Чтение онлайн

— И он сказал, что кто-то спросит об этом, — настаивал Алекс.

Кинг кивнул.

— Сэм сказал, что если меня поймают, то тот, кто догадается, захочет узнать об этих рунах и о том, откуда они. Я сказал ему, что сохраню это в секрете, но он ответил, что любой, кто достаточно умен, чтобы меня поймать, заслуживает того, чтобы знать.

— И это все?

— Все, — сказал Кинг.

— Как выглядел этот Сэм Эндерби?

— Он был британцем, ростом около 170 см, с темными волосами и римским носом.

Дверь открылась, и вошел офицер.

— Что-нибудь еще? — Алекс надавил на Кинга, пока охранник ждал, когда тот поднимется.

— У него была татуировка, — сказал Кинг. — Не руна, а какой-то наконечник стрелы на внутренней стороне запястья.

Кинг улыбнулся, когда охранник вывел его из комнаты.

— Было очень приятно с тобой познакомиться, Алекс. Загляни ко мне ещё до конца.

— Обязательно, — ответил Алекс, и Кинг ушёл.

Алекс не знал, что и думать. Больше всего его занимал список симптомов, который привёл Кинг: неспособность проснуться и ухудшение зрения. Один из этих симптомов у него уже был. Сколько ему осталось?

Покачав головой, Алекс встал, отгоняя мрачные мысли. Кто-то дал Дуэйну Кингу рун на тысячу долларов, ничего не попросив взамен. Это было неправильно. Сэм Эндерби явно затевал что-то масштабное, но что именно?

Алекс взял свой чемоданчик и вышел из комнаты для допросов. Пора было звонить Игги.

— Я только что вернулся из полиции, — сказал Алекс, когда Игги взял трубку.

— Что-нибудь узнал о наших родственниках, владеющих рунами-глифами?

— Только то, что они, вероятно, действительно потомки майя, — ответил Алекс. — Джимми называл их Когтями, как будто это какая-то организованная группа.

— Это может объяснить, почему мы о них ничего не слышали, — сказал Игги. — Если это небольшая группа, им легко сохранять секретность. Джимми что-нибудь говорил о камне энтропии?

— Он замкнулся, когда я упомянул его, — ответил Алекс. — Ему даже не понравилось, что я знаю это название.

Игги рассмеялся.

— Тогда, думаю, нам стоит этим заняться, — сказал Игги. — Ты поговорил с куратором музея?

— Поговорил, — ответил Алекс. — Он был не в восторге, но, раз уж он мне должен, сказал, что мы можем осмотреться там после закрытия. Встретимся в семь, и я все тебе покажу.

— Договорились, — сказал Игги. — А что с Дуэйном Кингом?

Алекс вкратце пересказал Игги свой разговор с бывшим Призраком, умолчав о симптомах, связанных с его жизненной руной.

— Ты прав, — согласился Игги, когда Алекс закончил. — Мне не нравится этот Эндерби. Он мог снабдить Кинга всеми этими рунами только в том случае, если хотел что-то получить взамен.

— Может, он ненавидел кого-то из тех, кого Кинг хотел убить? — предположил Алекс.

— Нет, он узнал, кто связан с "Развитием Северного побережья", только после того, как устроился на работу в архив.

— Может, он проверял эту руну-якорь с помощью почты.

— Возможно, — сказал Игги. — Хотя это довольно дорогостоящий способ проверки.

— Что ж, я ещё подумаю над этим, — сказал Алекс.

— Да, и нам нужно выяснить всё, что можно, о Сэме Эндерби и о том, почему он сидел в тюрьме, — добавил Игги.

— Мне пора идти, — сказал Алекс, взглянув на свои карманные часы.

— Что ты собираешься делать до закрытия музея?

— Мне нужно найти три семейные реликвии с помощью руны поиска, — ответил Алекс. — А потом я должен встретиться с одной женщиной, чтобы проследить за её неверным мужем.

Игги рассмеялся.

— Только не опаздывай, — сказал он.

Остаток дня Алекс провёл, просматривая список потенциальных клиентов, составленный Лесли. Работа была не из приятных, но это была работа, и если так пойдет и дальше, то через неделю-другую они будут готовы к следующему месяцу.

В пять часов Алекс закрыл офис и на такси поехал через весь город в отель "Уолдорф". Энн Уотсон выглядела не намного лучше, когда впустила его в свой номер. Она терпеливо выслушала рассказ о Дуэйне Кинге и причастности ее мужа к компании "Развитие Северного побережья".

— Спасибо, Алекс, — сказала она, когда он закончил.

Алекс видел, что осознание того, что натворил ее муж, пусть и много лет назад, давило на нее тяжким грузом.

— Как вы думаете, у полиции достаточно улик, чтобы осудить человека, убившего Дэвида? — спросила она.

— Да, — заверил ее Алекс.

— Мне очень жаль, — сказала она, словно чувствовала какую-то ответственность за то, что произошло за много лет до того, как она познакомилась с мужем.

Она заплатила Алексу и пожелала ему всего хорошего, но было ясно, что она просто хотела, чтобы Алекс ушел и, возможно, унес с собой боль, которую причинило ей прошлое ее мужа.

Алекс поблагодарил ее и ушел. Он хотел сказать что-то, чтобы помочь ей, но на самом деле ничего не мог сказать.

Алекс курил, пока ехал на такси по северной части Центрального парка к станции рядом с мастерской доктора Келлина. День выдался хороший, и он надеялся, что дальше будет еще лучше.

— Что ты здесь делаешь? — спросила Джессика, открыв заднюю дверь лаборатории.

— Я хотел еще раз извиниться за то, что прервал наше свидание, — сказал Алекс.

Джессика прислонилась к дверному косяку, скрестила руки на груди и подняла бровь.

— Ладно, — сказала она, и на ее губах заиграла едва заметная улыбка. — Давай послушаем.

Алекс подавил улыбку. Джессика хотела, чтобы он поплатился за то, что бросил ее ради расследования. Но если бы она не была готова его простить, то просто захлопнула бы дверь у него перед носом.

Он рассказал ей об ограблении музея и тяговом двигателе Эндрю Бартона, а затем о Дуэйне Кинге и убийствах, совершенных Призраком.

— Я читала об этом в газетах сегодня утром, — сказала она. — О тебе там не было ни слова.

Алекс рассказал о Билли Таскере и его сделке с репортером.

— Как скромно с твоей стороны, — сказала она.

Алекс не знал, поверила она ему или нет. У Джессики было отличное умение держать себя в руках.

У нее вообще все было отлично.

— Итак, — сказала она, и ее едва заметная улыбка превратилась в насмешливую. — Как ты собираешься загладить свою вину?

На этот раз Алекс не смог сдержать улыбку. Он предвидел этот вопрос и знал на него чертовски хороший ответ.