Чтение онлайн

incombustibility несгораемость

incombustible несгораемый

income 1. доход 2. поступление {напр. премии}

annual income годовой доход

– annual contribution income годовой доход от взносов

anticipated income ожидаемый доход

business income предпринимательский доход; страхование предпринимательского дохода

– extended business income расширенное страхование предпринимательского дохода

– loss of business income поьтеря предпринимательского дохода

combined premium income совокупный сбор премии

current income текущий доход

derive income получать/извлекать доход

disability income выплаты по инвалидности

disposable [personal] income чистый располагаемый [личный] доход {доход после уплаты налогов}

dividend income доход по дивидендам

earned income трудовой (заработанный) доход:

– at the earned income rate по ставкам заработанного дохода

employee retirement income пенсионный доход работника

estimated premium income оценка поступления премии

family income семейный доход (достаток)

family maintenance income см, family INCOME

fixed income 1. фиксированный доход 2. {bnk} ценные бумаги с фиксированным доходом

foreign source income доход от иностранного источника

franked income доход корпорации после вычета налога с прибыли: <Income that has already suffered corporation

tax. — Доход корпорации с уже вычтенным налогом с прибыли.>

future investment income будущий инвестиционный доход: < By converting future investment income into current underwriting income, the composite ratio and income statement are improved. – При конвертации будущего инвестиционнгого дохода в текущий доход от страхования улучшаются сводный коэффициент и счёт прибылей и убытков. >

gross income валовая прибыль

– adjusted gross income скорректированная валовая прибыль

gross/net earned premium income брутто-нетто сбор заработанной премии

gross net premium income (GNPI) {ri} брутто-нетто сбор премий {брутто-сбор премий перестраховочной компании за вычетом (net of) премий, переданных в пропорциональное перестрахование; наиболее часто использумемая база для расчёта премий по договорам непропорционального перестрахования}

gross/net written premium income брутто-нетто сбор выписанной премии

gross premium income (GPI) брутто-сбор премий {валовой доход страх. ор-цш от сбора премий}

income and expenditure доходы и расходы

income before securities gains and losses доход без учета прироста или падения стоимости ценных бумаг

income bond гарантийное страхование дохода {д-р, сочетающий страхование жизни со страхованием ренты (аннуитет), по к-рому в течение определ. периода времени выплачивается регулярный доход}

income derived from доход. Полученный от

income for life пожизненный доход

income from investments доход от инвестиций

income from securities доход от ценных бумаг

income instalments рассроченная выплата дохода {напр. при аннуитете}

income insurance страхование [ежегодного] дохода

income option policy договор страхования дохода с опционом оплаты страховой суммы {единовременно или в форме регулярных выплат}

income per capita среднедушевой доход

income protection insurance страхование потери дохода

income records данные о доходе

income statement {acn} отчёт о прибылях и убытках

income support payment выплаты для поддержки малоимущих

individual income личный доход

investment income инвестиционный доход

– net insvestment income чистый инвестиционный доход

life[time] income пожизненный доход

loss of income потеря дохода

– cause loss of income влечь за собой потерю дохода

– loss of income due to interruption of operations потеря дохода из-за перерыва в производстве

– loss of production income {oil} потеря дохода от добычи

lost income утраченный доход

maintain the income поддерживать доход

monthly income {страх.} ежемесячный доход

net income чистый доход

– net premium income поступление нетто-премий, сбор нетто-премий

non-operating income непроизводственный доход, доход от непроизводственной деятельности

original gross premium income (OGPI) сбор оригинальной брутто-премии

original net retained premium income сбор удержаний оригинальной нетто-премии

personal income личный доход, доход физического лица

premium income поступление премии {доход страх. компании}

– ceding office premium income поступление премии цедирующей клмпании

produce an income приносить доход

production income {oil} доход от добычи

– loss of production income потеря дохода от добычи

property income доходы от имущества

real income реальный доход

rental income арендный доход, поступления от арендной платы

retirement income пенсионный доход, пенсионные выплаты

riskless income безрисковый доход

risky income рискованный доход

taxable income налогооблагаемый доход

termination of income

total family income общий доход семьи

untaxed income не облагаемый налогом доход