Чтение онлайн

Лето продолжалось.

Наступил август, и значит, скоро будет год.

Я шла вперёд. Трикси – нет.

Трикси – это воспоминания, рассказы и фото в альбомах. О Трикси я рассказываю маленькой девочке, что скучает о кузине, которую едва-едва знали.

Меня всё ещё держали под арестом. Пожар навредил кухне, задней части зала. Наверное, молния – и такое жуткое время, как раз посреди туристического сезона, но они надеялись всё восстановить за пару недель.

По крайней мере, после пожара мама со мной разговаривает. Наверное, она решила, что мой отказ от работы в вечернюю смену по понедельникам – не такое уж громадное дело.

Дважды приходил Саймон. Я переживала, что его могут застать – не имела права поступать так с родителями, не после пожара и Южной Дакоты.

Потому я говорила ему, что надо идти, он меня целовал, посылал сообщения… и отпускал.

Сегодня они с Шэй на день уехали на озеро у устья Миссисипи, в полутора часах езды отсюда, и я наблюдала за ними из окна.

Меня поражало, что я не буду по нему скучать – не сегодня, а после того, как он вернётся в Сент-Пол.

Я сбежала по лестнице в комнату, взяла телефон и позвонила Ханне – та сразу же взяла трубку.

– Я должна скучать по нему, да? – выдохнула я.

– Люсиль? По кому? Всё в порядке?

– Саймон. Я должна по нему скучать. Разве не так поступают влюблённые? Ты хочешь всё время быть с человеком, а когда его нет рядом, у тебя будто бы не хватает чего-то…

Она не сразу ответила.

– Ханна…

– Ты скучаешь по беду.

Тут и напоминать не стоило. Я по нему всегда скучала.

– Думаю, ты знаешь, что надо сделать. Я, правда, возлагала большие надежды на Саймона… - она вздохнула. – Хочу прийти.

– Я тоже. Скучаю…

Ханна рассмеялась.

– Вот она, любовь. Я тоже люблю тебя, Люсиль.

Я закончила разговор и прислонилась к стене. В следующий раз я скажу Саймону, что надо расстаться.

Я тяжело вздохнула. Хватит думать об этом… Я схватила книгу и спустилась в патио, радуясь, что сегодня там нет Шэй.

Но слов на странице было слишком много – я терялась.

Слишком тихо.

Я опять одна.

Я потянулась к айподу, надела наушники и ушла в парк.

Я села на краю озера, запустив пальцы в песок, закрыла глаза и старалась не считать дни до конца лета.

Телефон загудел, извещая от фото от Саймона – рядом с высоким деревом, рядом с озером… И подпись "Скучаю – я и Миссисипи. Хочу, чтобы ты была здесь".

Я не ответила.

Я встала, стряхнула с одежды песок и направилась к заправке. Внутри нашла бутылку воды и услышала своё имя – обернулась и увидела Дэниэла.

Разумеется.

– Что ты делаешь, Люси? – спросил он. – Разве ты не под арестом.

Подняла воду.

– Дома воды нет. Хочешь, чтобы я умерла от обезвоживания и теплового удара?

– Ты не должна разве быть дома?

– Дэниэл, хватит! Мне нужен свежий воздух и движения.

– Отведу тебя домой. Я всё равно туда направляюсь.

Он рассказывал мне о том, как там продвигалось в кафе.

– Там будет лучше, чем когда-либо. Мы скоро поднимемся, Люси! – когда я не ответила, он продолжил. – Я тебя почти не видел с поры Южной Дакоты. Всё в порядке.

– Нет. Я под арестом от жизни, помнишь?

– Разве тебя прежде не запирали?

– Нет, - покачала головой я. – Но меня и так наказали. А?

– Я беспокоюсь о тебе, Люси, - рассмеялся Дэниэл. – И не могу винить их за разочарование.

– Хуже всего, что я не могу видеть Ханну. Гартри закатил вечеринку на день рождения, а родители меня не пустят.

– Ну, дерьмово, но, повторяя твоих родителей, надо думать о последствиях. И даже если это означает отсутствие Ханны и дня рождения.

В глазах появились слёзы.

– Это нечестно! Клейтону всё прощали, а я сделала одну ошибку и уже несколько недель наказана! Мне нужна Ханна!

В голове у меня родилась идея. Дэниэл мне и поможет.

– Дэниэл, - я подалась к нему. – Ты должен убедить маму отпустить меня на праздник.

– О, нет… Ни за что. Я в это не влезаю.

– Ну пожа-а-алуйста! Это лето и так ужасно…

Он несколько минут молчал.

– Ничего не могу сказать, - наконец-то выдохнул он. – Но попробую.

– Спасибо! – выдохнула я.

– Серьёзно, не могу обещать.

Как будто это лето вообще могло хоть что-то обещать.

К тому времени, как мама вернулась домой, я успела приготовить на обед тако. Она вышла на патио, где я сидела с ноутом.

"Я не жалею о сделанном. Я жалею о несделанном".

Я могла представить эти цитаты в нашей записной книжке, любимые у Трикси, написанные прописью.

"Не сосчитать круги – сделать подсчёт кругов!" – из плаванья.

"Лучше ходить в темноте с другом, чем на свету" – опять Хелен Келлер.

Я закрыла ноут, едва услышав скрип двери.

– Эй, Люси, - мама присела на стул рядом со мной. – Утомительный день, но новая крыша спорится, и завтра будут художники…

– Ага, - Дэниэл рассказал об этом. – Замечательно.

– Ужин пахнет просто фантастически.

– Папы ещё нет дома, а тако легко разогреть.

– Хорошая мысль. Я так устала… - промолвила она. – Итак, что ты сегодня делала?

– О, ты в курсе, - ответила я. – Всё как обычно. Постирала, немного почитала.

– Что сейчас делаешь?

– Помнишь, как мы с Трикси вели блокнот, в который постоянно записывали цитаты, тексты песен и тому подобное…

Она улыбнулась.

– Цитатник?

Я кивнула.

– Я начала онлайн-книгу цитат. Ну, тех, что запомнила.

– Но книжка не у тебя?

Я покачала головой.

– Нет, она была у Трикси.

Она нахмурилась.

– И ты не попросила её взять?

– Нет.

– Милая, это для тебя важно, и я уверена, что Джейн и Том бы поняли, если бы ты.

– Нет! – прервала я её. – Это нормально. К тому же, я их не вижу, знаешь

– Я позвоню Джейн… - мама встала.

Я протянула руку и поймала её за запястье, останавливая.

– Нет! Не надо. Это не важно, мама. Не беспокой их.

Она минуту смотрела на меня, потом мягко промолвила: