Другой край мира
Шрифт:
– Тогда они не поженятся. У нас девушки не выбирают, за кого выйти замуж.
– Ты несёшь какую-то околесицу.
Он развёл руками.
– Так мы живём. Зато мужчина ценит жену, потому что копит на неё очень долго, а не как, например, в Харадале, где за девушкой ещё и приданое дают. Там, говорят, некоторые ублюдки женятся, сживают жену со свету, а приданое оставляют себе, и так пока не разбогатеют. Но их, конечно, наказывают... Если докажут. Ну что, ты достаточно захмелела?
– Ты говоришь страшные вещи, Верделл. Я не могу в это поверить. Налей ещё. А ты захмелел?
– Вроде того.
– Тогда слушай. За мной ухаживает один парень. Он нравится всем, а одна девушка даже пришла и бранила меня из-за него. Все говорят, что он замечательный. Он правда замечательный, и с ним легко. Когда мне однажды стало страшно, я обняла его, и мне стало немного спокойнее. В общем, я недавно поцеловала его. Но мне кажется, я зря это сделала.
– Почему?
– Ох, Верделл... – Она обхватила лицо ладонями. – Как ты понимаешь, что тебе нравится девушка?
Верделл неожиданно смутился, и даже в свете фонаря это было очень заметно.
– Ну... меня к ней тянет.
– Как?
– Кирья... ты правда хочешь знать?
– Да. Расскажи.
– Ну, у меня появляется такое ощущение в животе, будто я съел что-то несвежее, но это не противное, а приятное ощущение. Мне хочется быть рядом с ней и смотреть на неё, разглядывать её черты лица, волосы, родинки на щеке или плечах. Представлять её в нижнем платье или вообще без него. У меня поднимаются дыбом волоски на затылке и начинает всё валиться из рук, если она рядом. Мне хочется говорить громче обычного и выделываться перед ней, а ещё ловить её восхищённые взгляды. И ещё я очень сильно ревную, если на неё кто-то смотрит, или если она смотрит на кого-то.
– Ревнуешь?
– Да. Гадкое, мерзкое чувство, как будто у тебя внутри всё сжалось то ли от страха, то ли ещё от чего-то. И невозможно ни о чём другом думать. Кровь приливает к лицу, стучит в висках. А перед глазами картинки, чем может закончится её разговор с этим хмырём, и они совсем не успокаивают. Совсем.
Он помолчал.
– Кирья, ты так об этом спрашиваешь, будто тут у вас в долине и этого тоже нет, как денег или убийц.
– Есть. Я говорила тебе, что Миир подрался с другим парнем из-за девушки.
– И ты никогда не испытывала ревность?
– Я думаю, что испытывала.
– Тогда почему ты думаешь, что делаешь ошибку?
– Кажется, что я чувствую всё это. Но не к тому парню, которого я поцеловала.
– Зачем же ты его поцеловала?
– Не знаю. Все вокруг хвалили его, а ещё целовались, обнимались, говорили о любви, о замужестве, шутили и упоминали, как видели кого-то без одежды, и я тоже постепенно начала думать об этом всём.
– Но его-то зачем целовать? Ты думала о нём? Вспоминала его голос, волосы, взгляд?
– Нет.. Нет! Мне было жалко его, Верделл! Он стоял там и мучился!
– Знаешь, кирья, меньше всего на свете я бы хотел, чтобы меня целовали из жалости. По мне, так это унизительно настолько, насколько возможно.
Они снова помолчали.
– Ну и что же мне теперь делать? – тоскливо спросила она.
– Давай кружку.
Они помолчали ещё.
– Слушай, кирья, а что с тем парнем, которого ты ревнуешь? Что тебе мешает поцеловать его, а не того, первого? О нём-то ты думаешь, как полагается? Ой, что я несу. Прости.
– Да. Думаю, и меня это беспокоит. Мне кажется, это неправильно.
– Неправильно думать о ком-то?
– Ну, так, как я думаю – да. Эти мысли очень... они очень...
– Стой. Я понял. Но не всё. Если он тебе нравится, и ты хочешь... ну... Если... вот чёрт! Короче! Что тебе мешает, в конце-то концов? У вас же с этим тут всё совсем не так, как у нас!
– Мы с ним очень мало знакомы. Считай, что вообще не знакомы. Я почти ничего не знаю о нём, и он странный. Я не понимаю его, это пугает меня. А ещё он, скорее всего, уедет навсегда и я больше никогда его не увижу.
Верделл тёр подбородок, потом его лицо побелело. Он отодвинулся на край кровати.
– Кирья Аяна... Нет! Нет! Не может быть!
Аяна печально покачала головой. Она и так сказала слишком много. Теперь не было смысла скрывать.
– Может, Верделл.
– Но я же женат! Ты не можешь! Кирья, нет! Я женат и буду верен своей жене!
Она несколько мгновений молча смотрела на него, потом расхохоталась так, что слёзы выступили на глазах.
– Верделл! Что ты несёшь! Прекрати! – воскликнула она сквозь смех. – Ты что подумал, балбесина...
Она вздрогнула, потому что дверь резко распахнулась от удара ноги, и в комнату влетел Конда.
– Что тут происходит? – свирепо зарычал он. – А ну пошёл вон!
Верделл юркнул в тёмный проём двери.
– Кирья, он касался тебя? Кирья?
Аяна сидела, оторопев, и выпитое не давало ей собраться с мыслями. Он влетел в комнату слишком быстро и как раз в тот момент, когда она вспоминала всё, что думала о нём когда-либо. Только что она говорила о нём, представляла его голос и лицо, и вот он возник из ниоткуда, будто воплотился из воздуха из-за её слов.
– Кирья, ты кричала: «Прекрати». Что он сделал?
– Ничего.
– Ничего?
Он шагнул к её кровати и переставил фонарь поближе, а потом склонился, вглядываясь в её лицо.
– Мы просто сидели и говорили.
Конда придвинулся ещё чуть ближе и принюхался.
– И пили мёд?
– Да.
– Ты пила мёд одна в комнате с парнем?
– Да. А чего ты так боишься? – вдруг разозлилась Аяна. – Тебе не придется отдавать своё имущество, чтобы выдать меня замуж, если Верделл испортит меня.
Он сжал челюсти так, что зубы заскрипели.
– Даже не думай ему что-то высказать на этот счёт, – спокойно, как-то отрешённо сказала Аяна. – Даже не думай.
– И что ты сделаешь, если я выскажу?
– Я буду презирать тебя.
Он вдруг резко сел на кровать.
– Кирья.
– Что?
– О чём вы ещё говорили?
– О ваших обычаях. И о том, что я сделала ошибку. Я дала надежду парню, не имея намерения продолжать начатое.
– Ты о своём женихе?
– Он мне не жених.