Путешествие по Средней Азии
Шрифт:
historique des йtudes orientales. T. I-II. P., 1868-1870.
^2 Абду-с-Саттар-казы. Книга рассказов о битвах текинцев. Туркменская
историческая поэма XIX в. Издал, перевел, примечаниями и введением снабдил
А.Н. Самойлович. Пг., 1914.
^3 См. более подробно о таких набегах (аламанах): Росляков A.A.
Аламаны.
– Советская этнография. 1955, ? 1.
^4 См.: Миклухо-Маклай Н. Д. Шиизм и его социальное лицо в Иране на
рубеже XV-XVI вв. -Памяти акад. И. Ю. Крачковского. Л., 1956; он же. К
исто-рии политических взаимоотношений Ирана со Средней Азией в XVI в.
– Краткие сообщения ИВ АН СССР. 1952, ? 2; Рабство в странах Востока в
средние века. М., 1986.
^5 См.: Русско-туркменские отношения в XVIII-XIX вв. Сборник архивных
до-кументов. Аш., 1963.
^6 См.: История Узбекской ССР с древнейших времен до наших дней. Таш.,
1974; История Каракалпакской АССР. T. 1. Нукус, 1975.
^7 История Бухары с древнейших времен до наших дней. Таш., 1976;
История Самарканда. T. 1. Таш., 1967.
^8 Эмир считался в Бухаре имамом мусульман по той причине, что "он
должен был возглавлять намаз" (Андреев М. С., Чехович О. Д. Арк Бухары.
Душ., 1972, c.92)
^9 В 60-70-х годах присырдарьинские области, Семиречье, земли
Ферганской долины и Памира вошли в состав Российской империи. Были также
присоедине-ны Ташкентское владение (1865 г.). Бухарский эмират (1868 г.).
Хивинское ханство (1873 г.). Закаспийский край (1885 г.).
^10 Основные сведения о жизни и деятельности А. Вамбери содержатся в
его автобиографии: The Struggles of My Life. L., 1904; Вамбери А. Моя жизнь.
Авторизованный перевод с англ. В. Лазарева. М., 1914.
^11 Vаmbйry. Travels in Central Asia.* *L., 1864.
^12 Вамбери А. Моя жизнь, с. 9.
^13 Первой опубликованной им книгой был "Немецко-турецкий карманный
словарь", изданный в Пере (Стамбул) в 1858 г.
^14 Путешествие по Средней Азии. Описание поездки из Тегерана через
Туркменскую степь по восточному берегу Каспийского моря в Хиву, Бухару и
Самарканд, совершенной в 1863 году Арминием Вамбери, членом Венгерской
Академии. С картою Средней Азии. Перевод с английского. СПб., 1865.
^15 См. об этом более подробно: Халфин Н. А. Россия и ханства Средней
Азии (первая половина XIX века). М., 1974; Арапов Д. Ю. Бухарское ханство в
русской востоковедческой историографии; Жуковский C.B. Сношения России с
Бухарой и Хивой за последнее трехсотлетие. Пг., 1915.
^16 Burnes A. Travels into Bokhara; Containing the Narrative of Voyage
on the Indus from the Sea to Lahore... and an Account of a Journey from
India to Cabool, Tartary and Persia. Vol. III. L., 1839; Blocqueville G.
Quatorze mois ches les Turcomans,-Le Tour du Monde. P., 1866, ? 28.
^17 Вамбери А. Моя жизнь, с. 21. Если "в отношении длины пути" А.
Вамбери, несомненно, прав, то "в способе его преодоления" он все же имел
предшественни-ка, который не получил, однако, столь широкой известности.
Речь идет о бароне П. И. Демезоне, преподавателе тюркских языков в
Оренбурге, который совершил отсюда в 1834 г. путешествие в Бухару под видом
татарского муллы.
^18 См.: Известия Русского Географического общества. IV. СПб., 1868, с.
305-308; Голубов Г. Под чужим именем.
– Вокруг света. М., 1955, ? 10, с.
27-32; Дьяконов М. А. Путешествия в Среднюю Азию от древнейших времен до
наших дней. Л., 1932.
^19 См.: Вамбери А. Очерки Средней Азии (прибавления к "Путешествию по
Средней Азии").* *М., 1868; Vвmbйry Н. Sketches of Central Asia.* *L., 1868
(нем. изд.:
1868).
^20 Бартольд В. В. История изучения Востока в Европе и России
.-Сочинения. T. IX, с. 227.
^21 Учитывая это обстоятельство, мы опустили крайне оскорбительные для
описываемых Вамбери народов характеристики (изд. ред).
^22 См., например: Vвmbйry Н. Zentralisien und die englisch-russische
Grenzfrage. Lpz., 1873; он же. Der Zukunftskampf in Indien. Lpz., 1886; он
же. British Civilisation and Influence in Asia. L., 1891.
^23 Вамбери А. Моя жизнь, с. 255.
^24 Даже такой крупный советский историк, как П. П. Иванов, приписывает
А. Вамбери показание о 80 тыс. вместо 40 тыс. рабов, о которых сообщает
путешественник. См.: Иванов П. П. Очерки по истории Средней Азии
(XVI-cepeдина XIX в.). М., 1958, с. 164.
^25 Бартольд В В О погребении Тимура-Сочинения Т II, ч 2 М, 1964, с
439-440
^26 А. Вамбери опубликовал позднее специальную работу о туркменском
языке и сборнике произведений Махтумкули См Die Sprache der Turkomanen und
der Diwan Machtumkuli's - Zeitschrift der Deutch Morgenlandischen
Gesellschaft Bd 33, H 3 [Б м], 1870
^27 Голубов Г Под чужим именем - Вокруг света 1955, ? 10, с 27-32,
Вамбери А Моя жизнь, с 400-407, O'Donovan The Merry Oasis Travels and
Adventures East of the Caspian during the Years 1879-1880-1881, Including
Five Months Residens among the Tekkes of Merv Vol I, L, 1882
^28 Tschagataische Sprachstudien, enthaltend grammatikalischen Umriss,
Chresto-mathie und Wцrterbuch der tschagataischen Sprache Lpz, 1867,
Ungarisch-tьrkische Wortvergleichungen Pest, 1870, Etymologisches Wцrterbuch