Последний аккорд
Шрифт:
— Сейчас они больше беспокоятся за вас.
— Правда? — он только сейчас задумался, как выглядит в глазах своих близких, но всё равно не смог себе это представить. — Не думал, что дал им повод.
— То, что вы сидите сейчас передо мной, — уже повод, — возразила Лорен. — Вы не относитесь к тем, кто тратит своё время на пустые разговоры, и мне это нравится. Так что вас беспокоит, мистер Голд? Снова галлюцинации?
— Нет. То есть да. Я не уверен.
— Так да или нет? — она смотрела на него чересчур пристально, но никакого вывода пока не сделала.
— Не знаю, с чем это связано, — пожал плечами Голд. — Не знаю, сможете ли вы мне помочь.
— Я определённо не смогу вам помочь, пока вы со мной не поделитесь.
И ему вдруг захотелось это сделать.
— Понимаете ли, Лорен, в этом мире множество необъяснимых вещей, и я не уверен, что происходящее со мной — плод моего воображения.
— Сознание создаёт нашу реальность.
— Это так, — согласился Голд. — Однако некоторые вещи существуют вне нашего сознания.
— Хотите сказать, что ваша галлюцинация независима и материальна?
— Да. То есть нет.
— Можно поточнее?
— Люди бегут от своего прошлого, доктор Каплан, — тяжко вздохнул Голд. — Иногда прошлое сводит их с ума, и они не могут решить, что же в итоге лучше.
— Вы не сходите с ума, но хотите, чтобы это было так? — нахмурилась Лорен. — Я вас правильно понимаю?
— Зависит от точки зрения.
— Зависит от того, что вы выбираете.
Она была права, и он знал, какой выбор ему нужно сделать.
Голд вернулся домой пораньше, как и просила Белль, и обнаружил, что она воплотила свой план в жизнь. Роскошный стол, бутылка отличного вина, свежие цветы и свечи в стеклянных лампах. Сама она была весёлой и жизнерадостной, что заставило его невольно улыбнуться.
— Здравствуй, — промурлыкала Белль и поцеловала его в губы. — А я тебя ждала!
— Я вижу, — кивнул Голд и вдруг, неожиданно для самого себя, порывисто её обнял и нежно сжал. — Я люблю тебя.
— И я тебя люблю, — легко засмеялась Белль, а потом тихо сказала: — Я люблю тебя, и потому ты меня пугаешь.
— Извини.
Она потянула его за руку, усадила на диван и сама устроилась рядом, участливо заглядывая ему в лицо.
— Что происходит?
— Сложно объяснить, — честно сказал он, — но я уверен, что ты меня поймёшь.
— Это как-то связано с той папкой у тебя на столе?
Он не сразу понял, о чём она, а потом сообразил, что речь идёт об условно-доказательной базе Эдварда Мэйна.
— Рылась в моих бумагах?
— Не то чтобы очень усердно.
— Надеюсь, тебе не пришло в голову обсудить это с кем-то вроде Хелен, — резко произнёс Голд.
— Разумеется, нет, — оскорбилась Белль. — Ты имеешь право злиться, но я беспокоилась. Ты всю неделю странно себя вёл.
— Я на тебя не злюсь, — заверил он и заговорил предельно честно: — Нет, с папкой не связано. Я окончательно вышел из этой игры.
— Тогда в чём же дело?
Он встал с места, жестом попросил её подождать и принёс из кабинета личное дело Марси Гейт.
— Это ведь ваша новая секретарша? — уточнила Белль, плохо понимая, к чему он клонит. — И что с ней не так?
— Опиши мне её, — просто попросил Голд и поймал на себе её изумлённый взгляд.
— Зачем? Разве ты сам не видишь?
— Опиши.
— Так, — неуверенно кашлянула Белль. — Она симпатичная. Правильные черты лица, светлые волосы, тонкие губы. Глаза серо-зелёные, насколько можно судить по фотографии…
— Ясно, — остановил он. — А я этого не вижу.
— Что ты имеешь в виду?
— Я вижу другую женщину.
— Кого?
— Милу.
— Милу? — недоверчиво переспросила Белль. — Твою Милу?
— Да.
— Но как это возможно?
— Ты не допускаешь мысли, что я сошёл с ума? — в шутку поинтересовался Голд. — Нет?
— Нет, — покачала головой Белль. — Я могла бы так подумать, не будь мы теми, кто мы есть. К тому же у всего должно быть объяснение, а ты без видимых причин видишь в незнакомом человеке свою покойную жену.
— Которую я же и убил.
— Что будем делать?
— Искать ответ. И есть только одно место, где можно его найти.
— Сторибрук, — понятливо закивала она.
— Сторибрук, — подтвердил он и невесело усмехнулся: — Ты всё ещё хочешь побывать на свадьбе Зелены?
========== Хельгримм ==========
Свадьба Зелены должна была состояться в следующую пятницу. Дочь Зелены, Робин, со своей семьёй выехала в Сторибрук за неделю до знаменательного события. Ив, Коль и Роланд с Дженни выдвинулись в субботу утром, а занятые Голды отложили путешествие до среды.
В воскресенье они присутствовали на вечеринке в честь назначения Гарри Майера верховным судьей, которая проходила в одном из современных фешенебельных клубов на Манхэттене. Единственным словом, которым Румпель мог охарактеризовать данное мероприятие, было «тоска». И ему, и Белль было невыносимо скучно, невзирая на приятную компанию Брэдфордов и Брайантов, которые тоже не казались жизнерадостными. Их всех сразили усталость и уныние, заставляющие воспринимать любые события в негативном ключе. Впрочем, Ричард и Виктория, мать Гарри, ещё держали маски, а Голд, у которого не было такой обязанности, мог позволить себе не растрачивать остатки сил на вежливые улыбки и разговоры и спокойно наблюдал, как ливень за окном поливает мостовую. Радости не добавляло и осознание того, что завтра ему предстоит вернуться в офис и снова терпеть присутствие «Милы», убеждая себя, что он не сумасшедший. Если бы он признал обратное, то ему определённо полегчало бы, но потом стало бы намного хуже.
Отвернувшись от окна, Голд поискал глазами Белль и увидел её всего в каких-то двенадцати футах от себя в компании Виктории Майер, от которой она лишь из вежливости не могла отделаться. Белль спас Гарри. Спас тем, что попросил гостей уделить ему минуточку внимания, и Голд крайне неохотно ему эту минуточку уделил.
— Дамы и господа! — громко и весело произнёс Гарри. — Хочу поблагодарить вас за то, что вы пришли и чествуете меня в этот особенный день. Я неимоверно благодарен всем вам за ваше доверие, вашу поддержку и веру в меня, и я обещаю вам, что сделаю этот мир лучше.
Все зааплодировали, и Гарри в том же духе продолжил свою речь, но Голд его больше не слушал. Он не сомневался, что Гарри будет лучше, чем Эйвери Тернер, но вот по поводу его честности сомнения все же были. С другой стороны, Майер мог себе позволить несколько лет честной службы, а после подать в отставку, заручиться необходимой поддержкой и сделать блестящую карьеру в политике.
Тем временем Виктория Майер отпустила Белль, переключила все свое внимание на к сына, и та наконец-то оказалась возле Румпеля и повисла у него на плече, чему он был только рад.