Чтение онлайн

В американском варианте только слово farther используется в этом значе­нии. Только форма further употребляется в значении «больше»:

Don’t try my patience any _ further.
– Не испытывай больше моего терпения. И в тех случаях, где нет понятия сравнения:

He said than he couldn’t find it– Он сказал, что не мог найти and, _further, that nobody would этой вещи и, более того, что

ever find it. никто никогда не найдет ее.

Наречия места и времени (here, there и др.; today, tomorrow, yester­day и др.) степеней сравнения не имеют.

6.3. Классификация наречий по значению и функции наречий в предложении

По своему значению наречия делятся на наречия времени, места, об­раза действия, меры и степени, вопросительные и отрицательные.

6.3.1. Наречия времени

Характеризуя глагол, наречия времени обозначают время соверше­ния действия. К ним относятся: а) наречия определенного времени now – сейчас, теперь; today – сегодня, yesterday – вчера, tomorrow – завтра, then – тогда, before – раньше, прежде, at night – ночью, since – с тех пор и б) наре­чия неопределенного времени (или частотности): always – всегда, some­times – иногда, ever – когда-нибудь, never – никогда, often – часто, seldom, rarely – редко, usually – обычно, already – уже, yet – еще, уже, still – все еще, just – только что и др.

Особого внимания заслуживают наречия still и yet, которые соответ­ствуют русскому «еще». Наречие still употребляется в утвердительных предложениях, а также в вопросительных предложениях, если на них ожи­дается утвердительный ответ. Наречие yet– в отрицательных предложени­ях, а также в вопросительных предложениях, если на них ожидается отри­цательный ответ. Сравните:

It’s snowing still.

Are your children still at school?
– Yes, they ’re.

Снег (все) еще идет.

Ваши дети еще в школе?
– Да.

She doesn ’t know about the boy yet. Have you seen John yet?
– No, I haven’t.

Она еще не знает о мальчике. Ты еще не видел Джона?
– Нет.

6.3.2. Наречия места

Характеризуя глагол, наречия места обозначают место или направ­ление действия. К ним относятся: here – здесь, сюда; there– там, туда; far– далеко; back(wards)– назад, обратно; towards, forth– вперед; inside – внут­ри, внутрь; within– внутри; outside– снаружи, наружу; down(stairs)– вниз, внизу; up(stairs)– наверх, наверху; everywhere– везде; nowhere – нигде, ни­куда; somewhere– где-то, где-нибудь, куда-нибудь; anywhere – где-нибудь, куда-нибудь; northward(s) – к северу, на север; southward(s) – к югу, на юг и т.д.

Следует помнить, что наречие somewhere употребляется в утверди­тельных высказываниях, а наречие anywhere– в вопросительных и отрица­тельных предложениях.

6.3.3. Наречия образа действия

Характеризуя глагол, наречия образа действия указывают на способ совершения действия. К ним относятся, главным образом, наречия с суф­фиксом -ly: quickly – быстро; slowly- медленно; quietly– спокойно; atten­tively– внимательно; hard– упорно, настойчиво; well – хорошо; loudly– громко; closely– близко; steadily– ровно; definitely– определенно; positively – положительно; negatively– отрицательно и т.п.

В этой группе имеются наречия, форма которых не отличается от формы соответствующих прилагательных. Различить их можно только на основе их функций в предложении. Сравните:

Прилагательное

Наречие

It was early spring.

Была ранняя весна.

He got up early.

Он встал рано.

He drew a straight line.

Он провел прямую линию.

He went straight home.

Он пошел прямо домой.

6.3.4. Наречия меры и степени

Эти наречия определяют глагол, прилагательное, наречие или при­частие II и обозначают степень, меру действия и признака. К ним относят­ся наречия: very – очень; nearly, almost – почти; hardly, scarcely – едва; too – слишком; enough – достаточно; quite – вполне, совсем; little – мало; much – много, значительно; just – точно, как раз и др.

Следует помнить, что наречие very употребляется с прилагательны­ми и наречиями. С глаголами и причастиями прошедшего времени в зна­чении «очень» употребляется much или very much:

He is very busy. - Он очень занят.

He comes here very often.
– Он очень часто приходит сюда.

I was much surprised at - Я был очень удивлен тем, что он сказал. what he said.

He works very much. - Он очень много работает.

Наречие much в утвердительных высказываниях обычно заменяется оборотами a good deal (of), a great deal (of), a lot (of), lots of– много.

6.3.5. Наречия следствия и причины

Наречия следствия и причины: therefore– таким образом; conse­quently – вследствие; so – так, таким образом, поэтому; accordingly – соответственно; besides – кроме того; moreover – более того; likewise – аналогично, подобно; nevertheless – тем не менее; however – однако - слу­жат для соединения частей сложносочиненного предложения либо для присоединения придаточного предложения к главному в сложноподчинен­ном предложении. При этом они сохраняют часть своего значения как на­речия.

It is very cold, therefore I shall not - Очень холодно, поэтому я никуда

go out. не пойду.

It was late night, so we went home.
– Была поздняя ночь, поэтому мы пошли домой.

She made no friends, for she was - Она ни с кем не заводила дружес- Macready ’s wife; moreover, ких отношений, так как была же-