Перевести Дыхание. Часть 3
Шрифт:
Меган пришлось взять бумагу, потому что иначе она упала бы на пол. Дебби с усмешкой сказала: "Ты хочешь выйти за него замуж, да? Посмотрим, захочешь ли ты сейчас! Просто посмотри на это и увидишь, кого он любит больше".
Сказав это, она ушла с гордо поднятой головой.
Дрожащими руками Меган разгладила бумагу и посмотрела на нее. Когда она увидела, что на ней напечатано, ее глаза расширились от шока.
Карлос хотел догнать жену, но, видя выражение лица Меган, решил сначала проверить бумагу.
Он взял бумагу у нее и посмотрел на документ. Его сердце учащенно забилось.
Он еще раз взглянул на имя на бумаге — это действительно была Дебби. Его жена. Та, которую он любил.
На его холодном лице появилась широкая улыбка.
Он был в восторге от этого момента.
'Я стану отцом! Моя жена беременна! Она… на втором месяце".
Затем он понял, что что-то не так. 'Она только что сказала, что будет ждать меня в операционной'.
Сбитый с толку, он выбежал из кабинета. Что она имела в виду? Он решил позвонить ей. Звонок вскоре соединился. Слишком взволнованный, он заикался: "Дорогая… подожди…".
"Подожди? Дебби равнодушно ответила: "Ты видел результаты, да? Да, я беременна. Если ты не посадишь ее за решетку, ты никогда больше не увидишь своего сына!"
"Чего ты добиваешься?"
231. Теперь все зависит от тебя
"Чего я добиваюсь?" усмехнулась Дебби. "Если ты будешь продолжать защищать Меган, я прерву беременность твоим сыном". Сказав это, она повесила трубку и выключила телефон. В этом была некая законченность: она зажала кнопку включения, увидела опцию перезагрузки или выключения телефона и выбрала последнее.
Карлос был напуган ее угрозой. Он звонил ей несколько раз, но безрезультатно. Каждый раз он попадал на голосовую почту. Ему надоело слушать роботизированный голос, и он позвонил Эммету. "Найди Дебби! Она только что вышла из моего офиса. Возможно, она уже на пути в больницу, где находится твоя девушка!"
"Да, мистер Хо", — ответил Эммет, несмотря на свое замешательство. 'Найти Дебби? Больница?" — подумал он.
Карлос сел на водительское сиденье своей машины и завел двигатель. Он направился в больницу, где Кейси находилась в качестве пациентки.
Более чем через десять минут у него зазвонил телефон. Это был Эммет, который пыхтел: "Мистер Хо… плохие новости… Миссис Хо попросила врача забронировать операционную!".
Пока он говорил, он бежал вверх по лестнице на этаж, где располагались операционные. "Сейчас она в операционной!" — добавил он.
Карлос закрыл глаза. Когда он снова открыл их, то сказал ледяным тоном: " Останови их любой ценой. Если что-то случится с моей женой и сыном, никто в больнице не доживет до следующего дня!".
Затем он разогнался и на максимальной скорости поехал к больнице. Маневрируя по улицам, он едва пропускал некоторые машины и попадал точно на светофоры.
Почувствовав, что что-то не так, Эммет немедленно связался с директором больницы. Он собирался убедить его остановить Дебби от прерывания беременности.
Дебби, напротив, лежала на операционном столе, уставившись в потолок. Лечащий врач, которого заставили это сделать, заколебался и спросил: "Миссис Хо, мистер Хо знает об этом?". Врач почувствовал себя более чем напуганным.
Ребенок в животе миссис Хо — член семьи Хо. Что если господин Хо ничего не знает об аборте? Я не могу допустить таких последствий!" — думал он.
Дебби погладила свой плоский живот и сказала мягким голосом: "Доктор, не волнуйтесь. Я не буду делать аборт. Я просто делаю это, чтобы преподать кое-кому урок". Она ни за что не пошла бы на это.
Она просто пыталась напугать его и угрожать ему. Она хотела, чтобы он выбрал между Меган и их ребенком.
Услышав это, доктор облегченно вздохнула и беспомощно покачала головой. 'Я действительно не понимаю богатых людей.
Миссис Хо инсценирует аборт… чтобы преподать кому-то урок". Вот это да! Все когда-нибудь случается в первый раз".
Не успел Карлос договорить, как в операционную ворвалась группа врачей. Они даже не продезинфицировали себя, прежде чем войти в комнату. Вперед вышла заведующая отделением акушерства и гинекологии. Она задыхалась и с тревогой говорила: "Госпожа Хо, мы не можем прервать беременность…". Эти врачи не хотели знать, что господин Хо сделает с ними, если ребенок будет абортирован.
"Миссис Хо, каждый ребенок — это дар Божий. Если у вас возникнут проблемы, пожалуйста, дайте нам знать. Вам ведь не придется его абортировать, верно?" — вторит ему другой врач.
"Миссис Хо, ребенок — это как ангел. Они нежные и очаровательные. Вы полюбите его с первого взгляда".
Сердце Дебби смягчилось от их слов. Она была чрезвычайно счастлива иметь ребенка Карлоса и не могла остановиться, представляя, как этот ребенок будет расти.
Но она недолго предавалась своим размышлениям, потому что снаружи операционной раздался грохот. "Откройте дверь!"
Это был Карлос! Счастливый сюрприз для Дебби. Он действительно пришел! Она закрыла глаза и сказала лечащему врачу: "Поторопись! Представьте, что вы собираетесь проводить процедуру".
Только что вошедшие врачи ошеломленно молчали. 'Притвориться?'
Когда Карлос вошел в комнату, врач держала скальпель у ее живота, словно собираясь сделать надрез. Он злобно сверкнул под светом операционной. "Стойте! Никто и пальцем не тронет мою жену!" — прогремел он.
Как только он вошел, операционная стала похожа на холодильник. Его голос был достаточно неприятен, он пробирал до костей. Сильная аура генерального директора заставляла врачей дрожать.
Под острым взглядом Карлоса ни один врач не смел пошевелиться. Затем он прошел мимо врачей и встал у операционного стола. Если бы взглядом можно было убить, все в этой комнате были бы мертвы.
Он бросил холодный взгляд на врача, державшего скальпель. Врач был слишком испуган, чтобы держать его дольше, и он упал на пол.
С мрачным выражением лица Карлос приказал: "Убирайтесь!".
Он был настолько устрашающим, что все врачи, не теряя времени, покинули операционную и закрыли за собой дверь. Они молча молились за безопасность Дебби.