Чтение онлайн

– Кошмары в виде сексуального зверя, - насмехается она. Мне нужны именно такие кошмары.

Я захожу в душ и несколько минут стою в теплой воде. Поездка еще не началась, а у меня уже комок в спине. Перелет долгий, поэтому я выбираю джинсы и хлопковую футболку. Я затягиваю волосы в высокий пучок и надеваю Converse.

– Что это за отвратительный наряд?
– Она поднимает руки вверх.
– Ты едешь в путешествие или выносить мусор?

– Я собираюсь в семейную поездку, мне должно быть удобно, так что избавь меня от комментариев.

Она смотрит на меня с раздражением и покорностью. Возвращаемся к чемодану.

– Я потратила все силы на подбор твоего гардероба. Я хочу, чтобы ты выглядела потрясающе на пляже.
– Она застегивает молнию. Пришли мне много сексуальных фотографий.

– Я надену его, только если он не будет бросаться в глаза, я хочу быть незаметной.

Льюисы очень консервативны.

– Это невозможно.
– Она меня шлепает. Ты знойная голубоглазая нимфа, это не скрыть и не замаскировать.

Она протягивает мне очки и сумочку.

– Я провожу тебя до аэродрома.

– А как же ужин с Саймоном?

– Все предусмотрено.
– Она берет чемодан. Братт приедет в отпуск?

Я отрицаю.

– Поскольку меня там не будет, он останется в Германии.

Генерал предоставил трехдневный отпуск капитанам, возглавляющим операции в других городах. Лулу раскинулась на диване, поедая читос и колу. Телевизор включен на полную мощность, и она постоянно ругается на экран.

– Не скучай по мне, - говорю я на прощание.

– Удачи в поездке! Не позволяй стерве своей невестки испортить тебе отдых!

По дороге я болтаю с Браттом, теперь, когда мы помирились, мы разговариваем каждые пять минут. Я вешаю трубку, а Луиза начинает с типичного предупреждения «я не хочу, чтобы ты винила себя в чем-то».

– Аэропорт, - объявляет она, когда мы подъезжаем.

– Осторожнее с машиной!
– предупреждаю я ее. Я не доверяю тебе за рулем.

– Недоверчивая женщина!

Она провожает меня внутрь. Льюисы разговаривают с водителем, а близнецы, двоюродные сестры Братта, подходят ко мне и целуют меня, прежде чем помахать Луизе.

В последний раз, когда я их видела, они были отщепенцами, - шутит моя подруга. Они уже успели подцепить какого-нибудь мальчишку?

Я тыкаю ее локтем в ребра: Льюисы всего в нескольких футах от нас. Уверена, они не хотят знать о личной жизни своих племянниц.

Мальчики в академии - идиоты, - разочарованно говорит Мия.

– Перед принцем нужно поцеловать несколько жаб.
– Она подмигивает. Нам с Рейчел пришлось подождать, пока мы станем командирами.

Я очень хочу там побывать, - комментирует Зои. А как там Саймон?

– Он уже в пути, потому что...

Луиза бросает фразу на полуслове, полуошеломленная, и не нужно быть гадалкой, чтобы понять, кого она увидела.

Я оборачиваюсь, Кристофер идет с ручкой чемодана в руке. Я повторяю, что в штатском или нет, он всегда выглядит потрясающе. На нем очки, джинсы и серая футболка. На груди поблескивают армейские значки.

Ты должна идти, - говорю я подруге, стараясь скрыть выражение ее лица.

Веселись, - говорит она на прощание.

– Будь осторожна с машиной.
– Я ищу тему для отвлечения.

– Поклянись, что сфотографируешь его без одежды, - бормочет она, обнимая меня.

Я отталкиваю ее с плохо замаскированной улыбкой, не представляя себя фотографирующей, как одержимая психопатка.

Поклянись мне, - настаивает она.

Иди домой, - говорю я, все еще улыбаясь.

Я сажусь в самолет Льюиса, Сабрина поднимается последней, и я устраиваюсь с близнецами смотреть фильмы про вампиров. Это долгое путешествие. Гонолулу встречает нас двумя лимузинами на частной взлетно-посадочной полосе, где приземлился самолет. Кристофер хлопает меня по плечу, проходя мимо, и садится в первый автомобиль.

Я думала, дамы садятся первыми, - жалуется Миа.

Добрый вечер, мистер Морган, - приветствует его водитель.

Он не отвечает, не помогает Сабрине с чемоданом, просто игнорирует всех и садится в машину, за ним следуют его жена и родственники, а я с близнецами сажусь во второй лимузин. Мы остановились в отеле Four Seasons, и отель приветствует нас пина-коладой. Потрясающее место, викторианский стиль с широким потолком, напоминающим древнеримские церкви, мрамор сверкает, а персонал выглядит безупречно в строгой и элегантной униформе.

– Какая роскошь!
– Мия прогуливается по вестибюлю.

Как и все, чем владеет мой муж, - комментирует Сабрина.

Я не знала, что он занимается гостиничным бизнесом.

– Технически он принадлежит его матери.
– Зои чистит очки.

Она не хочет иметь ничего общего с туристическим бизнесом, - говорит Сабрина с легким оттенком «я всегда права». Кристофер - единственный ребенок, и это делает его абсолютным хозяином.

Я молча жду, пока семья собирается и планирует маршрут на следующий день. Полковник не участвует в собрании, он отправляется в административный офис и долго не выходит. Жозет пытается уговорить меня присоединиться и высказать свое мнение. Со своей стороны, я предпочитаю кивать на все, что они говорят, не желая вмешиваться в то, что они хотят сделать. Снова появляется Морган, не в лучшем настроении. Единственный человеческий жест, который я вижу от него, - это легкий флирт с гостьей, которая намеренно ставит ему подножку.

Засранец!

– Мия и Зои, комната 1012; Жозет и Марта, 1014; Сабрина, 1010.

Я думала, мы остановимся в президентском номере, - протестует Сабрина.

– Он занят.

– Но вы же владелец.

– ?Да? Тебе просто нужно что-то удобное для сна.

Он отворачивается, и она пытается скрыть свой гнев.

– Рэйчел, 1424.

– Спасибо.
– Я возьму ключ.

Посыльные забирают багаж. Я бросаюсь на кровать, пересекая альков, простыни убаюкивают меня и шепчут: «Расслабься». Я так и делаю. Я едва успеваю снять туфли, как через несколько минут засыпаю.

На следующий день я просыпаюсь сияющей и отдохнувшей, как будто на мне больше нет такого груза. У меня не было никаких эротических бредней; напротив, мне снился мой парень, как и в прошлые месяцы. Марта присылает мне сообщение, что они завтракают в восемь часов, и я одеваюсь в один из образов, которые приготовила для меня Луиза: короткое белое платье и низкие сандалии. Я заплетаю волосы и спускаюсь вниз к завтраку.

Доброе утро, - здороваюсь я.

Все, кроме Сабрины, улыбаются мне. Близнецы выглядят ослепительно в желтых платьях и с африканскими косичками, которые прилипли к их головам.