Дюна (Книги 1-3)
Шрифт:
– Вы не хотите отослать их сами?– спросил человек со шрамами.
Он читает по губам, догадалась Джессика.
– Я следую примеру моего барона, - сказал Питер.– Отведите их туда, куда сказал предатель.
По его тону Джессика поняла, что он держит себя под жестким контролем. И подумала "Он тоже боится Видящей правду"
Питер повернулся к двери. Там он в нерешительности остановился, и Джессика подумала, что он хочет посмотреть на нее в последний раз, но он вышел, не оглядываясь.
– Что до меня, то после такой работы я бы не хотел оказаться лицом к лицу с Видящей правду, - сказал покрытый шрамами воин.
– Вряд ли тебе придется встречаться с этой ведьмой, - сказал один из охранников. Он подошел к Джессике и наклонился над ней, глядя ей в лицо. Хватит болтать! Работа сама не сделается. Бери ее за ноги и...
– Почему бы нам не убить ее здесь?
– Слишком грязная работа, если только ты не хочешь их задушить. Что касается меня, то я люблю, когда все просто. Оставим их в пустыне на съедение червям - и никаких улик. И убирать не надо.
– Да, ты прав, - согласился охранник со шрамами.
Джессика слушала, наблюдала, отмечала. Но кляп мешал ей воздействовать на них Голосом.
Охранник со шрамами убрал ласган в кобуру и взял ее за ноги. Они подняли ее, как мешок с зерном, вынесли из комнаты и положили на носилки рядом с другой связанной фигурой. Когда они ее перевернули, она увидела, что это был Пол, связанный, но без кляпа. Его лицо находилось не более чем в десяти сантиметрах от ее лица, глаза были закрыты, дыхание ровное.
"Он находится под действием наркотиков", - подумала она. Охранники подняли носилки, и глаза Пола чуть-чуть приоткрылись.
"Ты не должен пробовать Голос!" - мысленно взмолилась она.
Глаза Пола снова закрылись. Он использовал познающее дыхание, успокаивал свой разум и изучал своих тюремщиков. Глухой представлял загадку для него, однако Пол не терял надежды. Успокаивающая разум система, которую преподала ему мать, помогла ему сохранять присутствие духа, приготовившись к любому повороту событий.
Пол осторожно приоткрыл глаза и посмотрел на мать. Она, повидимому, была в сознании, но ее рот был закрыт кляпом. Его пленение было похожим капсула с наркотиком, пробуждение на носилках, связанные руки и ноги Логика подсказывала ему, что их предал Уйе, но он еще не пришел к окончательному выводу. Слишком трудно было это осознать: воспитанник школы Сак, врач - и вдруг предатель!
Охранники пронесли носилки в открытую дверь под звездный купол неба и поставили их на землю. Над головами пленников вращались крылья топтера, закрывая звезды.
Глаза Пола, освоившиеся в полутьме, разглядели глухого охранника, открывавшего люк топтера.
– Мы должны лететь на этой машине?– спросил глухой и оглянулся на охранников.
– Этот топтер предназначается для работы в пустыне - так говорил предатель.
Глухой разобрал ответ по движениям губ охранника, но что-то его не устроило.
– Мы здесь не поместимся. Это - топтер для связи, он возьмет только двоих, не считая пленников - сурово сказал человек.
– Этого вполне достаточно, сказал один из охранников.– Теперь мы и сами справимся. Кинет.
– Барон поручил мне проследить за всем лично, человек со шрамами.
– Чего ты так беспокоишься?– вмешался другой охранник.
– Но ведь она - колдунья!– не выдержал глухой.– Бене Гессерит большая сила!
– А, понятно!– засмеялся охранник и покрутил пальцем у лба.– Видал я таких!
Его товарищ презрительно усмехнулся.
– Они скоро станут добычей песчаного червя. Не думаю, что даже колдунья имеет власть над червем, как ты считаешь, Гжиго?
– Угу...– отозвался тот и повернулся к глухому.
– Иди сюда. Кинет, Можешь лететь со мной сам, если хочешь быть уверенным во всем.
– Очень мило с твоей стороны, Гжиго, взять меня, - сказал глухой.
Джессика почувствовала, что ее поднимают и проталкивают через заднюю дверцу; чьи-то пальцы ощупали веревку и поправили узел. Пола положили рядом с ней, его путы тоже были тщательно осмотрены, и она успела заметить, что он связан простой веревкой.
Человек со шрамом, глухой, которого они называли Кинетом, занял место впереди. Тот, которого звали Гжиго, занял другое переднее место.
Кинет закрыл дверцу и склонился над приборами Винт топтера заработал, судно оторвалось от земли и взяло курс на юг, к Защитной стене. Гжиго тронул своего спутника за плечо и спросил:
– Почему бы тебе не понаблюдать за теми двумя?
– Ты уверен, что знаешь, куда лететь?
– Я слышал слова предателя так же, как и ты.
Кинет повернулся, и Джессика увидела в его руках ласган. Освещение в кабине было достаточным, но лицо охранника все же оставалось в тени. Джессика попробовала натяжение ремня своего сиденья и обнаружила, что тот плохо натянут. Ощутив неровность ремня у левой руки, она почувствовала, что он порван и лопнет от рывка. Был ли здесь кто-нибудь раньше? Кто?.. Она медленно согнула ногу - так чтобы Пол это видел.
– Просто глупо зря пускать в расход такую красивую женщину, как эта. У тебя были когда-нибудь такие высокородные штучки?– Кинет обернулся и посмотрел на пилота.
– Бене Гессерит вовсе не высокородные, - ответил тот - Только одна видимость.
"Он может видеть меня достаточно ясно", - подумала Джессика. Она подняла связанные ноги на сиденье и согнула их, глядя в упор на охранника.
– Она и правда смазливая, - сказал Кинет и облизал губы.– Просто жаль упускать - Он посмотрел на Гжиго.
– Ты хочешь знать, что я об этом думаю?
– Кто тебя знает?– Кинет пожал плечами - В конце концов, у меня таких баб никогда не было, может, такого шанса никогда больше и не представится.
– Не смей так говорить о моей матери!– раздраженно сказал Пол.
– Ха!– ухмыльнулся пилот.– Щенок залаял. Вряд ли удастся ему кого-нибудь укусить.
А Джессика подумала: "Пол взял слишком высокий тон. И все же его Голос может сработать".
Они продолжали полет в молчании.