Чтение онлайн

– Рэйчел, я знаю, что у меня плохо получается строить отношения, но как друг я не такое уж чудовище, как ты думаешь.
– Он на мгновение замешкался. То, что мы сделали с Браттом, - это отдельный случай...

– Та тема умерла.

– Верно.

Я пожимаю ему руку, и сапфир в моем кольце сверкает в солнечном свете. Его чертово прикосновение - это путешествие и сборник всего, через что мы прошли.

– Разрешите откланяться.
– Я отпускаю.

– Давай.

Я шагаю прочь от него и от боли, которую причиняет мне прикосновение к ране.

– Лейтенант!
– Он окликает меня с близкого расстояния. Мы в расчете, верно?

Я фальшиво улыбаюсь.

– Да.

ГЕРМАНИЯ

Рейчел

Я подошла к столу, все еще чувствуя жар в руках. Я не говорила столько лжи за последние месяцы, но это было одно из двух: либо признать свое поражение и выдать свои чувства, что было невыполнимо с моими планами на будущее.

– Ты занята? Немецкий акцент Анжелы выводит меня из состояния постэмоционального шока.

– Пока нет.

Она садится напротив меня, и я начинаю глубоко дышать.

Я хотела извиниться за то, что вы видели, это меня очень смущает, - начинает она. Вы можете подумать, что я простая женщина, которая не стоит таких проблем.

Я лучше промолчу, это будет выглядеть плохо, если я выскажу свое мнение, и лицемерно, если я солгу.

– Полковник Морган вышел из-под контроля, - оправдывается она.
– Знаете, это фантазия каждой здесь.....

– Слушайте, - открываю я ноутбук, - это не моя проблема, что вы делаете с полковником; на самом деле, я не знаю, что вы здесь делаете, объясняя то, что я не хочу слышать. Меня разозлило, что они нарушили правила, поэтому я и повела себя так, как повела, у меня уже был разговор на эту тему, и я не хочу его повторять.

Она кивает.

Ваша невестка - жена Кристофера, я хочу попросить вас не рассказывать ей о том, что произошло, я слышала, что они переживают тяжелый развод.

– Меньше всего я хочу, чтобы у Сабрины были проблемы со сплетнями, поэтому она никогда не узнает об этом от меня.

– Я ценю это.
– У меня нет здесь друзей, и я не знаю, правильно ли это, что я тебе рассказываю, но....

«Какое наказание я получу за то, что разобью свой ноутбук о лицо?»

– Анжела, ты не обязана мне ничего рассказывать, - я стараюсь не придавать этому значения. Это не мое дело.

Послушай, я не имею в виду ничего плохого, - настаивает она. Просто я хочу, чтобы ты поняла, что это произошло спонтанно....

– Доброе утро!
– Саймон входит в комнату.

– Позднее, капитан, - поправляет его Скотт.

– Правильно.
– Он смотрит на часы.

Он идет прямо ко мне, и я чувствую, что обожаю его за то, что он избавил меня от необходимости вести светские беседы.

– Я вам не помешал?
– спрашивает он.

– Нет, капитан, - встает Анжела, - я могу зайти позже.

– Да, это так, - глупо ухмыляется он, - я могу прийти в другой раз.

Мы не говорили, - уточняю я, больше всего заинтересованная в уходе Анжелы.

Немка уходит, а парень моей подруги лукаво оборачивается, чтобы посмотреть на ее задницу.

– Что ты хочешь?
– Я не скрываю своего гнева.

– Я в полном порядке, спасибо, - отвечает он с сарказмом. Мое утро было чудесным, чего не скажешь о тебе, я вижу.

– Боюсь, что ты сбежишь за моим коллегой.

– Ложные обвинения - это преступление, - обижается он. В общем, ко мне домой приехали коробки на твое имя с шапками, наклейками, пеной и плакатами с поздравлениями.

– День рождения Братта!
– вдруг вспоминаю я.

Это же в эту субботу. Я сделала заказ четыре месяца назад, чтобы устроить ему вечеринку-сюрприз.

Он сделал мне самое лучшее предложение руки и сердца на круизном лайнере с моими родителями на борту, а я забыла о такой знаменательной дате... «Я иду от плохого к худшему!»

– Я устрою ему вечеринку-сюрприз.

– Какая ты хорошая невеста.
– Он складывает руки. Но могу я узнать, почему все доставляется ко мне домой?

– Мы сделаем это там, там больше места, чем в моей квартире. Луиза уже сказала тебе.

– Мне никто ничего не говорил.

– Ну, теперь ты знаешь. Привезут еще коробки, возможно, мне понадобится копия ключей от твоей квартиры.
– Я убираю руки, чтобы все прошло. Мне нужно работать, не отнимай у меня время.

Он покорно вздыхает и кивает, как будто у него нет другого выхода.

– Я скажу Луизе, чтобы она дала тебе дубликат.

Не говорите ничего Братту, - напоминаю я ему.

Я поднимаю трубку, когда он уходит. Не знаю, как я могла забыть о таком важном деле, я ждала несколько месяцев, осталось несколько дней, а у меня нет и половины необходимых вещей.

В свой обеденный перерыв я отправляюсь в столовую, где молюсь, чтобы мои друзья были там. Мне везет, потому что я нахожу Лайлу и Алексу, которые едят за одним столом; я не голодна, поэтому не пытаюсь ничего спрашивать.

Я забыла, что у Братта скоро день рождения», - это первое, что я говорю, давая им понять, в каком контексте. Я планировала что-то несколько недель назад, но меня так отвлекли, что я не выполнила задуманное.

Я могу помочь тебе с тортом и едой, - предлагает Алекса. Я могу поискать в Интернете пекарни.

Я позабочусь о спиртном, музыке и свете, - заверяет Лайла.

– А что мне делать?
– неожиданно спрашивают мои спутницы, и они встают, чтобы поприветствовать Бренду, которая прибыла с Луизой.

Я присоединяюсь к приветствиям, я думал, что это займет больше времени, но, видимо, она оставила себе несколько дней в запасе.

Мы садимся. Обычно я не скрываю от своих друзей важные события, ведь мы делимся почти всем с тех пор, как знаем друг друга.

Ну что ж, раз уж мы все здесь, - говорю я, когда Бренда заканчивает свой рассказ о празднике. Я хотела, чтобы вы знали, что Братт сделал мне предложение.