Чтение онлайн

– Они были совершенно не приемлемы, - тряхнула головой Эмбер, словно пытаясь отогнать прочь воспоминания о недавнем происшествии.

– Что ж, именно об этом я и говорила, - с улыбкой проговорила медиум. – Кстати, у вас нет чего-нибудь перекусить? А то Дин так резко нагрянул с визитом, что я даже не успела пообедать.

– Кажется, ничего не осталось, - осмотрелась Эмбер. – Но, если хочешь, я могу посмотреть в холле или в магазине неподалеку.

– Я была бы тебе чрезвычайно благодарна, - кивнула Памелла.

– А если тебе вдруг понадобится моя помощь? – засомневалась Эмбер.

– Мы тут сидим весь вечер, и твоя помощь мне ни разу не понадобилась. А вот без еды мне как раз не очень.

– Понятно. Тогда я быстро. И заодно пива захвачу. Думаю, нам не помешает, чтобы отметить счастливое воскрешение Винчестеров, - предложила Эмбер.

– Определенно, - кивнула Памелла, и Эмбер, набросив куртку, вышла из номера.

Конечно, если бы она знала, чем закончится эта невинная вылазка, она бы заперла дверь номера на замок и охраняла ее, вооружившись до зубов, но, увы, дар предвидения не входил в число ее умений.

Она быстро шла по улице в направлении находящегося неподалеку ночного магазинчика, поеживаясь от ночной сырости, заползавшей под куртку. На мгновение ей показалось, что за ней кто-то идет, но когда она обернулась, улица была пуста.

Войдя внутрь, Эмбер взяла с прилавка несколько упакованных сэндвичей, шоколадки, орешки и остановилась перед полкой с пивом, думая, взять ли упаковку того, что покрепче, которое любят Сэм с Дином, или полегче, как нравится ей. В итоге, вздохнув и в очередной раз поругав себя за бесхребетность, она выбрала первую.

Перед ней к кассе стояла очередь из двух человек, и Эмбер нетерпеливо стучала пальцами по прилавку, дожидаясь, пока один из покупателей выгребет из карманов всю мелочь. В это время зазвонил телефон. Это была Памелла.

– Да! – взволнованно воскликнула Эмбер, почуяв неладное.

– Эмбер, мне кажется, здесь кто-то есть. Ты далеко? – приглушенным голосом спросила медиум.

– Уже бегу! – крикнула она и, бросив на прилавок деньги за еду и оставив пиво, она опрометью бросилась обратно в мотель.

Она бежала изо всех сил, читая на ходу заклинание силы, но чуть затормозила, войдя внутрь. Если здесь и правда кто-то притаился, надо было действовать тихо. Эмбер бесшумно прошла по покрытому синим ковролином коридору и почувствовала, как оборвалось сердце при виде взломанной двери номера, из которого доносились звуки борьбы.

Забыв про осторожность, Эмбер влетела внутрь и увидела демона, с силой отбросившего Памеллу к стене.

– Ах ты дрянь! – завопила она, бросаясь на него с кулаками и отшвыривая прочь от кровати Дина. Однако демон мгновенно вскочил на ноги и залепил ей такую звонкую оплеуху, что у нее на минуту потемнело в глазах.

Тем временем Памела успела прочитать над Сэмом заклинание возвращения, но в этот же самый миг демон бросился к ней и всадил ей в живот нож по самую рукоятку.

– Нет! – закричала в ужасе Эмбер, вновь обретя в этот момент возможность видеть.

И в этот же самый миг очнулся Сэм. Сразу поняв, что происходит, он вновь использовал свою темную силу и изгнал исчадие ада прочь. Стоило ли говорить, что сейчас Эмбер совсем не возражала против этого его таланта.

Они с Сэмом бросились к Памелле, пытаясь ей помочь, но та лишь отмахнулась от них.

– Не стоит так переживать, - дрожа, проговорила женщина. – Вся ирония в том, что как бы ни порезал меня этот демон, я не могу умереть. Не в этом городе.

– Но если у нас всё получилось, то Тесса скоро вновь примется за жатву! – воскликнул Сэм. – Мы попробуем уговорить ее, чтобы она тебя не трогала. А сейчас поехали в больницу.

– Брось, занудик! Лучше дай мне выпить. А вот есть мне уже что-то не хочется, извини, Эмбер. С ужином у нас как-то не задалось…

– Памелла, мне так жаль, - со слезами на глазах проговорила Эмбер. – Если бы я только могла предположить…

– Не надо, - остановила ее Памелла, отхлебнув виски из принесенного Сэмом бокала. – Просто запомни то, о чем мы говорили. А теперь дайте мне вернуть Дина, если не хотите, чтобы он навечно остался бродить с призраками.

И Памела прочитала над Дином заклинание возвращения, после чего внезапно побледнела и присела на кровать.

– Памелла, что с тобой?! – хором закричала Эмбер и Сэм, бросаясь ей на помощь.

– Ничего неожиданного, Сэм. Похоже, что Тесса, о которой ты говорил, отлично знает свою работу…

И она указала на живот, на котором проступила кровь из раны, нанесенной демоном. Памелла пыталась зажать рану рукой, но кровь лилась, не переставая.

– Я могу прочитать заклинание, чтобы остановить кровотечение! – воскликнула Эмбер. – Мне только надо пять минут, чтобы собрать все ингредиенты для зелья.

– Не волнуйся… – с трудом выдохнула Памелла. – Это внутренне кровотечение, так что твои заклинания тут не помогут…

– Что случилось?! – воскликнул очнувшийся в это время Дин и с ужасом уставился на истекающую кровью Памеллу.

– Дин, где Тесса?! – обернулся к брату Сэм, но тот лишь пробормотал что-то нечленораздельное, пребывая в шоке от увиденного.

– Памелла, мне так жаль… Ты этого не заслуживала, - с тоской произнес Сэм.

Но Эмбер захотелось стукнуть его по голове за эти слова.

– Не заслуживала?! – воскликнула она. – Да кто вообще такое заслуживает?!

– Не надо, Эмбер… Но ты прав, Сэм. Я сразу не хотела лезть в эту свару. В общем, передайте этому ублюдку Бобби Сингеру: пусть горит в аду за то, что познакомил меня с вами!

– Памелла, не надо так. По крайней мере, ты окажешься в лучшем мире, - проговорил Дин, и Эмбер почувствовала, что его ей хочется ударить еще сильнее.

Всё происходило именно так, как говорила Памелла: она умирала за то, ради чего боролись Винчестеры, а Дин не мог придумать ничего лучшего, как рассказывать ей сказки про лучшие миры. Словно это он здесь был медиумом.

Она отошла в сторону, чувствуя, как ярость на весь белый свет разрывает ее. Ей хотелось разнести этот мир на куски, чтобы те, кто жил сейчас в своем счастливом неведении, почувствовали, каково это – жить в постоянном страхе, не зная, переживешь ли ты этот день… Она с яростью сжала кулаки и почувствовала, как завибрировали стекла в окнах, как задребезжали стаканы и бутылки на столе.