Послания Ивана Грозного
Шрифт:
государем с тобою и ссылатися безщестно, а лая от себя писати тово хуже,
а с тобою перелаиватися и на сем овете того горее и нет, и буде похошь
перелаиватися, и ты себе найди таковаго же страдника, каков еси сам
155
Второе послание шведскому королю Иоганну III. Л. 31 из Книги шведского
двора №3 (ЦГАДА).
156
страдник, да с ним перелаивайся. А к нам тебе сколько ни писать лай, и
нам тебе о том ответу никакого не давывать.
А что хошь пытатися, и твои пушки наши люди видели, вперед похошь
ещо попытатися, и что будет тебе прибыль, ты себе розсмотришь. А
похошь земле своей покоя, и ты б ислал к нам послов своих, и что будет
твое хотенье, и мы их выслушаем да что по пригожю, так и учиним.
Писана в нашей вотчины Лифлянские земли города Пайды лета 7081,
месяца генваря в 6, индикта 1, господствия нашего 40 а царств наших
Росийскаго 26, Казанского 21, Астороханского 18.
157
ПОСЛАНИЕ В КИРИЛЛО-БЕЛОЗЕРСКИЙ МОНАСТЫРЬ (1573)
Послание царя и великаго князя Иоанна Василиевичя всеа Русии в
Кирилов монастырь игумену Козме, яже о Христе з братиею
В пречестную обитель пресвятыя и пречиетыя Владичицы нашея
Богородицы честнаго и славнаго ея Успения и преподобнаго и богоноснаго
отца нашего Кирила чюдотворца, яже о Христе божественаго полка
наставнику и вожу и руководителю к пренебесному селению,
преподобному игумену Козме, яже о Христе з братиею, царь и великий
князь Иоанн Василиевичь всеа Русии челом бьет.
Увы мне грешному! горе мне окаянному! Ох мне скверному! Кто есмь аз
на таковую высоту дерзати? Бога ради, господне и отцы, молю вас,
престаните от таковаго начинания (престаните от такового начинания.
– Послание
Грозного написано в ответ на грамоту братии Кирилло-Белозерского монастыря,
просившей, очевидно, царя о «наставлении». Грамота Кирилло-Белозерского
монастыря до нас не дошла, и предистория этой переписки может быть восстановлена
только с помощью самого комментируемого послания (ср.: А. Барсуков. Род
Шереметевых, кн. 1. СПб., 1881, стр. 322 - 327). Непосредственной причиной
«смущения» в монастыре была борьба между двумя влиятельными монахами - Ионой,
бывшим боярином Иваном. Шереметевым, и Варлаамом (Василием) Собакиным,
посланным в монастырь «от царской власти». Уже за год до написания
комментируемого послания (оно написано в сентябре 1573 г.
– см. Н. К. Никольский.
Когда было писано обличительное послание в Кирилло-Белозерский монастырь.
Христианское чтение, 1907), т. е. осенью 1572 г., царь узнал об этом «смущении» от
приехавшего в Москву старца Никодима, исполнявшего должность игумена (стр. 175;
ср. Н. К. Никольский, ук. соч., стр. 10 - 11). С сентября 1572 г. новым игуменом
Кирилло-Белозерского монастыря стал Козьма, адресат комментируемого послания
(см.: П. М. Строев. Списки иерархов и настоятелей монастырей. СПб., 1877, стр. 55), но
и при нем «молва и смущение» не прекращались. Племянники Варлаама, Собакины,
ходатайствовали о вызове их дяди в Москву, но царь, занятый походом в Ливонию в
начале 1573 г., не мог этого сделать. Весной 1573 г. Собакины послали в монастырь
какую-то «злокозненную грамоту», написанную, невидимому, от имени царя (см. стр.
192); в то же время, вернувшись из похода, царь вызвал Варлаама к себе [Барсуков (ук.
соч., стр. 326) считает, что Варлаам и был вызван «злокозненной грамотой» его
племянников, но в тексте комментируемого послания царь, отвергающий свою
причастность к грамоте Собакиных, указывает, что за Варлаамом «мы...послали», - стр.
190]. Руководство монастыря, «поносившее» Собакина и «чтившее» Шереметева (стр.
178), прислало Варлаама «кабы ис тюрмы» в сопровождении «соборного старца»
(Антония?). Царь передал монастырскому руководству (через старца Антония) ряд
указаний, относящихся к усилению строгости монастырского режима (требуя, в
частности, чтобы монастырь не давал послаблений Шереметеву). В этот же примерно
период была обнаружена измена («чародейство») племянников Собакина (стр. 189 и
178). Может быть, именно это обстоятельство и ободрило руководителей монастыря, и
они послали царю (после получения инструкций через Антония) новую грамоту (стр.
158
191), «жестоко стоя» в ней за Шереметева. В ответ на нее царь и написал
комментируемое послание.). Аз ( Испр. по ТЦ; в рукоп. А) брат ваш недостоин
есми нарещися, но по еуангельскому еловеси сотворите мя, яко единаго от
наемник своих. Тем же припадая честных ног ваших стопам и мил ся дею,
Бога ради, престаните от таковаго начинания. Писано бо есть: «свет
иноком ангели, свет же миряном иноки». Ино подобает вам, нашим
государем, и нас заблуждыних во тме гордости и сени смертней прелести
тщеславия, ласкордъства и ласкосердия, просвещати. А мне, псу
смердящему, кому учити и чему наказати, и чем просветите? Сам бо ( Испр.
по ТЦ; в рукоп. по. ) всегда в пианьстве, в блуде, в прелюбодействе, в
скверне, во убийстве, в граблении, в хищении, в ненависти, во всяком
злодействе, по великому апостолу Павлу: «надеяй же ся себе вождь быти
слепым, свет сущим во тме, наказатель безумным, учитель младенцем,
имуща образ разума и истинне в законе; научаяй бо иного себе ли не