Совесть животного
Шрифт:
— Дай мне пальцы, я попробую!
Лионель бросал их с регулярными интервалами, и они пролетали через комнату, крутясь, прежде чем приземлиться прямо в руки Сэма. Он попробовал это опасное упражнение, сначала с двумя пальцами, потом с тремя, четырьмя, пятью. У него получалось!
— Невероятно, да! — воскликнул он, и его лицо расплылось в широкой улыбке.
Он смеялся, как десятилетний мальчик, восхищаясь этими фалангами, которые кружились, как великолепные горящие булавы.
— Внимание, дамы и господа!
Он открыл рот, бездонную яму, и в него упал первый палец. Он даже не потрудился его жевать.
— Осталось четыре... три... два... и, и... последний... Вот и все! Все исчезли!
— Браво, браво! Аплодируйте громче, громче, дамы и господа! — прокричал Лионель.
— А теперь антракт! Артисты пойдут немного отдохнуть... Занавес!
Он поклонился, подошел к Лионелю и обнял его.
— Ты хороший парень, мой Лионель... Давай, теперь пойдем немного умыться... Деньги возьмем на выходе... Какой прекрасный вечер!
— Действительно замечательный...
Между тем, покидая окровавленный дом, они разбросали по ветру щепотку пальцев, чтобы оставить заметный след своего прохождения...
Дорогие читатели. На данном этапе для вас все кажется совершенно ясным: вода течет медленно, спокойно, и, возможно, вы даже слышите щебетание птиц. Если ваши чувства вас не подвели, если ваша логика все еще в порядке, то вы без особого труда следили за необычными приключениями наших друзей.
Тем не менее, я бы хотел попросить вас на три страницы поставить себя на место инспектора Шарко в этот мрачный вторник утром. Да, представьте себе, что вы больше не лежите в кресле или даже в постели, а стоите перед деревянным дворцом, в котором некогда жили нотариус и его жена. Уютный маленький загородный домик с камином в деревенском стиле, окруженным красивыми поленьями, которые только и ждут, чтобы их сожгли, чтобы согреть вас в теплые вечера. Вас просят подняться наверх. Вы ожидаете увидеть жестокую, необычную сцену, но вы уже привыкли к этому, поэтому идете уверенно. У некоторых профессия состоит в том, чтобы венчать голубей, у других — плавать с дельфинами или посещать чудеса света. Ваша же — выслеживать убийц, рыться в трупах. Вы узнаете этого убийцу, хотя, по сути, ничего о нем не знаете. Это похоже на то, как когда вы используете телефон: вы умеете им пользоваться, но не знаете, как он устроен внутри, да и, кстати, это не ваше дело. На этот раз вы готовы увидеть тело без одной или двух ног. Мелочь, вы думаете, что столкнулись с вершиной ужаса, вы готовы. Это уже ваш тысячный прыжок с парашютом, так что один больше или меньше... Оторванные сухожилия, оголенные нервы, куски мозга — вы теперь в этом разбираетесь, не нужно вам ничего объяснять! Вы входите в комнату осторожными шагами, как сапер, и что вас там ждет?
Конечно, не шесть бутылок вина и не щипцы для завивки волос для вашей жены. Время подарков прошло. Сначала вы будете блевать в качестве приветствия, потому что запах, витающий здесь, тяжелый, как свинец, — это запах гниющей корки. Сцена, которую вы увидите, мгновенно запечатлеется в вашем мозгу так же ярко, как вспышка в полночь. Вы закрываете глаза, но она все еще там, белая на черном фоне. Ваш разум запечатлел ее как клеймо. А фотография навсегда останется в вашем альбоме личных воспоминаний. Вы возвращаетесь с платочком на носу, наверняка не очень чистым, но ничего, надеясь, что на этот раз вы выдержите. Не очень уверенно, потому что придется копаться в этом! Но вы будете сопротивляться, потому что это ваша работа — собирать трупы, даже если они уже разложены или переварены временем. Только здесь все было не так, как вы могли себе представить. И все же, только Бог знает, насколько богато и буйное у вас воображение. Обычный брусчатый камень был вбит в голову, как зуб в челюсть акулы. Было бы проще установить личность тела, осмотрев камень, чем глядя на то, что осталось от лица. В детстве вы любили оживлять воздушные шары или пластиковые пакеты, рисуя на них глаза, нос и рот, тайком беря помаду у своей мамы? Здесь было то же самое с большим камнем. Чтобы описать то, что вы видите, вы не используете личные местоимения, такие как «он умер» или «он, наверное, страдал, - а скорее «в котором часу он умер?
– или «что мы с этим будем делать?.
– Ведь у человека есть голова, две руки, две ноги, сердце, не так ли? Что вы видите здесь? Брусчатку вместо лица, раскрытую раковину, украшенную гирляндами кишок вместо туловища, а также полное отсутствие рук и ног.
Испарились. Женщина, лицо которой блестело, как бронза, от черноватой пасты, которая была ничем иным, как ее кровью, была почти неповрежденной, за исключением верхней части, конечно. Вы не можете себе представить, какую впитывающую способность имеет матрас! На полу под кроватью не было ни капли, и все же в артериях не осталось ни кубического сантиметра пурпурной жидкости. Сколько литров гемоглобина содержит человеческое тело? Около семи, для человека нормального телосложения. Так что я рад сообщить вам, что вы можете вылить на матрас не менее семи литров воды, не замочив ковровое покрытие! Попробуйте, и вы увидите! Обычно для переноски тела используют носилки, но в данном случае понадобились бы лопата, ведро и совок для мозгов — новый инструмент для уборки...
После этой короткой утренней экскурсии, которая, надо признать, была богата эмоциями, вы спускаетесь в столовую, название которой в данный момент весьма неуместно. В этой комнате нет ничего особенного, за исключением того, что вы находите обрывки плоти в пазах кресел, следы крови на потолке и испачканную шляпу из газетной бумаги на столе. Вы краснеете от возмущения и, поверьте, с этого момента вы больше никогда в жизни не будете есть мясо, тем более с кровью, потому что не забудете фотографию, которую сделало ваше сознание, когда вы вошли в комнату. Нет, вы не забудете...
Инспектор больше не чувствовал себя комфортно. В этом бараке было столько же людей, сколько на Елисейских полях в вечер 14 июля. Профайлеры, словно сошедшие со страниц научно-фантастического романа, психологи в поисках острых ощущений, фотографы на четвереньках и другие сборщики улик сражались за каждый квадратный метр. Да, дело набирало обороты, поэтому комиссар полиции решил задействовать все силы. Теперь это была не детская игра в войну, а покер со взрослыми. К тому же инспектор даже не находился в своей юрисдикции, поэтому ему дали понять, что при его прибытии с Муленом здесь не слишком любят дознавателей.
— Инспектор Шарко? Инспектор Мортье! Мы возьмем часть дела на себя! Это дело не входит в вашу компетенцию!
Шарко испытывал неизгладимую ненависть к этим нахлебникам, которые вторглись в его расследование, как американцы на пляж Нормандии, и, что было особенно раздражающим, позволяли себе делать ему унизительные замечания. Он украдкой отвернулся, отвлеченный полицейским, который бежал по коридору, чтобы выблевать на заднюю террасу, в то время как более опрятный сержант выходил из туалета с платочком у рта. Он взял себя в руки.
— Инспектор Мортье, я буду вежлив. Не мешайте мне, и я не буду мешать вам...
Давайте будем немного более дисциплинированными и выйдем за пределы этой войны между юрисдикциями, мы стоим большего. Я легко догадываюсь, что вы очень умный человек, так что не портите все, полиции нужны такие люди, как вы...
Расскажите нам, что вы обнаружили, и давайте двигаться вместе, а не друг против друга!
Инспектор знал, как это делать, и эта способность убеждать людей, даже самых непокорных, была его сильной стороной. Обрадовавшись таким комплиментам, мужчина поправил галстук, вытянув шею, как черепаха. Мулен прикрыл лицо рукой, чтобы скрыть улыбку.
— Хорошо, инспектор, прошу за мной.
Он провел их по комнате ужасов, затем по музею позора, чтобы завершить бурную дискуссию посреди гостиной. Два часа спустя обоих представителей закона проводили до выхода. Пытаясь опереться на стену, инспектор Мортье положил руку на лоскут, прилипший к ней, как улитка к забору.
— Черт, они везде, черт возьми!
Он бросил взгляд на дверь, зеленый от ярости.
— Пикаро, иди сюда... Убери немедленно эту орду копателей дерьма у входа! Или я сам выйду, и они получат не только пинки под зад!