Чтение онлайн

— Как?

— Переманили шлюх и производителей средств, а потом перебили членов триад. Те потеряли преимущество, когда из-под них выбили экономический стул. Отстали — ну, и вот последствия. «Синяя змея» — опасные ребята. Не связывайся с ними.

Совет прозвучал неожиданно. Может, Анна решила меня предупредить, из-за того что я спросил о них? Но я не собирался лезть на рожон. Тем более, быковать на местных бандитов. Да и зачем?

— Не собирался, — сказал я. — Они получают процент от дохода Сергея?

— Они от всего в этом районе получают доход. Потому и защищают лавочников Базарного квартала. Но «Красной заводи» от якудза больше пользы, чем убытка.

— Да, это я уже понял. От них часто идут заказы?

— Случаются время от времени. Едем?

— Погоди. Мне это… надо потренироваться с хлыстом. Как-то я подзабыл, что с ним делать.

Последний раз я баловался с кнутом в армии. Но кнут был обычный, достался нам в качестве никому не нужного трофея, и мы просто целились по бутылкам. Получалось у меня неплохо, но о никакой виртуозности, конечно, речь не шла. Да и забросил я быстро. Не до того было.

— Ну, пойдём на задний двор, — предложила Анна. — Только недолго. Ночь, конечно, только началась, но время нужно экономить. Если вампир сбежит, придётся догонять.

Она провела меня за угол и нырнула в маленькую арку. Мы оказались позади «Красной заводи». Здесь стояли поставленные друг на друга ящики и теснились мешки с мусором. При нашем появлении стайка крупных птиц вроде ворон взлетела с недовольными криками.

— Давай, тренируйся, — сказала Анна. — Заодно погляжу, на что ты годен.

Сложив руки на груди, она прислонилась к стене.

Я снял пару ящиков и поставил на них пустые бутылки, в изобилии нашедшиеся в мусорных мешках. Размотав хлыст, примерился и ударил. Не достал! Плохо рассчитал. Попробовал ещё раз. Кишка ударила в основание ящика, выбила его, и бутылки со звоном попадали на асфальт. Чёрт!

— И правда, забыл, — прокомментировала Анна. — Уверен, что вообще помнил?

Отвечать я не стал. Поставил ящик обратно, подобрал бутылки. Они даже не разбились. Примерился снова и отправил хлыст, метя в одну из целей. Кишка ударила в самую большую склянку и сшибла её. Бутылка врезалась в стену бара и разлетелась на осколки. Уже лучше. Но ещё не то, чего я хотел. После пяти попыток мне удалось, наконец, разбить бутылку прямо на ящике. Отлично! Оставалось только закрепить результат. Когда всё стекло было переколочено, я свернул хлыст, пристегнул к поясу и кивнул Анне:

— Всё, можно ехать.

— Ура. Я уж думала, ты до утра собираешься развлекаться.

Мы вышли из подворотни.

— Мой мотоцикл, — показал я на байк.

— Нет, лучше на моей тачке. Туда мы вдвоём поместимся.

— Можешь сесть сзади.

— Нет, спасибо. Предпочитаю сама рулить.

Даже не сомневался!

Анна подвела меня к жёлтому спортивному седану. На нём виднелись черепа и змеи.

— Неплохая машинка, — заметил я. — Даже впечатляющая. И я говорю не про граффити.

— Спасибо, — сказала Анна. — Сама перебрала и разогнала двигатель. Автомеханика — моё хобби.

— Серьёзно?

— Угу. Расслабляет.

— Чем ты зарабатываешь на жизнь? — спросил я. — Какие у вас с Тепловым дела?

— Тем же, что и ты. Я — охотник на кровососов. Но на помощь особо не рассчитывай. Это твой заказ. Я лишь должна сообщить Сергею, не пощадил ли ты вампира. А то вдруг ты их шпион. На носферату работает много людей.

— Да, я в курсе. Кровные братья. А может, я сам вампир?

Интересно, есть ли у них тут какие-нибудь соответствующие тесты. Наверное, нет, иначе меня бы уже проверили.

— Может, и так, — ответила Анна.

Мы сели в машину. В салоне пахло дезинфектором.

— Тебя это не тревожит? — спросил я.

— Если ты упырь, это быстро выяснится.

— Да? — я улыбнулся, стараясь дать понять, что шучу.

— Ага. Как только солнце взойдёт.

Блин! Она права! Управиться надо до рассвета.

— Давай адрес, — сказала Анна. — Куда ехать?

Я протянул фотографию китайца.

— На обороте.

Анна ввела адрес в бортовой компьютер, навигатор рассчитал маршрут, и седан тронулся с места. Очень мягко и плавно. Мы поехали по ночному городу.

— Это адрес не вампира, — пояснил я. — А человека, который предположительно в курсе, где засел кровосос.

Анна понимающе кивнула.

— Значит, тебе придётся поболтать с ним.

— Угу. Надеюсь, он не потребует бабок за инфу, а то жадность — мой главный порок. Стоит сразу перед циничностью.

— Может, вообще колоться не захочет. Тогда тебе придётся перетереть с ним по-свойски. Если ты меня понимаешь.

— Конечно. С терминологией знаком. Вытрясу из говнюка всё. Слушай, а что, в клане «Фудзимото» одни азиаты?

— Нет, конечно. Это невозможно, ты и сам должен понимать. В каждом вампирском клане есть представители самых разных наций и рас. Особенно, если их домен — мегаполис вроде Илиона. Просто «Фудзимото» когда-то основали члены японской диаспоры. Вот кровососы и берут себе подходящие имена. И детей своих называют соответственно. Дань уважения основателям клана. Традиция, в общем.

Слушая девушку, я отметил для себя, что местные упыри способны к продолжению рода. Конечно, я и сам был отчасти сыном вампирши, но мало ли что подразумевала Изольда, говоря о родственных связях. Теперь я точно знал, что она имела в виду: я был клоном её настоящего сына.

Выяснить бы ещё, почему Анна сказала, что вампирский клан не может состоять только из азиатов. Но охотницу об этом спрашивать было нельзя. Поэтому я обратился к Изольде.

— Да, Вигго? Ты сделал то, что я советовала?

— Советовала? Ты так это называешь?

— Сделал или нет?

— Да. Если ты хотела, чтоб я начал охотиться на твоих сородичей, то я как раз еду крошить одного из них.

— Наших сородичей, Вигго, — поправила вампирша. — И да, это именно то, что тебе нужно, чтобы пробудить свои способности и обрести устойчивость к ультрафиолету. Ты ведь не хочешь жить во тьме, парень из другого мира?