Чтение онлайн

eco-investment экоинвестиции, инвестиции в экологию

eco-label экомаркировка, экологическая маркировка

ecolabeling экомаркировка, экологическая маркировка

ecolabeling body орган по экологической маркировке

ecological экологический

ecology экология

e-commerce электронная торговля

e-commerce liability ответственность, связанная с электроннной торговлей

– e-commerce liability claims убытки по ответственности, связанной с электронной торговлей

ecomonitoring экомониторинг

economize on экономить на

economizer подогреватель, экономайзер

eco-points экоторговые точки, точки торговли экопродукцией

ecoregion экорегион

aquatic ecoregion водный экорегион

EcoSmartCard смарт-карта для экологичных покупок {используется для оплаты за экологичные товары и услуги и позволяет компаниям окупить премии по экострахованию}

ecosphere биосфера

ecosystems экосистемы

marine ecosystems морские экосистемы

– to harm marine ecosystems наносить вред мосрким экосистемам

natural ecosystems природные экосистемы

ecotage экотаж, экологический саботаж {нелепые действия ревностных защитников окружающей среды}

eco-tax эконалог

eco-taxation экологическое налогообложение

ecotoxic экотоксичный {вредный для окружающей среды}

ecotixics экотоксики {Substances or wastes which if released present or may present immediate or delayed adverse impacts to the environment by means of bioaccumulation and/or toxic effects upon biotic systems.
– Вещества или отходы, которые в случае попадания в окружающую среду представляют или могут немедленно или со временем представлять угрозу для окружающей среды в результате биоаккумулирования и/или оказывать токсичное воздействие на биотические системы.}

ecotourism экотуризм

ECP – комбинированный экологический полис {= Environmental Combined Policy}

ectoparasicides эктопаразитициды {вещества, убивающие эктопаразитов (организмов, паразитирующих на поверхности тела хозяина)}

ECV – estimated contract value сметная стоимость проекта

EDI – electronic data interchange электронный обмен данными, ЭОД

by EDI с помощью ЭОД

– Transmission of transport documents by EDI Передача транспортных документов с помощью ЭОД

edible съедобный, пищевой

edict указ, декрет

governmental edict правительственный декрет

EDIFACT ЭДИФАКТ {глабальный стандарт электронногол обмена данными в управлении, торговле и на транспорте}

EDP – Electronic Data Processing Equipment страхование оборудования электронной обработки днных

EDP field identifier идентификатор поля в системе электронной обработки данных

EDP insurance страхование обработки данных {включает страхование оборужования, программного обеспечения и дополнительных расходов, связанных со сбоем в работе такого оборудования}

education образование; обучение

carrier education профессиональное образование

children education образование детей

continuing education непрерывное образование

free education бесплатное образование

full-time education очная форма образования, обучение по очной форме

– in full-time education по очной форме образования

general education общеобразовательная подготовка

grade school education начальное образование

high education среднее образование

higher education высшее образование

in-service education образование без отрыва от производства

lifelong education непрерывное образование

permanent education непрерывное образование

primary education начальное образование

professional education профессиональное образование (обучение)

tertiary education = third-level education высшее образование

undergraduate education 1. специальное среднее образование 2. неполное высшее образование

vocational education профессиональное образование (обучение)

educational образовательный

educational insurance страхование расходов на образование

educational policy договор страхования расходов на образование

eductor эжектор

EE – evacuation expenses расходы на эвакуацию

Е.Е., е.е.
– errors excluded исключая ошибки

EEA Европейское агенство по охране окружающей среды

е.&е.а.
– each and every accident предел ответственности страховщика по несчастному случаю

EED – Energy Exploration and Development [8/86] cтрахование скважин от риска выхода из под контроля {разработанные Ллойдом страховое покрытие охватывает только ущерб, вызванный выходом скважины из под контроля, что определяется как неконтролируемое фонтанное нефтегазоводопроявление в устье скважины}

EED wording Правила страхования от риска выхода скважин из-под контроля

EEI = electronic equipment insurance страхование электронного оборудования

EEL -1. environmental emissions limits предельно допустимые нормы концентрации {вредных веществ в окружающей среде} 2. each and every loss “по каждому и любому убытку” {условие, устанавливающее сублимит ответственности страховщика}

eel – each and every loss “по каждому убытку”

EEOL – each and every other loss

EER – each and every risk “по каждому и любому риску”

EEZ – исключительная экогномическая зона

effect п. 1. действие, эффект 2. следствие, результат 3. {техн.} производительность

4. {pl.} имущество {личное}, недвижимость; v. 1. осуществлять 2. вводить в действие

adverse effect неблагоприятное воздействие

be in effect действовать {о полисе, законе}

beneficial effects благоприятное воздействие

biological effects биологическое воздействие

– biological effects of chromium биологическое воздействие хрома

bring into effect ввести в действие

by giving effect to путём введения в действие

carbon dioxide effect парниковый эффект

come into effect вступать в силу

counteract effects {e/i} противодействоывать воздействию

crew's effects личное имущество членов экипажа