Клетка для лжецов
Шрифт:
—Так, —Он попытался сосредоточиться под ее каменным взглядом, —Латай движок. Все равно Най скоро придет. Если что, он тебе поможет. А я пойду гляну, где наши друзья-таможенники.
Элла с готовностью кивнула и принялась сосредоточенно рыться в сундуке с инструментами. Вэйл тем временем легко взобрался по лестнице и рванул в капитанскую.
По пути его поразила еще одна не менее важная мысль: миссия! Со всеми этими нападениями и выстрелами он напрочь забыл о том, что ему, между прочим, нужно честно выполнять свои обязанности — и делать это надо постепенно, не привлекая внимания Ная, что на поверку могло оказаться не так-то просто: временами додик был проницателен, как черт.
Убедившись, что дверь рубки закрылась, он прошел к панели, и, пока радар старательно отыскивал поблизости что-то похожее на корабль, запросил данные подключенных радиоканалов.
“Неизвестный канал” — таможенники.
“Музей. Дельсия”.
Далее следовал список доступных каналов. Он мало интересовал Вэйла.
Зажав пальцами кнопку второго канала, связывающего их корабль с музеем, пилот хладнокровно смотрел на тусклый экран.
“Удалить радиоканал?”
—Какой же ты подонок, лицедей, —Мрачно пробормотал Вэйл, —Отрезал нам связь с домом.
“Да”.
“Радиоканал удален”.
Не успел он с облегчением и легким оттенком презрения к самому себе плюхнуться в кресло, как в дверь рубки заскреблись чьи-то немощные ручонки. Впрочем, пилот прекрасно знал, чьи.
“Как ты вовремя” — усмехнулся Вэйл, открывая дверь.
—Что ты здесь делаешь? —Най буквально ввалился в рубку с таким видом, словно он ожидал увидеть здесь призрака.
—Подрезаю нам хвост, —Вэйл глянул на радар, —А вот где тебя носили черти все это время?
Лицедейский корабль почти вышел из поля зрения их датчиков, но Вэйл, наученный горьким опытом, решил не испытывать судьбу и все-таки прибавить скорости, хотя бы ненадолго.
—В келье нашей дамы, —Най уверенно уперся рукой в панель и навис над Вэйлом. Рука его нашарила в кармане что-то твердое и выложила перед ним.
Записная книжка.
—Полистай, —Дернул подбородком ученый.
Вэйл непонимающе открыл блокнот и провел пальцами по мелкому аккуратному почерку.
“Гиперпространство — способ перемещения между кольцами”.
Что еще за ерунда?
“Колонии-спутники — зависимые государства с местным самоуправлением. Население — не больше 200 тысяч. Мало ресурсов”.
—Это что вообще? —Нахмурился Вэйл.
—Читай, читай, —Най перевернул страницу, и взору пилота открылись неаккуратные рисунки с подписями.
“Атлантика” — неплохой корабль. Полетать бы на нем в одиночестве”.
“Вэйл. Бывший уголовник и пират. Откровенно туповат, мелет языком, не думая ни секунды”.
“НАЙджел. С ним поосторожнее”.
—Я нашел это у Эллы, —Пояснил Най.
“Что ты вообще делал в ее отсеке?” — без задней мысли хотел было спросить Вэйл, но вдруг понял, к чему вообще додик показывал ему эту книжицу.
—Что ты хочешь этим сказать? —Поднял глаза на ученого он.
—Что нам неплохо было бы прижать эту мадам к стенке и задать пару вопросов, —Мрачно ответил он.
Вэйл еще раз опустил глаза в блокнот. Личный дневник. Принадлежащий человеку, у которого не должно быть личности.
—Чур, прижимать буду я, —Ухмыльнулся Вэйл.
Не дожидаясь ответа, он зажал пальцем клавишу с подписью “тех” и склонился к микрофону:
—Элла, Лапочка, подойди в рубку. Нужна твоя помощь.
Задумчиво побарабанив пальцами по панели, он поднял глаза на Ная:
—Значит, ты обшманал ее шмотки?
—Мне больше нравится слово “проверил”, —Поморщился ученый, —Знаю, так себе поступок, но после этого, —Он раскрыл ладонь, испачканную чем-то черным. Лишь спустя долгую секунду Вэйл узнал в размазанных полосах краски очертания татуировки Эллы, —Я не мог не усомниться.
Вэйл старался поспевать за ходом его мысли:
—Значит, эта чертовка все это время дурила нас?
—Вроде того, —Най пожал плечами в своей растянутой майке.
—Но на кой черт ей это?
—Это я и хочу узнать…
Раздался едва слышный стук в дверь, и Вэйл, словно приготовившись к бою, вскочил на ноги перед тем, как впустить девушку.
Довольная тем, что на протяжении трех дней ей удавалось водить двух остолопов за нос, Элла появилась на пороге.
—Вам нужна помощь? —Привычным ровным голосом поинтересовалась она.
—Можно и так сказать, —Кивнул Най, —Проходи.
Вэйл закрыл за ней дверь и, переглянувшись с ученым в поисках солидарности, решил незамедлительно приступить к делу.
Быть может, столь щекотливый разговор надо было доверить Наю — более тактичному и мягкому — потому как Вэйл не умел высказывать претензии без грубости, но что сделано, то сделано.
—И долго ты собиралась держать нас за дураков? —Он подошел к девушке вплотную и навис над ней угрожающей громадой своего роста. Обычно это действовало даже на мужиков.
Но такую выдержку, как у этой девицы, надо было еще поискать — на лице Эллы не дрогнул ни один мускул, когда она ответила:
—Не понимаю, о чем вы.
—Кончай ломать комедию, а то “уголовник” перестанет быть таким вежливым, —Пригрозил Вэйл чуть жестче.
—Если это розыгрыш или шутка, то биоандроиды, к сожалению, не запрограммированы их различать, —Ее броня наконец дала трещину, и проявилась она в поджатых губешках, —Я хотела бы побыстрее закончить с ремонтом двигателя.
Она развернулась и хотела сделать шаг. Вэйл не придумал ничего лучше, чем схватить ее за руку, и, честно сказать, получилось это чуть грубее, чем было задумано.
Черт знает, что втемяшилось ей в башку в этот момент, потому что спустя мгновение жесткое девичье колено врезалось Вэйлу аккурат между ног. От внезапного прилива адской боли рука сама собой разжалась, из глаз брызнули искры. Вэйл не слышал своего крика, но готов был поклясться, что завопил он знатно.
Он и видел-то плоховато из-за пелены слез, что подкатили к глазам. Зрение уловило лишь, как девица со всех ног рванула к двери, и тут что-то длинное свалило ее с ног. Этим чем-то был Най, который среагировал так быстро, словно готовился к подобному развитию событий.