Республика, которую он защищает. Соединенные Штаты в период Реконструкции и Позолоченного века, 1865-1896
Шрифт:
Но миграцию как из-за границы, так и внутри Соединенных Штатов лучше понимать как единое сложное движение, в котором путешествия внутри и через границы сочетают в себе как крутые перемены, вытеснение и лишение собственности, так и возможности. То, что Джайлс двигался из уныния, а от его корабля исходил запах отчаяния, не означает, что не было и надежды. То, что Берри был в восторге от возможностей, не меняло того факта, что его искренний энтузиазм отражал необходимость убедить других в том, что перемены окажутся полезными. Джайлс и Берри могли находиться на противоположных концах спектра, но это все равно был один спектр.
Самое резкое различие между движениями Джайлса и Берри заключалось в том, что одно пересекало национальные границы, а другое — нет. Но даже это различие было не столь разительным. Те же изменения, которые привели к перемещению Джайлса и его товарищей — англичан, ирландцев, шотландцев, русских, поляков, итальянцев и немцев, — подтолкнули внутреннюю миграцию в Европе, а также эмиграцию за границу и подстегнули перемещения в Соединенных Штатах. При ближайшем рассмотрении американская внутренняя миграция выглядела совсем не такой уж внутренней. За четверть века до этого Пасадена не была частью Соединенных Штатов, а большинство земель, которые американцы заселили на Западе, пришлось отвоевывать у полусуверенных индейских народов. Когда мигранты смотрели на запад, они видели, по сути, чужие страны внутри своей собственной страны. Они видели Страну индейцев.
I
По признанию Хэмлина Гарланда, в Позолоченном веке произошел большой переполох. Американцы и иммигранты устремились на запад, и еще большее их число устремилось в города. Средний центр населения страны, который в 1870 году находился в западном Огайо, в 1880 году переместился на 58 миль дальше на запад, недалеко от места, где встречаются Индиана, Огайо и Кентукки. В 1890 году он переместился на 48 миль западнее, в восточную Индиану, а в 1900 году — всего на 15 миль западнее, в центральную Индиану. Эти сдвиги указывают на то, что население страны сгруппировалось на Северо-Востоке и Среднем Западе.
Америка постоянно становилась все более урбанизированной, поскольку люди переезжали в города и поселки. В 1870 году к городскому населению относилось чуть более четверти населения страны, а в 1900 году — почти 40 процентов. Запад и Средний Запад почти полностью повторяли эти показатели. Северо-восток, где две трети населения проживало в городах, значительно превосходил их. Юг оставался наименее городским регионом страны, но его жители тоже переезжали в города и поселки. [968]
968
Эдвард Л. Айерс, «Обещание нового Юга: Life after Reconstruction» (New York: Oxford University Press, 1992), 55; Michael B. Haines, «Population Characteristics», Historical Statistics of the United States, Earliest Times to the Present: Millennial Edition, ed. Scott Sigmund Gartner, Susan B. Carter, Michael R. Haines, Alan L. Olmstead, Richard Sutch, and Gavin Wright (New York: Cambridge University Press, 2006); Robert J. Gordon, The Rise and Fall of American Growth: The U.S. Standard of Living since the Civil War (Princeton, NJ: Princeton University Press, 2016), 98; «Growth Characteristics of Large American Cities, 1790–1890», in David Ward, Cities and Immigrants: A Geography of Change in Nineteenth-Century America (New York: Oxford University Press, 1971), 16–17.
Иммигранты перемещались по ряду неформальных сетей, которые помогали им организовать проезд и найти работу по прибытии. Многие останавливались только в портовых городах. Большинство быстро покинуло Нью-Йорк — главное место высадки, но их осталось достаточно, чтобы город стал местом проживания иммигрантов и их детей. Из примерно 1,5 миллиона немцев (более 25 процентов всех мигрантов), прибывших в США в 1880-х годах, в Нью-Йорке остались жить лишь 55 000 человек, но это, в сочетании с более ранней иммиграцией, сделало его третьим по величине немецкоязычным городом в мире после Берлина и Вены. Число ирландцев, родившихся в Нью-Йорке и Бруклине, также увеличилось в 1880-х годах, хотя их доля в общей численности населения снизилась. Вместе взятые, уроженцы Ирландии и лица ирландского происхождения составляли 40% населения города в середине 1880-х годов. [969]
969
Берроуз и Уоллес, 1111–12.
Движение иммигрантов к родственникам, старым соседям или просто бывшим соотечественникам смешивало потоки иммигрантов с внутренними мигрантами. Иностранные иммигранты, однако, скапливались в определенных местах, создавая скопления людей, которые были родственниками или имели одинаковое происхождение в Европе, Канаде, Азии или Латинской Америке. Они часто работали на схожих работах в схожих компаниях. Польские рабочие в Питтсбурге, ирландцы в Батте, штат Монтана, и французские канадцы на текстильных фабриках Нью-Гэмпшира или Род-Айленда нанимали родственников и помогали им устроиться на работу. Многие профессии стали доменом определенных этнических групп — еврейских и итальянских швейников в Нью-Йорке или мексиканских банд железнодорожников на Юго-Западе. [970]
970
Томас Дж. Арчдикон, Становление американца: An Ethnic History (New York: Free Press, 1983), 94–97; John E. Bodnar, The Transplanted: A History of Immigrants in Urban America (Bloomington: Indiana University Press, 1985), 57–71.
Миграция подмастерьев сосредоточилась на Востоке и Среднем Западе, но распространилась и на Запад. Батте питался медью и серебром, и в середине 1980-х годов здесь работало 2500 человек в подземных шахтах, на плавильных заводах, восстановительных фабриках и железных дорогах. Серебро оставалось ведущим металлом Монтаны, но медь, сосредоточенная в «самом богатом холме на земле», быстро росла. К 1890 году в Батте, который занимал доминирующее положение в округе Силвер-Боу, проживало 10 723 человека, а 45% жителей округа были иностранцами. С окрестных холмов в город спускался Дублинский гулч. Корнишмены и валлийцы — и те, и другие ненавидели ирландцев — занимали Мидервилль. Пригороды Догтаун, Чикен Флэтс, Бастервилль, Батчертаун и Сэлдом Виден окружали Батте. Беженцы чиппева, кри и метисы из Канады занимали убогий лагерь возле городской свалки. Все эти группы жили в одном из самых опасных, опустошенных и токсичных ландшафтов мира. Шахты, силикоз и другие легочные заболевания, которые они вызывали, были достаточно опасны, но дым от плавильных печей убивал окружающую растительность, а во время инверсий сгущал воздух мышьяком и серой так, что в полдень зажигались лампы, а пешеходы не могли видеть через дорогу. [971]
971
Michael P. Malone, The Battle for Butte: Mining and Politics on the Northern Frontier, 1864–1906 (Seattle: University of Washington Press, 1981), 30–34, 61–68. О результатах можно прочитать в книге Timothy J. LeCain, Mass Destruction: The Men and Giant Mines That Wired America and Scarred the Planet (New Brunswick, NJ: Rutgers University Press, 2009), 171 и далее.
Большинство иммигрантов стали наемными рабочими, но некоторые выходцы из Северной Европы стали частью гораздо меньшей, хотя и сильно мифологизированной миграции фермеров в западные районы Средней границы и Дальнего Запада. Техас, Канзас, Небраска и Территория Дакота процветали. Берри рапсодировал о Калифорнии, но этот штат рос сравнительно медленно. Калифорния обогнала Канзас и Миннесоту по общей численности населения только в двадцатом веке. В период с 1870 по 1900 год почти все показатели американского сельского хозяйства — количество ферм, улучшенные площади, производство пшеницы, кукурузы, крупного рогатого скота и свиней — выросли вдвое или более чем вдвое. Сельские районы продолжали пополняться населением, хотя и росли не так быстро, как мегаполисы. Процент американцев, живущих на фермах, снизился с 43,8% в 1880 году до 39,3% в 1890 году. [972]
972
Таблица Da28–92 — Население ферм, по регионам и штатам: 1890–1969, и Таблица Da14–27 — Фермы — количество, население, земля и стоимость имущества: 1850–1997 [годы переписи], в Исторической статистике Соединенных Штатов; David B. Danbom, Born in the Country: A History of Rural America, 2nd ed. (Baltimore, MD: Johns Hopkins University Press, 2006), 131–33.
Американцы мифологизировали перемещение населения на невозделанные земли как квинтэссенцию Америки. Однако число людей, отправлявшихся в города, намного превышало число пионеров, живших вблизи или за 100-м меридианом. Городские иммигранты создавали американское будущее. В 1890 году совокупное население Чикаго, Нью-Йорка и Бруклина превышало 2,8 миллиона человек, проживавших в штатах и территориях, лежащих полностью к западу от 100-го меридиана, и даже тогда Дальний Запад становился все более городским. В 1890 году в Сан-Франциско проживала четверть населения Калифорнии. Вычтите население Сан-Франциско из общего числа жителей Запада, и окажется, что только Нью-Йорк и Бруклин на пару сотен тысяч человек превышают население Скалистых гор, Юго-Запада и Тихоокеанского побережья вместе взятых. [973]
973
Таблица Aa22–35 — Избранные характеристики населения — средний возраст, соотношение полов, годовой темп роста и численность, по расам, городскому проживанию и рождению: 1790–2000, в Исторической статистике Соединенных Штатов, с древнейших времен до наших дней.
Американцы с гордостью отмечали миграцию на запад, но забеспокоились, когда города выросли до невиданных в истории США размеров и значения. Их опасения усугублялись тем, что города становились непропорционально иммигрантскими. К 1890 году в городах проживал примерно 61 процент иностранцев, что почти вдвое превышало долю коренных жителей. Они были особенно заметны в Нью-Йорке, Филадельфии и Чикаго. [974]
Иммиграция способствовала быстрому росту населения, несмотря на то что рождаемость в Америке в целом снизилась на 40% в период с 1800 по 1900 год. В 1880 году численность населения Соединенных Штатов составляла 50 155 783 человека, а к 1890 году выросла до 62 947 714 человек, причем на долю иммигрантов пришлась почти треть (30,9%) прироста. В целом к 1890 году 9 249 547 человек, или 14,8% населения США, родились за границей, причем примерно восемь из девяти иммигрантов родились в Европе. С тех пор этот показатель остается максимальным. [975]
974
Майкл Хейнс, «Характеристика населения», таблица Ad707–710 — Процент иностранцев и коренных жителей, проживающих в городах и сельской местности: 1890–1990; Таблица Ad696–706 — Географическая концентрация населения иностранного происхождения, три ведущих штата и Юг: 1850–1990, там же. В Нью-Йорке, Пенсильвании и Иллинойсе, соответственно, иностранцы составляли 26,2%, 16,1% и 22% населения в 1890 году.
975
Таблица 14 — Принадлежность населения по регионам, районам и штатам: 1850–2000, в Кэмпбелл Гибсон и Кей Юнг, «Историческая статистика переписи населения Соединенных Штатов Америки иностранного происхождения: 1850–2000, Working Paper No. 81», ed. Отдел народонаселения Бюро переписи населения США (Вашингтон, округ Колумбия: Бюро переписи населения США, февраль 2006 г.); «Население иностранного происхождения и процент от общей численности населения для США: 1850–2010», в U.S. Census Bureau, «The Foreign-Born Population in the United States»,slides.pdf; Robert J. Gordon, The Rise and Fall of American Growth: The U.S. Standard of Living since the Civil War (Princeton, NJ: Princeton University Press, 2016), 34–35. В Хейнс, Таблица Aa1–5 — Население, плотность населения и площадь земли: 1790–2000; Таблица Ab52–117 — Общий коэффициент рождаемости и коэффициент рождаемости, по расам и возрастам: 1800–1998; Таблица Ac-B — Чистая миграция коренного населения, по регионам, расам и основным временным периодам: 1850–1990; Таблица Aa15–21 — Компоненты прироста населения, по десятилетиям: 1790–2000; и Таблица Ad354–443 — Иностранное население, по странам рождения: 1850–1990.
Большой процент иммигрантов переехал в Среднюю границу и на Запад, что сделало их штатами и территориями с наибольшим процентом иммигрантов. К 1890 году 44,6% населения Северной Дакоты составляли иностранцы; в Южной Дакоте этот показатель равнялся 27,7%. В Калифорнии их было 30,3%, а в Вашингтоне — 25,8%. На горном Западе в Монтане, Аризоне и Неваде было более 30%, а в Айдахо, Вайоминге, Колорадо и Юте — более 20%, что примерно соответствует показателям Нью-Йорка и Иллинойса и больше, чем в Пенсильвании. Как и на Востоке, немцы, ирландцы и англичане оставались крупнейшими группами иммигрантов в начале 1880-х годов, но значительное количество мексиканцев и китайцев отличало демографическую структуру Запада от Востока. Некоторые мексиканцы могли стать иностранно-рожденными без переезда. Границы Америки перемещались, а они — нет. [976]
976
Эллиотт Роберт Баркан, Из всех точек: America’s Immigrant West, 1870s–1952 (Bloomington: Indiana University Press, 2007), 44–59, 463; Таблица 14–Nativity of the Population, for Regions, Divisions, and States: 1850–2000, в Gibson and Jung. В Хейнсе, Таблица Ad707–710 — Процент иностранцев и уроженцев страны, проживающих в городах и сельской местности: 1890–1990; и Таблица Ad696–706 — Географическая концентрация иностранного населения, три ведущих штата и Юг: 1850–1990, в Исторической статистике Соединенных Штатов.