Людовик XII
Шрифт:
Мир с Англией и новый брак Людовика резко изменили дипломатические стратегии правителей Западной Европы и теперь Людовик мог с энтузиазмом планировать отвоевание Милана. Французские гарнизоны все ещё удерживали несколько крепостей в регионе, и их нужно было вскоре поддержать. Цитадель Генуи фактически капитулировала 26 августа. Тривульцио и Ла-Тремуй с довольно крупными силами оставались на востоке Франции ожидая приказа о переходе через Альпы, но к тому моменту, когда стало ясно, что со стороны Англия больше нет угрозы нового вторжения, стало уже слишком поздно планировать кампанию. Людовик официально сообщил о своём намерении отправиться в Милан в марте следующего года. С этой целью, король в письме к фавориту Генриха VIII, Чарльзу Брэндону, герцогу Саффолку, просил его о помощи в получении от английского короля займа в размере 200.000 экю [805] . С такой же просьбой Людовик обратился и к Максимилиану, и император, нисколько не расстроенный обращением со своим внуком Карлом, выделил королю на отвоевание Милана 100.000 экю в качестве займа [806] .
805
CSP Spain, II, pp. 244–46; AN, J 655; Desjardins, Negociations, II, pp. 651–53, 659. Герцогом Саффолком был Ричард де ла Поль, но Генрих VIII передал этот титул Чарльзу Брэндону.
806
Sanuto, Diarii XIX, p. 6; CSP Spain, II, pp. 229–37.
К сентябрю внимание Людовика переключилось с Милана на свою новую жену и он "с огромным нетерпением ждал её приезда во Францию". Но её отъезд затянулся дольше, чем ожидалось [807] . Когда свита новой королевы Франции представлявшая собой настоящую армию английской знати (в которую входила и 13-летняя Анна Болейн), достигла Дувра, чтобы сесть на приготовленные для переправы через Ла-Манш тринадцать кораблей, плохая погода задержала отъезд Марии ещё дольше. Наконец, 2 октября, получив от брата обещание в следующий раз позволить ей самой выбрать себе мужа, Мария поднялась на борт. Но когда флотилия преодолевала Ла-Манш поднялась буря и корабль на котором находилась Мария сел на мель в гавани Булони, так что одному английскому лорду пришлось сквозь волны вынести её на берег на руках [808] .
807
Существует огромное количество источников, описывающих прибытие и бракосочетание Марии. В частности см.: Sanuto, Diarii XIX, pp. 196–230; CSP Venice, II, pp. 194–212; Lettres and Papers, I, pp. 1388–1420. H. Cocheris, ed., Entrees de Marye d'Angleterre ... a Abbeville et a Paris (Paris, 1859); Floranges, Memoires, XVI, pp. 265–68; A. Champollion-Figeac, ed., Lettres des rois, reines et autres personnages des cours de France et d'Angleterre, 2 vols. (Paris, 1847), II, pp. 545–49.
808
Источники не сообщают, почему расположенный гораздо ближе к побережью Англии Кале не был выбран в качестве порта прибытия Марии, хотя его использование, безусловно, оскорбило бы французов.
На следующий день Мария отправилась в Абвиль на встречу с Людовиком. Франциск Ангулемский и множество французских дворян встретили новую королеву в нескольких милях от Абвиля и сформировали эскорт для её торжественного въезда в город. Ближе к городу на встречу Марии выехал и Людовик. Считалось дурным тоном видеть её до официального приёма, но король так жаждал встречи, что притворился, будто это произошло случайно, а он лишь выезжал на охоту. Один ставший свидетелем этой сцены итальянец решил, что Людовик сделал это, чтобы доказать своей молодой жене, что он всё ещё может ездить верхом и охотиться. Снова нарушив этикет, запрещавший поцелуи в губы на публике, Людовик сделал это "так нежно, как будто ему было двадцать пять". Затем король быстро вернулся в Абвиль, чтобы дождаться официального въезда. Людей наблюдавших торжественный въезд королевы поразила знатность сопровождавших её английских и французских дворян и роскошь их нарядов, но сама Мария явно выделялась сред всех своей красотой и одеянием. Въехав в Абвиль, она сначала посетила главную церковь города, а затем отправилась в резиденцию Людовика, где её встретила и сопровождал на протяжении всех празднеств принцесса Клод. Вечером, во время пышных торжеств в королевской резиденции, в одном бедном районе города вспыхнул пожар. Поскольку был отдан приказ в тот вечер не звонить в колокола, чтобы не беспокоить короля и его гостей, пожар охватил большую часть города.
9 октября королевская чета поужинав в королевской резиденции присутствовала на балу, продолжавшемся до восьми часов вечера. Затем Клод проводила Марию в свадебную опочивальню, чтобы "переночевать с королём". На следующее утро Людовик "казался очень весёлым, жизнерадостным и влюблённым, поскольку прошлой ночью трижды переправлялся через реку и сделал бы это ещё больше, если бы захотел" [809] . Однако, Флёранж считает рассказ короля о чудесах своей половой активности неправдой, потому что он был "не в том состоянии" [810] . Мнение Флёранжа подтверждается тем фактом, что отъезд Людовика в Париж, запланированный на ту же неделю, был отложен из-за сильного приступа подагры. Тем временем большая часть многочисленной английской делегации получив от Людовика подарки на сумму 30.000 франков отправилась домой. Когда 23 октября Чарльз Брэндон получил королевскую аудиенцию в Бове — где Людовик вновь задержался из-за подагры — он застал "короля лежащим в постели, а королеву — сидящей рядом" [811] .
809
Sanuto, Diarii XIX, p. 207, цитирует письмо из Абвиля французскому послу в Венеции.
810
Floranges, Memoires, XVI, p. 268.
811
Lettres and Papers, I, p. 1422. По словам Дандоло, в Бове король дважды вступал в интимную связь с королевой. Sanuto, Diarii, XIX, p. 270.
Королевская свита прибыла в окрестности Парижа 3 ноября, два дня спустя Мария была коронована в Сен-Дени, а на следующий день официально въехала в Париж. Муниципалитет столицы подарил ей серебряный ковчег стоимостью 6.000 ливров. Город и генеральный казначей Франции поручили планирование празднества Пьеру Гренгуару, что, по-видимому, стало первым случаем, когда весь королевский въезд организовал один человек. Из его рассказа и свидетельств нескольких других современников следует, что въезд Марии был более пышным, чем въезд Анны десятью годами ранее. Помимо обязательных сравнений с Богородицей, Мария была представлена как царица мира. Её также сравнивали с новой царицей Савской, принёсшей мир в дар новому царю Давиду, мудрому и добродетельному королю Людовику XII [812] . Неделю спустя начался один из величайших рыцарских турниров той эпохи. В нём участвовало 305 человек, в том числе 50 англичан. За организацию турнира отвечал Франциск Ангулемский, и англичане заподозрили, что он устроил поединки так, чтобы поставить их в невыгодное положение. Тем не менее, они выступили очень достойно и Людовик признал, что их чемпионы, Чарльз Брэндон, герцог Саффолк и Томас Грей, маркиз Дорсет, превзошли французов. По меньшей мере один французский участник турнира был убит, а Франциск Ангулемский сломал палец. 26 ноября празднества завершились пиром организованным в честь Марии Парижским Университетом [813] .
812
Registres de l'hotel de ville, I, pp. 211–19; Lettres and Papers, I, pp. 1434–39; C. Barkerville, ed., Pierre Gringore's Pageants for the Entry of Mary Tudor into Paris (Chicago, 1934); Richardson, White Queen, pp. 116–18. За организацию этих зрелищ муниципалитет столицы заплатил Гренгуару и построившим помосты для "живых картин" плотникам 115 парижских ливров.
813
BN, Fonds francais p. 5103. См. также Maulde, Louise et Francois, pp. 377–81.
Расходы на все эти мероприятия были огромными, в то время как Генрих VIII был довольно скуп на финансирование свиты своей сестры и французы чувствовали, что он несколько раз нарушил данные им обещания. Людовик подарил своей невесте большое количество драгоценностей, и по словам Чарльза Сомерсета, графа Вустера, самую большую жемчужину, которую он когда-либо видел. Показывая графу 60 драгоценных украшений, которые он намеревался подарить невесте, Людовик пошутил, что будет дарить их Марии по одной, "за один… из множества и разнообразных поцелуев" [814] . Эти драгоценности после смерти Людовика стали предметом ожесточённых споров: французы утверждали, что это фамильные драгоценности короны и большая их часть Англии не принадлежит. Людовик также предоставил крупные пенсии самым важным английским государственным деятелям, таким как архиепископ Йоркский Томас Уолси и Чарльз Брэндон, на общую сумму почти 12.000 ливров [815] .
814
Lettres and Papers, I, p. 1403.
815
CSP Spain, II, pp. 242, 246–47.
Несмотря на разницу в возрасте, отношения между Марией и Людовиком становились всё более тёплыми. Она писала брату, "как любяще король к ней относится", а Людовик со своей стороны писал шурину, что тот "может быть уверен, что он будет относиться к ней так, как ей нравится, и к нему тоже". Мария просила у Дюнуа и других приближенных Людовика советов о том, как лучше всего поступить, чтобы угодить королю, "чего она больше всего желала", и обещала следовать их рекомендациям, потому что "это были люди, которых король любил и которым доверял... ибо она хорошо знала, что те, кого любил король, должны любить и её, а она — их" [816] . Нет никаких намёков на то, что Мария была недовольна старостью и подагрой своего мужа, в то время как Людовик был совершенно очарован красотой, обаянием и стремлением молодой жены ему угодить. Однако основной целью брака Людовика было рождение сына-наследника и похоже, королевская чета усердно пыталась зачать ребёнка. Был ли Людовик импотентом, как утверждали некоторые современники, определить невозможно, но всего через два дня после брачной ночи в Абвиле, где Людовик хвастался своей мужской силой, Франциск Ангулемский с радостью сказал Флёранжу: "Если меня не сильно обманули, то королю и королеве невозможно иметь детей" [817] .
816
Lettres and Papers, I, pp. 1446–48; Richardson, White Queen, p. 123.
817
Floranges, Memoires, XVI, p. 269.
Если это правда, то разочарование вполне может объяснить, почему здоровье Людовика значительно улучшившееся за недели, предшествовавшие свадьбе, с декабря 1514 года неуклонно ухудшалось. Современники объясняли это ухудшение резкой сменой образа жизни и питания. Очень размеренный образ жизни с диетой, состоящей в основном из вареной говядины, Людовик " полностью изменил ради своей жены". Ранее он ложился спать в шесть вечера, а теперь в полночь, а его рацион теперь включал всевозможные жирные блюда. Врачи предупреждали короля о последствиях этих перемен и если он продолжит в том же духе, то вскоре умрет. Сатирики из корпорации Базош шутили, что английский король прислал Людовику hacquenee (кастрированную кобылу), которая должна была быстро и самым сладким образом увести его в ад или рай [818] .
818
Histoire de Bayard, XVI, pp. 88–89; Floranges, Memoires, XVI, p. 271.
Людовик и Мария остались в Париже, а не отправились в Блуа, потому что королева хотела пожить в столице на Рождество. 24 декабря, сообщая о том, что Карл Бурбонский и другие капитаны прибыли в Париж для планирования весенней кампании в Италии, Дандоло добавил, что Людовик сильно страдает от подагры, которая его ослабляет. Два дня спустя Людовик совершил свой последний официальный акт, подписав письмо Генриху VIII, в котором хвалил Марию и Брэндона [819] . К концу декабря Дандоло убедился, что смерть Людовика неизбежна, поэтому он отправил гонца в Отель де Турнель, чтобы тот немедленно сообщил ему об этом. Рано утром 1 января гонец сообщил Дандоло, что король находится в критическом состоянии и уже принял последние таинства. Примерно в это же время Людовик приказал позвать к себе Франциска, чтобы сообщить ему, что он умирает. Поздно вечером 1 января, между десятью и одиннадцатью часами, король Франции Людовик XII покинул этот мир [820] .
819
Sanuto, Diarii, XIX, pp. 352, 363; Champollion-Figeac, Lettres des roys, pp. 549–50.
820
Sanuto, Diarii, XIX, p. 371; Floranges, Memoires, p. 371. H. Hauser, "Sur la date exacte de la mort de Louis XII", Revue d'histoire moderne 6 (1903), pp. 177–82, утверждает, что Людовик умер в 22:00 31 декабря. Bridge, History of France, IV, pp. 267–83, после тщательного изучения свидетельств пришёл к выводу, что смерть короля наступила 1 января. Я нахожу его аргументы убедительными.
Марию, теперь уже Белую королеву, немедленно отправили в парижский Отель де Клюни на сорок дней для определения, беременна ли она. Сын, родившийся через год после смерти Людовика, по закону оставался бы его сыном и, следовательно, наследником престола вместо Франциска. Хотя ходили слухи о её беременности не от короля, а от кого-то другого, в том числе от Франциска [821] , но вскоре оказалось, что это не так, и наследник престола приступил к подготовке к коронации, состоявшейся 25 января [822] . Месяц спустя Мария вернулась в Англию и к большому неудовольствию Франциска прихватила с собой бoльшую часть драгоценностей, подаренных ей Людовиком. Вернувшись домой она убедила брата выполнить своё обещание и позволить ей выйти замуж за кого она пожелает, а именно за Чарльза Брэндона [823] .
821
См. Sanuto, Diаrii XIX, 372, заявление французского посла в Венеции о том, что Мария была беременна. О том, что у Марии и Франциска были сексуальные отношения, см. Brantome, Dames Gallantes, p. 399. Maulde, Louise et Francois, pp. 383–84, и Richardson, Mary Tudor, pp. 134–36, решительно против этого возражают.
822
Floranges, Memoires, XVI, p. 273.
823
Richardson, While Queen, p. 144ff, убеждён, что Мария, когда выходила замуж за Людовика, ещё не любила герцога Саффолка а влюбилась в него, когда он был рядом с ней после смерти Людовика. Их внучкой была трагически погибшая леди Джейн Грей.
Умерев в Париже, а не в любимом им Блуа, Людовик облегчил своему преемнику организацию и ускорение похорон, но Франциск поторопил их с неуместной поспешностью [824] . По обычаю Франциск не мог быть коронован, пока не был похоронен его предшественник, но он не желал ждать сорок дней, установленных традицией для похорон короля [825] . 2 января внутренности и сердце Людовика были извлечены и захоронены в отдельных в урнах в парижской церкви Целестинцев, особо почитаемой Орлеанским домом, в то время как остальная часть тела была забальзамирована и доставлена для прощания в течении десяти дней в Отель де Турнель. 11 января усопшего короля перевезли в собор Нотр-Дам для торжественной заупокойной мессы. Похоронную процессию по улицам Парижа возглавили, двадцать четыре городских глашатая выкрикивавших: "Добрый король Людовик, Отец народа, умер! Молитесь Иисусу за его душу!". На следующий день тело было доставлено в Сен-Дени. Торжественная процессия была омрачена поломкой катафалка и спором между слугами покойного короля и монахами Сен-Дени о том, кому достанется золотая ткань, покрывавшая гроб. Монахи вышли победителями.
824
События, последовавшие за смертью Луи и его похоронами, описаны в "Registres en forme de Iournal faict par un domestique de Mons, le Chancelier Du Prat", BN, collection Dupuy 600, fol. lr–2v; "Obsequies du Roy Louis XII". AN, KK 89; и "L'Obsequies et enterrement du Roy", in Archives curieuses, I, pp. 61–70.
825
BN, collection Dupuy 600, fol. 2v. Хлен Блум, в своей прекрасной работе "Royal Funeral of Anne of Brittany", приводит несколько важных различий между похоронами Анны и Людовика, но похоже, не осознает, что желание Франциска стало главной причиной, по которой похороны короля стали намного скоротечнее.