Чтение онлайн

— Верни деньги, — сказал Ксандер. — У нас проверка звука.

Бенни поднял бровь.

— Ты имеешь в виду, типа, раз-два-три? — Мы не проводили проверок звука. И эта предполагаемая проверка звука была более чем за двадцать четыре часа.

— Сказали, что это необходимо, — сказал Ксандер.

— Нельзя перенести? — спросила я.

— Слишком поздно. Я сказал, что мы будем.

Я попыталась не скривиться, но скривилась. Ксандер вел себя нелепо, а я хотела, чтобы Бенни был счастлив. Нуждалась в том, чтобы он был счастлив. Кроме того, я люблю истории о привидениях.

— Нам всем обязательно идти?

— В смысле? — Ксандер скрестил руки. Он знал, что я имею в виду.

— Если бы мы с Бенни пошли, это был бы хороший материал для нашего шоу.

Нам не нужно было разрешение. Не было смысла всем нам идти тыкать в микрофон. Но в этот момент дело было не в разуме. Мы ждали его ответа, как двое детей, выпрашивающих у родителей денег на мороженое.

— Идите тогда, — сказал Ксандер, удивив нас.

Так мы и сделали. Мы ехали на велосипедах под дождем, делая паузы между историями о повешениях и желтой лихорадке, чтобы выпить пива в проклятых тавернах и пабах с привидениями. Это было самое веселое время, которое мы провели вместе за долгое время. Мы были в прекрасной Саванне. Жизнь была хороша. Превосходна. Мы были самыми везучими людьми на свете. К тому времени, как мы вернулись в отель, промокшие, счастливые и чуточку пьяные, я была готова показать Ксандеру, как я благодарна ему за то, что он сделал все это возможным.

Но его не было в нашей комнате. Его не было ни в баре внизу, ни в бизнес-лаундже, ни в бассейне на крыше. Он также не брал трубку.

Я постучала в дверь Бенни, и он открыл в полотенце.

— О. Я думал, это обслуживание номеров.

— Это так ты открываешь дверь для румсервиса?

— А это разве не так открывают дверь для румсервиса?

Я оглядела его с ног до головы.

— Ты похудел?

— С тех пор, как ты видела меня десять минут назад?

— Ты знаешь, что я имею в виду. — Обычно он носил мешковатые футболки, поэтому, вероятно, я и не замечала, но он определенно был стройнее обычного.

Он пожал плечами.

— Пищевое отравление.

— У меня тоже было пищевое отравление. — Я драматично сжала свой жирок на боках. — От гастролей обычно толстеешь.

— Извини, я не получил должного уведомления об этих правилах. Может, попросишь Ксандера переслать?

— Кстати о нем. Ты его не видел? Его нет в нашей комнате.

Бенни пожал плечами.

— Нет.

Звякнул лифт, и вышел мужчина, толкающий серебряную тележку. Он остановился у двери Бенни.

— Обслуживание номеров?

Я последовала за служащим внутрь и наблюдала, как он накрывает на стол Бенни. Салат, чизбургер, картофель фри. Пахло вкусно.

Подпись. Чаевые. Тележка укатилась, а Бенни проскользнул в ванную, прихватив с собой шорты.

— Ты ешь мою картошку, да? — крикнул он под гул вентилятора.

— Нет, — ответила я с полным ртом.

Он был все еще без рубашки, когда присоединился ко мне за столом. Я улыбнулась, когда он разрезал чизбургер и протянул мне половину.

— Я люблю тебя, Бенни, — сказала я, жуя первый кусочек.

Уголок его рта приподнялся.

— Ты же знаешь, я тоже тебя люблю.

Мы доели, и я, счастливая, прошаркала через комнату, чтобы включить шоу о ремонте домов.

— Когда к нам присоединится Луна? — Я легла животом на его кровать, лицом к телевизору. — Я думала, ты сказал, что она навестит нас, когда мы доберемся до Восточного побережья.

— Я так и сказал, да. — Он выставил поднос за дверь и присоединился ко мне на кровати.

— И? — Мы оба опирались на локти. Я толкнула его плечом, и он толкнул меня в ответ.

— И я не думаю, что она приедет.

То, как он это сказал, заставило мою бровь взлететь вверх.

— Что происходит?

— Ничего.

— Это из-за работы? Она не может уйти?

— Отчасти. — Опять этот тон.

— Вы поругались или что-то в этом роде?

Его голова неоднозначно покачнулась. Да. Нет. Может быть.

Я попыталась вспомнить, когда видела ее в последний раз. Она приходила на наши шоу в Лос-Анджелесе, но прошло уже некоторое время с тех пор, как мы общались неформально, еще с тех пор, когда Ксандер впервые заговорил о туре, после чего были месяцы планирования, ажиотажа, продажи билетов, а потом еще больше планирования. Бенни несколько раз упоминал, что она занята. Много новых клиентов, много тяжелых разводов.

— Чувак. — Я не собиралась униматься, пока он не даст мне больше.

Он уставился в покрывало.

— Думаю, время вдали заставило ее задуматься, и она хочет использовать эти последние несколько недель, чтобы переоценить…

— Переоценить что?

— Ну знаешь. — Он отвел глаза. — Брак.

— Брак как институт?

— В частности наш, но да.

Я была потрясена. Как я не заметила этого раньше? Как я не заметила, что что-то не так? Говорил ли он что-то, что я неверно истолковала? Что-то, что я проигнорировала? Я напрягла мозг, но ничего не придумала.

— Хочешь поговорить об этом?

— Не особенно, нет.

— Это не должно было быть вопросом. Я хотела сказать: поговори об этом.

Тогда он посмотрел на меня так, будто я котенок, который исцарапал его любимое кресло. Мило, но чертовски раздражает. Меня это устраивало.

— Расскажи мне всё, — сказала я, — иначе я буду продолжать приставать.

Он на секунду задумался, но все же сдался.

— Мы много в чем расходились во мнениях, вот и всё. Работа. Жизнь. Дети. Все обычные вещи.

Одно из этих слов отличалось от остальных.

— Дети? — тихо спросила я.

Может быть, он увидел мое лицо. Может быть, он никогда не собирался говорить об этом. В любом случае, он отмахнулся.

— Среди прочего.

— Но ты хочешь детей, а она нет?

— Дело не только в этом. Дело в том, подходим ли мы… ну, знаешь. Предназначены ли друг для друга.

— О.

— Похоже, она думает, что нет.

— О. О, черт. Мне жаль, Бенни. Ты паникуешь?

Он кивнул.

— Немного.

— Вы придете к согласию, — сказала я, возможно, более уверенно, чем заслуживала. — Спорим, это случается со всеми адвокатами по разводам. Представь, сколько людей приходит в ее офис и жалуется на то, как их мужья, скажем, стригут ногти на ногах. А потом она приходит домой, а ты стрижешь ногти, и это как… — Я сделала паузу. — ПТСР.

— ПТСР.

— Посттревожное-стрижканогтей-расстройство.

Это вызвало желаемый смех.

— Она замужем за лучшим человеком на планете. — Я снова толкнула его плечом. — Ей, наверное, просто нужно немного времени, чтобы вспомнить, как выглядит настоящая любовь.