Попав в Рим
Шрифт:
— Окейййй. Нет! Я так нервничаю! Я не уверена, что справлюсь. Ты знаешь, сколько прошло с моего последнего девичьего киновечера? Со школы, Ной! СО ШКОЛЫ! Мы тогда ещё обсуждали «Backstreet Boys» и носили поло «Hollister» в несколько слоёв!
Его угрюмый рот растягивается в ухмылке, и он делает шаг в мою сторону, к порогу прихожей.
— Всё будет в порядке. – Ещё шаг. Ближе, ближе, ближе. Вот почему мы избегали друг друга. Это продолжает происходить, когда мы рядом, и, кажется, мы оба не в силах это остановить. Наши тела живут на волне, недоступной нашему разуму.
Чем ближе он подходит, тем выше мне приходится задирать подбородок. Мне нравится, что он выше меня.
— И это всё, что ты можешь посоветовать?
— Ага.
— Никаких подсказок, как завоевать любовь твоих сестёр?
Он пожимает плечами.
— Не оставляй круги от стаканов на журнальном столике.
— И это заставит их полюбить меня?
Теперь он так близко, что наши груди почти соприкасаются.
— Всё будет в порядке.
— Ной?
— М-м?
— Что ты делаешь? – тихо спрашиваю я. Будто кто-то может подслушать наш секрет.
— Чёрт его знает. Кажется, я собирался тебя обнять.
Я прикусываю губу, сдерживая улыбку.
— Собирался?
— Ну, теперь я здесь, и мне кажется, это уже не лучшая идея.
Я киваю, не в силах скрыть улыбку. Ему не нужно объяснять. Мы оба чувствуем это, как изменение давления перед бурей. Нет сомнений, нравлюсь ли я ему – я знаю, что да. Он хочет меня, и я хочу его, но мы не можем этого допустить. Потому что по какой-то причине он не заинтересован в романтике со мной. Умно. Отношения со мной усложнили бы его жизнь больше, чем он даже представляет.
— Всё равно, наверное, сделаю это, – говорит он, и в его голосе слышны колебания или нервозность.
Между нами полная искренность.
— Я хочу, чтобы ты обнял меня.
Его полные губы трогает лёгкая улыбка.
— Ладно, обниму. Вот так. Сейчас я тебя обниму. – Меня ещё никогда не предупреждали об объятиях заранее. Это добавляет им совершенно новое ощущение ожидания.
Его рука медленно поднимается, и я замираю, когда его пальцы мягко касаются моего бицепса. Его большой палец проводит по моей коже короткую полоску тепла, и я чувствую, как таю. Я делаю маленький шажок. Он слегка тянет меня. В результате я оказываюсь в его объятиях, и как раз перед тем, как мы сливаемся в объятии, которое, я знаю, изменит всё, входная дверь распахивается.
— Привет! Ой, черт!
Это Мэдисон, держащая в руках противень, обтянутый пищевой плёнкой. Она насвистывает, замирая в дверном проёме. Ной и я отпрыгиваем друг от друга, виноватые, как подростки, вылезающие из тёмной комнаты. Остальные сёстры подходят следом.
— Ещё доллар в копилку, – говорит Энни, выглядывая из-за плеча Мэдисон.
Эмили появляется с другой стороны.
— Что? Что я пропустила?
Моё лицо пылает. Ной потирает подбородок.
— Кажется, я только что прервала маленькое чувственное свидание, – говорит Мэдисон, снисходительно приподнимая бровь.
Ной хватает кепку с вешалки на стене, проводит рукой по волосам и резко натягивает её на свою чертовски сексуальную голову. Сексуальную? Нет…остановись, Амелия.
— Это было не… это, – сквозь зубы выдавливает Ной. — Ладно, я ухожу. – Он избегает моего взгляда. Кажется, ему слишком стыдно.
Сёстры расступаются, когда Ной пробивается сквозь них и выходит в ночь. Я ещё не видела, чтобы кто-то запрыгивал в грузовик и выезжал со двора так быстро.
Как только он уезжает, все поворачивают ко мне взгляды. Я вся горю от стыда. Словно нас поймали голыми за игрой в «Твистер», а не перед объятиями. Хотя, чёрт возьми, это должны были быть объятия на все времена. Объятия такой силы, что у Ноя мог бы появиться ребёнок.
Я поднимаю руки и лгу:
— Это не было чувственно.
Мэдисон фыркает.
— Да конечно, это было чертовски сексуально. Я знаю, потому что мне противно видеть своего брата в таком состоянии.
— Просто объятия! Вот и всё, – оправдываюсь я, больше для себя, чем для них.
— Эротические объятия, – добавляет Мэдисон с хищным блеском в глазах, толкая ногой дверь и запирая нас всех внутри.
Мы все шмыгаем носами и вытираем слёзы, когда на экране телевизора появляется «КОНЕЦ».
— Я её обожаю, – всхлипывает Энни.
— Я же говорила, что она потрясающая, – я промокаю глаза салфеткой. Неважно, что я смотрела этот фильм двадцать раз, «Римские каникулы» всегда заставляют меня плакать в конце. Рыдать. Как жалкий маленький ребёнок.
— Но… – Эмили делает паузу, чтобы успокоиться. — Но почему она должна была уйти в конце?
Мэдисон сморкается.
— Она обязана! У неё был долг перед страной. Она не могла просто остаться в Риме с ним навсегда. Она должна была уйти, Эм.
Мы все развалились в разных позах по гостиной Ноя. Я на диване с Энни, Эмили – в кресле, а Мэдисон лежит на подстилке из одеял и подушек на полу. Все мы растрёпаны и одеты для максимального уюта – в толстовки. Небрежные пучки собраны на голове. Мне приходится каждую секунду сдувать чёлку с глаз, потому что я ещё не привыкла, но оно того стоит. Я её обожаю. Обожаю то, что она для меня значит.
Девчонки замечают, как я тереблю чёлку, и многозначительно переглядываются.
— Что? – спрашиваю я, опуская руку со свежеостриженных прядей.
— Ты подстриглась, – говорит Мэдисон.
Эмили переводит взгляд с меня на экран и обратно.
— Прямо как Одри в фильме.
— И ты в Риме, – добавляет Энни.
Я ахаю и хватаюсь за голову.
— Вы правы. Но, ребята, клянусь, я не пытаюсь жутко копировать фильм! Я просто…ну, в начале я намеренно повторила его, сбежав ночью и приехав в Рим, но на этом сходство заканчивается!
Эмили толкает меня ногой в колено.
— Мы не об этом переживаем. Мы переживаем, потому что…Одри уходит в конце. Нет долго и счастливо.
А. Вот оно что.
Я сглатываю.
— Ну, это не совсем так.– Я цепляюсь за соломинку. То, что в начале моего приключения казалось освобождением, теперь ощущается как приговор. — Думаю, у Одри всё же был счастливый конец. Просто…не с Грегори Пеком. Она обрела своё счастье. И этого ей было достаточно. Думаю, нам всем стоит этому поучиться.
Перед мной три щенка, которые смотрят на меня так, будто я только что безжалостно их пнул. Мэдисон первой пытается вернуть радостное настроение, но её голос звучит слишком наигранно бодрым.