крис пошел куда-то и там с кем-то перепихнулся. Как только он вернулся, я сразу поняла это. Было четыре часа дня. Даже винные пары не скрывали, что он встревожен. И я, наверное, сразу догадалась, в чем дело. Но ничего не сказала. Подождала, пока он сам заговорит. Что он и сделал, вчера после обеда. В гастрономическом отделе в «Марксе и Спенсере».

– Наверное, это был тактический ход. Надеялся, что ты не устроишь сцену.

– Нет, не думаю. Его в самом деле грызло чувство вины. Это было видно.

Что я вам говорил? Вина и Искушение… Ладно, я с этим уживаюсь.

– Но, к сожалению, напрасно. Ему не стоило волноваться. Сказать по правде, Роб, я не очень огорчилась. Наши отношения трещат по всем швам уже лет сто. И вот - логический конец всему.

Как мне полагалось отреагировать на это? Сочувствие казалось не очень уместным, когда объект сочувствия в нем не нуждается.

– Знаешь, Ханна, даже не знаю, что сказать. Я…

– Тут ничего и не скажешь, - перебила она.
– Просто жаль, и все. Но мы с Крисом слишком привыкли друг к другу. Выдохлись, если хочешь.

– И где он?

– У своего двоюродного брата, выясняет, нельзя ли пожить там какое-то время. Сегодня вернется, чтобы паковать вещи. Я готовлю на ужин жаркое.

– Я бы сказал: какой цивилизованный конец.

– Слишком уж цивилизованный. Наверное, ругань еще впереди. Нам, кроме всего прочего, еще нужно разделить диски. Лучшие хиты «АББА», скорее всего, останутся мне. А если он собирается отстаивать свои права на «U2», то ему нужно хорошенько подумать.