Чтение онлайн

Бардо достала все свои деньги и убрала в карман, к раскладному ножу. Она вытащила всё лишнее из своего футляра, оставив лишь Никсу, ключи, компас и завёрнутые в бумагу бронзовые артефакты из Болунтура. Сверху Мари уместила тёплый свитер, варежки и вторые штаны.

Она спустилась на второй этаж и прислушалась. В камине потрескивали дрова, Фелиция вылизывалась в малой гостиной. Мари скользнула в спальню Рупа и, подойдя к окну, убедилась, что Свивер продолжал упражняться. Она повернулась к комоду, оставленное на нём пальто так и лежало нетронутым. Бардо обшарила карманы и нашла то, что искала. Она ещё раз глянула в окно, Руперт в дом не торопился.

Мари спустилась в малую гостиную, надела своё пальто и вышла. Вслед ей мяукнула Фелиция.

_________________________________________________

Пошёл снег. Руперт прекратил тренировку и вернулся в дом. Он взял со стола заранее оставленный платок, вытер с клинка капли от растаявших снежинок и сунул кригсмессер в ножны.

Мяукнула Фелиция. Животное сидело перед окном, глядя на медленно опускающиеся хлопья снега. Свивер подошёл к ней и протянул руку. На удивление, кошка сама потёрлось о его ладонь, после чего задрав хвост, направилась к лестнице. Проследовав за Фелицией, Руперт вошёл в свою спальню.

— Мари, ты будешь зав… — заметив пустую кровать, Руперт высунулся в коридор. — Мари, будешь завтракать?!

Ответа не последовало. Руп мог предположить, что она в ванной или разминулась с ним, пойдя к башне через оранжерею, но что-то дёрнуло его посмотреть на вешалку. Ни одного пальто у дверей он не видел, а Мари обычно своё не надевала для тренировок. Свивер поднялся на третий этаж, и увидел, что дверь спальни, которую занимала Бардо, оказалась приоткрытой. На кровати небрежно лежали тренировочные клинки, пара старинных книг и оселок. Шкаф с одеждой был открыт настежь, а часть его содержимого лежала на полу.

Руп поспешил вернуться в свою спальню. Он подошёл к комоду — пальто лежало на месте. Свивер сунул руку в нагрудный карман… Она забрала карту!

Руперт встретился взглядом с Фелицией.

— И что прикажешь с ней делать?

Животное лишь наклонило голову.

— И я о том же, — вздохнул Руп. — Я всё равно запомнил место.

Свивер глянул на часы. Он сунул кригсмессер в чемодан, накрыв его костюмом мушкетёра, который использовал, чтобы провезти оружие в Болунтур. Сверху легла вторая пара штанов, свитер и егерские фонарики, а самое необходимое он рассовал по карманам.

Руперт зашёл в кабинет. Стол украшала семейная фотография Свиверов. Глаза отца уже не выглядели такими строгими, в них скорее читалась сдержанная отеческая забота, а мамина улыбка казалась самой тёплой на свете.

«Дождитесь меня. — Свивер повернулся к портрету брата. — И ты».

На кухне Руп отыскал сухой корм, купленный перед поездкой в Дерновку. Новомодная кошачья еда оказалась крайне удобной, и Свивер просто разрезав упаковку оставил её рядом с миской Фелиции. Он также приоткрыл кран, чтобы животное могло попить, и вышел на улицу.

Снег пошёл ещё сильнее. Руп закинул чемодан на заднее сиденье, завёл машину и выехал с участка. Он запер ворота и повернул в сторону кладбища.

_________________________________________________

Мари поднялась по ступенькам и оказалась перед дверью с номером три. Не успела она протянуть руку, как скрипнули петли, и на крыльцо вышла мама с братом.

— Здравствуй, Мари! — воскликнул Перри.

— Привет родной, — Бардо присела и обняла брата. — Вы куда-то собираетесь?

— Да, нужно купить кое-что для занятий по музыке. Ты надолго?

— Нет, не задержусь. — Мари снова обняла Перри. Крепко. Долго. — Пока, братик.

Не оглядываясь, она вошла в квартиру.

Отец собирался на работу, он сунул свой обед в бумажный пакет и натянул рабочую куртку вместо привычной белой рубашки.

— Здравствуй, Мари. Есть новости?

— Да, Герда передала координаты, и теперь я еду в Северную Релию. Одна. Не составишь мне компанию?

— Мне нужно на работу, — он потупил взгляд, проверяя карманы. — Я верю, что ты справишься.

— Папа, там я могу встретить Филиппа.

— Отдам Райану должное: он тебя хорошо обучил, а я отточил твои навыки. Ты сможешь одолеть Сваринно. Просто помни, что ты делаешь это ради семьи.

Мари уставилась в пол, её губы дрожали.

— А что ты делаешь для семьи?! — неожиданно для самой себя выпалила Бардо.

— Как ты смеешь?! — вспылил отец. — На моих плечах содержание твоей матери и брата!

Он замахнулся… Но Мари оказалась быстрее. Она молниеносно ударила отца поддых, отчего тот согнулся. Её колено влетело в нос главы семейства, кровь рода Бардо брызнула на пол. Мари оттолкнула его.

— Да, а в остальное время ты сидишь в кресле, попивая чай из бабушкиного сервиза… — Мари повернулась к двери. — Пока твоя дочь рискует жизнью.

Она выскочила на улицу. Её руки слегка дрожали, но вовсе не из-за страха. Напротив, она ощущала прилив сил. Мари выпрямилась, словно её спина желала дотянуться до облаков. Она шагала твёрдо, ведь теперь ей всё было по плечу.

— Бабушка! — Мари закрыла дверь и сняла пальто. — Бабуля, я пришла.

— Мари… — раздался хриплый голос из комнаты. — Здравствуй, внучка. Рано ты сегодня.

Бардо вышла из прихожей и от увиденного её глаза округлились, а сердце ускорилось вместе с дыханием. Бабушка, опираясь на свою резную трость силилась подняться с кровать, но ей это никак не давалось. Она отрывалась от постели на пару секунд и садилась обратно.

— Что с тобой?! — подскочила Мари. — Может, врача?

— Да был он уже, — жестом успокоила старушка. — Говорит, в больницу пора ложиться.

— Тогда почему ты здесь?

— Не буду я там в палатах валяться, — отмахнулась бабушка. — Уж лучше дома помру.

— Не говори так! Я еду в Северную Релию, я достану деньги.

— Не переживай обо мне, я уже пожила, езжай спокойно. Только не на север, езжай в Ваюту, там полно музеев.

Мари качнула головой и взглянула на старые настенные часы. Она убрала в кладовку свёрток с бронзовой мелочёвкой и обняла бабушку.

— Я вернусь через несколько дней, дождись меня.

_________________________________________________

Большинство могил засыпало снегом, на оградках вздымалась белая бахрома, а столбики на углах словно надели шапки. Из-под снежных холмиков изредка выглядывали надгробные плиты и гранитные обелиски. Попадались и тропинки, и даже расчищенные участки, мимо калитки Свиверов кто-то тоже протоптал дорожку.