Развитие креативности, или Дюжина приемов остроумия
Шрифт:
Библиографический список
1. Фрейд З. Остроумие и его отношение к бессознательному. — СПб. — М.: Универ. книга, 1977. — С. 237.
2. Дон — Аминадо (Шполянский А.П.) «Чем ночь темней …» /Сост. вступ. ст. и коммент. А.С.Иванова. — СПб.; М.: Летний сад, 2000. — 508 с.
Попытки заставить классиков «ботать по фене» одни воспринимают как литературное хулиганство, другие — как лингвистический эксперимент. Филолог Виктор Шаповал перевел «Горе от ума» Грибоедова на сленг. Знаменитый монолог Фамусова: «Петрушка, вечно ты в обновке с ободранным локтем…» В обновленном варианте звучит таким образом:
Петрушка, вечный ты хипарь В покоцанном клифте. Вруби компутер, что ли. Читай, балбес, не так, как пономарь, А с чувством, значит, с толком … далее по роли… Нет, беспонтово создан свет, Раскинь мозгами, башню сносит: То на диете, то обед. Ешь три часа, три дня поносит.Попробуйте перевести на «другой» язык следующие отрывки:
1. Я помню чудное мгновенье, Передо мной явилась ты Как мимолетное виденье, Как гений чистой красоты. 2. Как ныне сбирается вещий Олег Отмстить неразумным хазарам. Их села и нивы за буйный набег Обрек он мечам и пожарам.Фирма «Юнкерс» каждому выпускаемому ей самолету помимо порядкового номера давала (и записывала его в паспорт) еще какое-нибудь шуточное прозвище. Из-за сильно выпуклой крыши над кабиной все «Юнкерсы» получили прозвище «Горбатый». А самолет этой же фирмы, на котором демонстрировал свое мастерство Валерий Чкалов, имел паспортное прозвище «Ди Путэ», т. е. «Индюшка».
Талантливейший Лев Васильевич Успенский когда-то сказал, что если существует Роза Львовна, то почему же не быть Фиалке Леопардовне или Настурции Гиппопотамовне.
Предложите свой перечень ботаническо-зоологических имен.
В качестве контрольного перечня предлагаем следующие имена: Тигра Львовна, Мак Макакович, Вьюн Кобрович, Флокс Попу-гаевич, Нарцисс Крокодилович, Хризантема Зебровна, Георгина Шакаловна, Маргаритка Горилловна, Мальвина Пантеровна.
Составьте предложения (как можно больше) за 10 минутный промежуток времени, используя все три данных слова в каждом предложении. Разрешается изменять падежное окончание данных слов и вводить в предложение любые другие слова. Или же напишите сюжет, на данное «трио». Это не очень просто, но, собственно, когда сальто было простым трюком?
Например, такое «трио»: ВОСХОД, НОВОСТЬ, УТЮГ — в воображении П. Прейса выглядит таким образом…
Узнал я новость на восходе, Когда услужливый утюг, Упал мне на голову, вроде, Мой мягкий, но горячий друг.Или такое сальто, как «САПОГИ, ОВЦА, МОРЕ», в исполнении М. Гурьяновой… Сюжет следующий: купцы-бояре, возвратившись из дальнего странствия повествуют о том, что видели за морем…
За морем житье не худо, В свете ж вот какое чудо: Остров чудный там овца, Что рыбачит без конца. Хоть одна не до тоски: Сети, снасти, сапоги… Ловит рыбу и поет, Что еще не достает? Есть проблема. Напряженье Вызывает снаряженье. — Сапоги передней пары Я б закинула на нары, Так мешают мне и жмут, Фирмы «Лайма», видно врут! — Князь наш милый, не серчай, А помочь ей обещай. Вместо тех «дурных» сапог Дать перчатки б ей не мог?!.Составьте сюжет или предложения из данных слов:
КОЛОКОЛЬЧИК, РЫБА,
ПОЖАР;
ЛИСИЦА, ОЧКИ, ЛЕЙКА;
ВЕТЕР, КИСЕЛЬ, КОРОВА;
ПАРОВОЗ, ГРУША, НОЖНИЦЫ;
МЫЛО, ЛОШАДЬ, КОЧЕГАРКА.
Подберите определение, одновременно подходящее к обоим предложенным словам. Например, такое:
Задания:
Ответы: алый, блестящая, шоклоладный, медовый, раннее, затяжной, старый, карманный, жестокий, свежий, яркая, чистая.
Обращайте внимание на структуру фразы, на то, как она построена, на чем основано сравнение.
Репутация державы точнее всего определяется той суммой, которую она способна взять в долг.
Путь к звездам лежит через многолетнее заключение. Астронавтика пахнет тюрьмой.
Фаина Георгиевна Раневская однажды заметила Вано Ильчу Мурадели.
— А ведь вы, Вано, не композитор!
Мурадели обиделся.
— Это почему же я не композитор?
— Да потому, что фамилия у вас такая. Вместо «ми» у вас «му», вместо «ре» — «ра», вместо «до» — «де», а вместо «ля» — «ли». Вы же Вано, в ноты не попадаете.
Если телефоны смолкли, значит, ты уже мертвец.
Острить и занимать деньги надо внезапно
Передовой человек не должен есть раков, потому что они ходят задом наперед, следовательно — блюдо совершенно не прогрессивное.
Свидание — это встреча, на которую мужчина приходит с цветами, а женщина с опозданием.
Хорошо в лесу, тихо. Только иногда скрипнет дерево, чирикнет птица или пролетит куда-нибудь по своим делам реактивный снаряд.
Не знал, чего хотелось: не то конституции, не то севрюжены с хреном.