Голос из Тьмы
Шрифт:
В противоположной стороне дверь, которая привлекла мое внимание. Но стоило мне двинуться, как я заметила свое отражение в зеркале и скривилась.
Весь гидрокостюм заляпан грязью и каплями крови, на груди и руках большие дыры, через которые виднелись участки кожи. На лице много мелких синяков. Тугая коса выбилась и растрепалась. Руки и ноги покрывала известь. А запах…
И, скорее всего, ходила я так с момента пробуждения. Боже мой, как жалко парней.
За дверью, к моему счастью, оказалась ванная. Я включила горячую воду, и комната наполнилась паром. На столике лежало заботливо оставленное полотенце и средства для купания.
Интересно, Игнар или Имран?
Засохшая грязь плохо отходит от кожи. Поразительно, что до этого я даже не обращала внимания на свой вид. Не когда Имран обрабатывал ссадины, не когда ела. Парни тоже ничего не сказали, наверное, думали, что все женщины на Земле так ходят.
Мигрень сошла на нет, когда я заворачивалась в махровое полотенце. Оно всего одно, поэтому, предварительно промачивая волосы, я отпустила их по спине. Их вес увеличился вдвое, и в таком виде они доставали до середины бедра.
Входя в комнату, я поняла, что запасной одежды у меня нет. Надевать грязный купальник и порванный костюм желания не было. Пришлось пойти на отчаянный шаг. Издала звук, похожий на рык и стон одновременно.
— Эй! — закричала я в пустоту коридора. — Кто-нибудь?
Тишина. Хлопнув дверью, я прислонилась к ней спиной. Но вдруг кто-то стукнул с той стороны.
— Стой! Не входи!
— Ты звала. — Спокойный голос принадлежал Игнару. Он больше не пытался зайти.
— Да, я… Просто, — мямлю. — У меня нет одежды, — сдавшись, быстро протараторила я.
— Это… Да.
— Что — да? — непонимающе спросила я. — Я что, смутила тебя, Игнар?
— Нет, — прозвучало неуверенно.
— Так вот…
— Да. Я понял, что тебе нужна одежда. Жди, — отрезал он, и я услышала, как он ушел.
Чтобы скоротать время, подошла к комоду, поочередно открывая ящики. Пусто. Невольно представляю, сколько моего барахла поместиться внутрь. От размышлений меня отрывает резко распахивающаяся дверь.
— Какого черта?!
Я прикрыла руками грудь, скрестила ноги. Полотенце хоть и оставалось на мне, но сейчас оно казалось безумно коротким. Мокрые пряди упали мне на лицо.
Взгляд Игнара начинает свой бесстыдный путь от моих босых ног. Не торопясь, он оглядывал каждый изгиб, непростительно пронзая взглядом. Его путешествие прерывалось на бедрах, а потом продолжалось, вновь замедляясь на груди.
Я настолько растерялась, что позволила ему это. От пристального внимания краска приливала к коже, там, где проходились его глаза.
И вот когда наши взгляды, наконец, встретились — я выпрямилась.
— Насмотрелся? — шипя, подобно змее, спросила я.
Игнар опешил, понял свою ошибку. Он отвернулся, глядя куда угодно, но не на меня.
— Ты просила принести одежду, — глухо сказал Игнар, протягивая сложенное белье.
Уверенным шагом я подошла к нему. Мне пришлось задрать голову, чтобы смотреть в его глаза. Схватив за подбородок, грубо повернула его лицо к себе.
— Если снова решишь разглядывать меня, — я выговаривала каждое слово, растягивая. Игнар не сводил глаз. — Спроси разрешения!
Оттолкнув Игнара, я выхватила одежду и ушла в ванную, громко хлопнув дверью.
...
Я почти зашла в зал, когда услышала приглушенные голоса.
— Я думал, это происходит иначе, — раздраженно бросил Игнар полушепотом.
— Я тоже.
— Это и все, что ты хочешь сказать? — процедил Игнар. — Что мы будем делать? Девчонка еще молодая, она не умеет обращаться с оружием! Ты хочешь отправить ее в мясорубку? Она там будет, как Таа Аверта!(прим. автора Таа Аверта — большой червь на Инуре, который обитает под землей. Он слепой и неуклюжий. Дословный перевод: слепая ящерица).
Пусть я не понимала, что именно он говорил, но смысл угадывался легко. Я поджала трясущиеся губы и опустила глаза. Жалкая. Не хотелось быть такой.
— Ты знаешь, брат, я никогда такого не хотел! — с нажимом ответил Имран, и после небольшой паузы продолжает: — Мы обучим ее.
Громкий удар кулаком по столу заставил меня подпрыгнуть. Я прикрыла рот рукой, чтобы не выдать себя.
— У нее почти поджарились все органы, Имран! — Игнар больше не старался говорить тихо. — Она почти погибла!
— Я видел. Но у нас есть долг, наша планета тонет в крови! Ты думаешь, я не разрываюсь внутри между тем, что должен, и тем, чего хочу? Нужно разобраться, почему это произошло, а до той поры мы должны обучить ее.
— С чего вы решили, что я согласна? — нет смысла больше скрываться, и я зашла, прерывая диалог.
Игнар стоял, упираясь руками в стол. Он выглядел усталым, с темными кругами под глазами. Имран выглядел почти полной копией брата, его ладони схватили волосы с двух сторон. Отодвинув стул, я села напротив них, скрестив руки.
— Значит, все это правда? Вашему миру нужна помощь, а я должна бросить все и отправиться за вами?
Игнар горько усмехнулся, облизывая губу.
— Нашему, — поправляет Имран. — Руун не остановиться на нас. Ему нужно все. — Фиолетовая кайма ширилась. — Ему нужен меч. А значит, он найдет тебя, а когда найдет… У тебя будет выбор: защищаться или отдать ему меч, с помощью которого он уничтожит половину вселенной. Детей, женщин, стариков. Всех! Ты сможешь жить с этим? Даже если ты спрячешься с мечом, он все равно найдет. И половина Земли, если не она вся, утонет в крови.
— А если я, — мой голос бесцветный, — отдам вам меч?
— Ты и меч связаны. Пока ты не умрешь или меч сам не откажется от тебя. В любом случае тебя ждет смерть.
— Брат! — прервал его Игран.
— Она должна знать правду! — подскочил Имран. — Я понимаю, Теодора, как это сложно принять и...
Я тоже поднялась. Ужас и злость подкатили к горлу, душа.
— Понимаешь? — я зло усмехнулась, обводя их взглядом. — Понимаешь? Нет, — покачала головой, — ни черта вы не понимаете. Два дня и моя жизнь перевернулась. Просила ли я этого? Хотела? Нет. А потом появляетесь вы, ваш дурацкий меч… Все летит вверх дном! Я этого не хочу. — Я опустила глаза в пол, сдерживая слезы. — Я просто человек. Не какой-то супергерой. Но это моя жизнь! А теперь?..