Чтение онлайн

* * *

Стремись, мой друг, постичь язык чужой, Ведь он для нас — живое ремесло. Но языки не путай, милый мой! — Свои познанья обратишь во зло.

(Перевод В.Ганиева) Злфт

Туган тел хакында

Тел ачылгач йт алса: «ни!» — дип, Тел ачылгач йт алса: «ти!» — дип — Кзлре яшьлр тыгылмас, Туган теле ле бу булмас. Со минутта йт алса: «ни!» — дип, Со минутта йт алса: «ти!» — дип — Кзлре яшьлр тыгылыр, Туган теле н шул булыр…

Г.Афзал

* * *

шке кешелр була. шке халык булмый. шке тарихчы була! шке тарих булмый.

Н.Нми

* * *

Кич дустым мине рлде, дошманым бген мактады. Дустымны шул рл сзлре Дошман мактавыннан саклады.

Н.Нми

Акыл

Акыллыдан акыл артмас — Акыллы ич акыл сатмас.

Н.Нми

* * *

Гомерне бар ике очы: Кеше туа, л. лгч, кешене ирлрг Кпме кеше кил! А кайберен озата бит Бтен днья йзе. тапканда, ни таба аны Тик бер зе.

И.Юзиев

Сйдш урамында уйлану

Исн чакта сине крлмдем, Баралмадым сине яныа. Лкин кел, Кннр ткн саен, Якын дустай сине сагына. Гллр, Назлы гллр, Язны сагынып ччк аталар, Урам. Шушы урам, истлеге булып, Сине исме белн аталган. Яа ырларыны кйли-кйли, Бу урамннан кпме тте син?.. Салих абый, Урамнарда гына тгел Келлрд Кпме мо калдырып китте син. Мен бер иллр исен Трзсен ачып куйган да зелеп-зелеп сине кйне уйный Чумган килеш тирн уйларга. Юк, Бер без ген тгел, Хтта Кйлре д Сагына сине — язлар ырчысын. Салих абый, Кабатланмас бер матурлык булып, Син тормышны бизп торырсы. Мен урам. Сйдш келедй Ки м матур… йтерсе л Монарыннан аны нурланган. Мен Сйдш. Илебезне м»рур данын ырлап Марш булып т урамнан. Ул мо булып яши келлрд, Ул рух алып кер йлрг. Их, Исн чакта сине крлмдем Сзем бик кп иде сйлрг.

Р.Фйзуллин

Пушкин кабере янында

Колакта — «Вечерний звон». Уемда — «кичке азан». Кел тпкеленд — мо.

Р.Фйзуллин

Чегннр

Юл читенд чатырлары. Башкалада — театрлары! . Снгате чыкмаса юкка, лем юк халыкка

Р.Фйзуллин

Кичке тслр

Ак пароход. Кара дулкын. Кызыл маяк. Соры ком. Згр ккт Якты йолдыз. Яшел ярда Сары кыз.

Р.Фйзуллин

Картлар сзе

Ике хзин бар дньяда: саклагыз! Каберстан аны берсе. Гел глд булсын! Китапхан — икенчесе. Келд булсын! Базар болай да калыр…

Р.Фйзуллин

Тнге Алупка

Дигез — кзге. Ай — бер шм. Ай-Петрид — Чишмм! Чылтырый да Чылтырый.

М.»лмов

* * *

Карт: — Буйга да скнсе, улым, Ходайдан бхет сора! Егет: — Бхетме, бабай? Ул бары Ике й аша тора!

Р.Гатауллин

* * *

Янган йрк, сузылган кул — минеке. Ике толым, кап-кара кз — синеке. Егерме ике кояш эзе — минеке. Уналты яз, глччклр — синеке.

—

… Ал йргем! Бгеннн ул синеке. Сине йрк булсын лкин минеке. Ал кулларым! Нык каты кул — синеке. Язы-яме булсын лкин минеке. Син ризамы? «Юк!» — дисеме?.. Сине эш. «Сйм мине, оныт!» — дисе? Сине эш! … Тик оныту м онытмау Минем эш.

М.Галиев

Кайту

(тилр ыры)

Олы юлдан яуга киткн чакта та жиленнн томан таралды. Авыл башындагы куш наратка атлар да бит борылып карады. аваларда торна тавышлары, ишетел канат кагышлары, кошларда да кеше язмышлары, чит ирлрг китеп барышлары. Туган якны хбрлрен белдек ызаннардан искн иллрдн. Кплребез олы юлдан кире кайталмады ерак иллрдн. аваларда торна тавышлары, ишетел канат кагышлары, кошларда да кеше язмышлары, чит ирлрдн кайтып барышлары.

З.Мансуров

«Хзерг…»

«Хзерг…» — дип кул бирбез Кич крешер ярга да. ир читен олагабыз, биштр асып аркага: «Хзерг…» «Хзерг…» — дип кулын изи Йз яшгн картлар да. Бтн мге крешалмас Дуслар кала чатларда: «Хзерг…» «Хзерг…» — дип саубуллашып, кмелбез елларга. ирд кабат крешмск, очрашырбыз ырларда… — Х-зер-г!..

М.»лмов

* * *

Кич. Кече Тирн кл. Су коенам. Тып-тыныч. ст йолдыз, аста йолдыз. Батар идем, эчт йолдыз, Ул да батса… куркыныч.

М.»лмов

Ай яктыра, йолдызлар яна…

Сагышлы тн. ст — згр ккт Ай яктыра, йолдызлар яна… м китсе кил чиксезлекк — И ахыргы йолдызларга таба… Сагышлы тн. Згр ккт — тпт Ай яктыра, йолдызлар яна… Сикерсе кил мгелекк, И ахыргы йолдызга таба.

М.Галиев

Дулкынга карап

Кил д кит дулкыннар, кил д кит ген. Кагыла иле дигезне сине ак итге. Кил д кит дулкыннар, кил д кит ген. Мин д бит бтнч идем, бтнч кич ген. Кил д кит дулкыннар, кил д кит ген. Тизлт йрк тибешен килчк исбен. Кил д кит дулкыннар, кил д кит ген. зер бул синнн алдарак тормыштан китрем.