Чтение онлайн

Дождавшись, когда стихнут шаги говорящих, я приоткрыла глаза и, не меняя позы, окинула окружающее меня пространство, насколько хватало взгляда.

Помещение, в котором находилась я, было обставлено богатой мебелью, на каменных стенах висели ковры и гобелены, посередине комнаты стоял стол, заваленный всевозможной едой, по углам комнаты были навалены тюки, стояли сундуки, валялась какая-то утварь. На грязном полу лежала полусгнившая солома вперемешку с недоеденной едой. Впечатление от всего увиденного было мной ожидаемо: богатство, хаос и грязь тут обитали бок о бок.

Пока никого не было, я присела, чтобы размять затекшие ноги и руки. Тысячи обжигающих иголок пробежали по телу. Я стиснула зубы, сдерживая стон от боли. Голова кружилась, как в карусели.

Хорошо они меня, однако, приложили. Огромная шишка на затылке была горячей и пульсировала. Я в красках представила обширную гематому на своей голове, меня резко затошнило, и я, сдерживая стон, улеглась обратно на топчан, покрытый ковром.

Я повернула голову и выдохнула с облегчением. Взгляд упал на грязную скатерть, свисающую со стола. Она вдруг зашевелилась, и из-под неё выглянула чумазая любопытная мордочка ребёнка лет пяти-шести.

Трудно было сразу понять, кто это был — девочка или мальчик. Спутанные волосы, торчавшие в разные стороны, синяк под глазом, оттопыренные уши и умные глазки. Скорее мальчик, чем девочка, подумала я. — Как тебя зовут, малыш? — тихо спросила я.

Ребёнок ничего не ответил, одарил меня улыбкой, демонстрируя отсутствие двух передних зубов, и шустро скрылся под столом.

Я услышала лёгкую поступь, которая, как мне показалось, принадлежала женщине. Замерев, прикрыла глаза. Шаги затихли рядом со мной.

— Клэр, — тонкий девичий голос произнёс имя, которым в переулке меня называл карлик. Меня тихо тронули за плечо. — Клэр, ты вернулась, ты не бросила нас, как говорил папаша. — Голос дрогнул, и послышался тихий всхлип.

Что же это такое! Кто эта загадочная Клэр, с которой все меня путают? Я продолжала лежать неподвижно, притворяясь, что всё ещё без сознания. Получить повторно неожиданный удар по голове мне точно больше не хотелось.

— Сара, что ты здесь делаешь? — мужской голос, прозвучавший неожиданно громко, заставил плачущую девушку вздрогнуть, а вместе с ней и меня. Я внутренне вся сжалась и продолжала лежать всё также неподвижно, молясь, чтобы пронесло и говорящий не заметил мое непроизвольное телодвижение.

— Сара, тебя ищет Хромой. Завтра будем распределять точки, ты будешь работать в паре с Плутом, изображая слепую. Что ты застыла? Беги! — гаркнул мужчина, и девушка, испуганно вскрикнув, вскочила и поспешила прочь. Вслед за этим раздался звук, похожий на лязг задвигаемого засова.

На некоторое время воцарилась тишина, затем послышались шаги, что-то загремело на столе, и раздался звук льющейся жидкости.

— Я всё видел, можешь дальше не притворяться, — сказал тот же голос уже, видимо, мне.

Я чертыхнулась про себя и слегка приоткрыла глаза. Напротив меня стоял всё тот же карлик, благодаря которому я попала сюда, и с усмешкой на лице меня рассматривал.

— Расслабься, я закрыл дверь, сюда никто не войдёт. Пить хочешь? — спросил он меня, продолжая усмехаться.

— Опиум? — тоже усмехнувшись, спросила я у него и села на топчане.

— Вино, — он протянул мне серебряный кубок.

Пить очень хотелось, я взяла ёмкость, повертела в руках и принюхалась. В кубке на самом деле было вино, я сделала маленький глоток, напиток оказался на удивление отменного качества.

— Спасибо, — я протянула кубок обратно карлику.

— Пока будем вести разговор, пей, не стесняйся, за всё уплачено, — сказал он, махнув рукой, и засмеялся .

– Значит, слышала наш разговор с папашей?

Я не стала отпираться и согласно кивнула, шишка на голове отозвалась на мое движение болью, напоминая о том, чтобы я держала ухо востро.

– Ну тогда будем знакомы, мадам, меня все тут зовут Шутом, - карлик присел на край топчана и посмотрел на меня выжидательно, прищурив левый глаз.

Я растерянно замерла, в молчании уставившись на него, не понимая, чего он от меня, собственно, хочет.

– Ну а вас как зовут на самом деле, милое дитя?
– Он прищурился ещё сильнее и придвинулся ко мне.

– Насколько мне помнится, я вам уже говорила, многоуважаемый Шут, - ответила ему я, пытаясь от него отодвинуться.

– Да-да, я помню, только вот у меня совсем другая информация, совсем другая, моя девочка.
– Он неожиданно схватил меня за руку и дёрнул на себя, почти вплотную приблизившись к моему лицу, проговорил, обдавая запахом гнилых зубов: - И от той информации, что ты мне сейчас скажешь, детка, будет полностью зависеть твоя будущая судьба.

В голове мгновенно всплыл разговор между Шутом и Папашей, видимо, карлик затеял какую-то свою игру в обход своего босса.

— Руки уберите, месье, — сказала я ему твёрдо, выдёргивая свою руку из его цепкой хватки и вскакивая на ноги. — Не знаю, о какой информации вы говорите, но меня зовут Жанна, и точка. — Я посмотрела на него с вызовом и так же, как и он, прищурила глаза.

Карлик захохотал и, завалившись на топчан, подперев рукой голову, вкрадчиво сказал: «Неужели, мадам, вы совершенно ничего не хотите знать о вашей сестре, пропавшей пятнадцать лет назад?»

— У меня нет сестры и никогда не было, я единственная дочь у своего отца, — ответила я, но червячок сомнения всё же поселился в моей душе. В жизни, конечно, встречаются люди, похожие друг на друга, но вероятность такого совпадения ну уж слишком мала.

– А у кого из двоих вы единственная дочь, позвольте полюбопытствовать, у месье Гюлена или баронета де Блуа?
– ехидно спросил он.

Я, если честно, немного подвисла, второе имя мне было совершенно незнакомо, возможно, это был родной отец Катрин, ведь я за всё это время так и не удосужилась узнать о своей девичьей фамилии до брака с бароном де Сансе.

– Вижу сомнения в ваших глазах, сударыня, - улыбнулся мне шут лукаво.

– Это не сомнения, месье, я просто пытаюсь вспомнить, кто такой баронет де Блуа, но на память, к сожалению, никто не приходит, - я пожала плечами и посмотрела на него открытым правдивым взглядом.

И стоит отметить, что я не лукавила, говоря это, я действительно не знала.

Шут внимательно и подозрительно на меня посмотрел, мне даже на секунду показалось, что в его глазах мелькнула растерянность.

— Ну хорошо, мадам Жанна, возможно, всё же это всего лишь совпадение, что вы так похожи с Клер. Но я вам всё-таки скажу кое-что. У нашей Клер была сестра-близнец, а саму Клер к нам во двор чудес принес, — он сделал паузу и, не отрывая взгляда от моих глаз, добавил: — шевалье Дюссолье, её дядя, в обмен на очень важный документ.