Марионетки в зазеркалье
Шрифт:
— Да-да, сейчас подойду, — отозвался доктор Пассед и, когда мужчина скрылся за дверью, добавил, — вы, наверное, с утра толком ничего не ели. Не представляю иных причин, по которым кто-то стал бы пить эту жуткую бурду, — пояснил он, кивая на кофейный автомат. — Спуститесь в столовую, пообедайте, отдохните от мрачных мыслей. Ещё рано делать какие-либо выводы.
— Да, конечно, — Чуя кивнул, — спасибо за заботу и спокойного вам окончания этого тяжёлого дня.
— И вам того же, — мягко улыбнулся доктор Пассед и направился к двери кабинета. — И ещё, мистер Накахара, запирайте двери на ночь как следует, — тихо добавил он, — предосторожности ради.
— Разумеется, — так же негромко отозвался Чуя и, проводив его взглядом до двери, отправился дальше по коридору.
Сидя на стуле в углу у самой двери с блокнотом, Карл устало прислушивался к беседе мистера Лукера с Дазаем Осаму. Следователь задавал одни и те же вопросы, наверное, уже по третьему кругу, лишь отчасти меняя формулировку. Дазай Осаму по-прежнему отвечал односложно, холодно с равнодушием во взгляде рассматривая собеседника из-под чёлки. Самому же Карлу доставались мрачно-неприветливые редкие взгляды, когда он начинал что-то записывать или просто рисовать на полях в блокноте. Этот отчуждённо-холодный вид настолько не вязался с тем, что рассказывал мистер Накахара во время их бесед, что вызывал у Карла живейший интерес и желание понаблюдать за ним в других условиях.
Возвращался в клинику он уже под вечер. Клонящееся к закату солнце окрасило небосвод багровыми отблесками. Редкие облака вспыхивали золотом по окоёму, словно клочья бумаги, тронутые пламенем. В парке было немноголюдно: усталые сотрудники расходились по домам, негромко переговариваясь между собой. Многие остались на ночь в общежитии.
Чашка горячего свежесваренного кофе была единственным, о чём думал Карл, поднимаясь к клинике. Однако уже у ворот его встретила встревоженная Аманда.
— Доктор Пассед, — взволнованно начала она, как только он миновал пропускной пункт, кивнув сторожу, — мисс Трит очень ждала вашего возвращения. Она с обеда сама не своя: выглядит напуганной, отказывается выходить из палаты, есть и принимать лекарства.
— Спокойнее, Аманда, — мягко улыбнулся ей Карл. — Я сейчас же с ней поговорю и выясню, что случилось.
— Пожалуйста, доктор, из-за этого и другие пациенты начинают беспокоиться.
— Не переживайте, всё образуется, — заверил её Карл.
Даяна Трит была молодой женщиной тридцати лет, она единственная из контрольной группы пациентов, отобранных для участия в проекте, не страдала шизофренией. Карл остановился у приоткрытой двери палаты, негромко постучал, а потом заглянул внутрь.
Мисс Трит сидела на кровати, выпрямившись и сцепив подрагивающие пальцы рук в замок на коленях. Заслышав стук, она вздрогнула и вся подобралась.
— Доктор Пассед, — выдохнула мисс Трит, едва завидев его в дверях, — скажите, мне будут делать лоботомию?
— Лоботомию? — переспросил Карл, ставя стул напротив кровати и опускаясь на него.
— Да, — тревожно подтвердила мисс Трит, сцепляя руки с такой силой, что костяшки пальцев побледнели.
— Лоботомия — устаревший и давно не используемый способ лечения тяжёлых случаев шизофрении, — произнёс Карл. — Вы же знаете, что у вас не шизофрения, верно?
— Да, — она кивнула, — моё заболевание со сложным названием, я никак не могу его запомнить.
— Трискайдекафобия, — напомнил Карл. — При вашем заболевании не требуется и даже раньше никогда не использовались такие кардинальные меры лечения, — заверил он пациентку и, когда она неуверенно кивнула, поинтересовался, как можно мягче, — откуда вы узнали об этом термине?
— Я прочла, — отозвалась мисс Трит.
— В каком-то научном журнале или статье? — уточнил Карл.
— Нет, — мисс Трит опустила глаза, — на обороте фотографии.
— Какой фотографии? — продолжал расспрашивать он.
Мисс Трит молча рассматривала свои сцепленные подрагивающие пальцы. Карл терпеливо дожидался, пока она сама вновь заговорит. Пациентка вздохнула, а потом достала из тумбочки книгу и вытащила из неё старое чёрно-белое фото. В снимке, запечатлевшем часть процесса проведения операции с использованием лейкотома, Карл тут же опознал одну из фотографий из архивных документов, нынче хранящихся у него в кабинете. На обороте были указаны номер личного дела пациента и дата проведения операции.
— Мисс Трит, скажите, пожалуйста, а где вы взяли это фото? — спросил Карл, забирая снимок из её подрагивающих пальцев.
— У лестницы в восточном крыле, — отозвалась мисс Трит. — Там был мужчина в плаще. Он подозвал меня, когда я была в коридоре. Сказал, что у него есть для меня важная информация.
— Вы можете описать этого человека? — легко касаясь её руки кончиками пальцев, попросил Карл.
— Нет — мисс Трит покачала головой и с виноватым видом добавила, — я его не видела. Он стоял за углом. Я видела лишь отбрасываемую им тень на полу.
— Вы сказали, что он позвал вас, верно?
— Да, — негромко ответила мисс Трит.
— Скажите, пожалуйста, как именно этот мужчина к вам обратился? — поинтересовался Карл.
— Он назвал меня по имени.
— Вот как, — Карл поднялся на ноги, — покажите мне, где именно вы нашли это фото?
— Конечно, — кивнула мисс Трит, поднимаясь с кровати.
Она спешно повела его по коридору к восточному крылу здания, которое сейчас не использовалось. Там находилось около шести или семи пустых запертых комнат и лестница, ведущая на второй этаж. К ней и привела Карла мисс Трит. Справа от лестницы, как раз за поворотом, находились небольшой коридорчик, упирающийся в запертый зал, адаптированный под склад, и окно.
— Здесь, — произнесла мисс Трит, — оно было прислонено к третьей ступеньке.
Карл окинул взглядом лестницу, запертые двери, едва различимые в полумраке. Обычно восточной лестницей не пользовались, и свет здесь включали лишь по необходимости.
— Мисс Трит, — привлекая к себе внимание пациентки, серьёзно произнёс Карл, — вам ни в коем разе нельзя больше сюда приходить.
— Доктор Пассед, — мисс Трит сразу же заметно занервничала, — я сделала что-то предосудительное?
— Нет, — Карл покачал головой и кивнул на лестницу, — восточное крыло этого здания достраивали позже, и лестница здесь отличается от той, что в западном. Пожалуйста, посчитайте количество ступеней, — мягко попросил он.
Мисс Трит непонимающе моргнула, но послушно принялась считать. Как только она закончила, глаза её округлились, выражая чистейший ужас. Она резко обернулась к Карлу и ухватилась за его ладонь обеими своими.
— Доктор, — тихо выдохнула она, бледнея на глазах.
— Также тут расположены неиспользуемые старые кабинеты с десятого по пятнадцатый, — негромко произнёс Карл.
Мисс Трит вздрогнула и вцепилась в его руку крепче.
— Я хочу вернуться в палату, доктор Пассед, — тихо произнесла она, тревожно и испуганно глядя ему в глаза, — мы можем уйти отсюда?