Чтение онлайн

Он коротко кивнул.

– Он так же счастлив нажать на курок, как все остальные, или я могу открыть дверь без угрозы быть застреленной?

Пэджетт шагнул к двери и постучал в нее.

– Смит, это Пэджетт. Идет детектив.

Он демонстративно широким жестом открыл дверь и предложил Лоррейн и мне войти.

Я посмотрела на молодого копа, сидящего сразу за дверью. Кевин развалился на стуле напротив него, с не зажженной сигаретой в углу рта. Вервольф посмотрел на меня, и одного взгляда было достаточно: не счастливый отдыхающий. И не только из-за нехватки никотина.

Я почти втолкнула Лоррейн в комнату, затем вернулась к Тедди. Я протянула ему левую руку, и он взял ее. Я помогла ему встать, хотя он не нуждался в помощи.

– Спасибо, – сказал он, не имея в виду благодарность за то, что я помогла ему встать.

– Нет проблем, – сказала я. Я проводила его к палате. Как только они оба благополучно попали внутрь, я обратилась к Пэджетту.

– Нам надо поговорить. Я предпочла бы разговор наедине, если смогу получить гарантии, что никто не станет стрелять, когда я уйду.

– Справишься, Смит? – спросил он.

Молодой полицейский отозвался:

– Все в порядке. Люблю животных.

Выражение лица Тедди испугало даже меня. Эта иномирная энергия взвилась, будто жаркий, жалящий ветер.

– Если славный полицейский будет вести себя правильно, все остальные сделают то же самое, – сказала я.

Тедди посмотрел прямо на меня.

– Я знаю, как следовать приказам.

– Замечательно. Мы можем поговорить с глазу на глаз, детектив Пэджетт?

Его дыхание становилось быстрым, почти прерывистым. Он тоже чувствовал усиливающуюся энергию.

– Можем поговорить прямо здесь. Я не оставлю одного из моих людей наедине с этими созданиями.

– Со мной все в норме, босс, – сказал молодой коп.

– Ты не боишься? – спросил Пэджетт. Это был вопрос, который полицейские редко задают друг другу. Они спрашивают: “Ты в порядке?”. Они признают, что могут нервничать. Но не испугаться.

Глаза офицера Смита расширились немного, но он покачал головой.

– Я знаю Кроссмана. Он – хороший парень. Она спасла ему жизнь.

Смит сел на стуле немного прямее и тихо добавил:

– Они не плохие ребята.

У Пэджетта задергалась щека от тика. Он открыл рот, закрыл его, затем резко развернулся на каблуках и отбыл. За ним захлопнулась дверь. И мы остались во внезапно погустевшей тишине.

Стивен позвал:

– Анита.

Он протянул мне руку. Его лицо было безупречно, никаких шрамов, никаких отметин. Я взяла его за руку и улыбнулась.

– Я знаю, что на вас, парни, все заживает быстро, но это все еще впечатляет. Ты выглядел довольно бледно в последний раз, когда я тебя видела.

– Я выглядел хуже, – произнес мягкий мужской голос. На соседней кровати в себя пришел Натаниель. Его длинные темно-рыжие волосы обрамляли лицо блестящим занавесом, возможно, они доходили ему ниже талии. Я никогда не видела мужчину с такими длинными волосами. Я не могла разглядеть его лицо, потому что слишком внимательно всматривалась в его глаза. Они были сиреневыми, изумительного бледно-лавандового цвета, который был подлинным венцом шоу. Мне потребовалось несколько секунд, чтобы стать способной разглядеть остальную часть его лица. Он казался на несколько лет старше, чем когда был без сознания, девятнадцать вместо шестнадцати, возможно. Он все еще выглядел истощенным и усталым, больным, но было заметно значительное улучшение.

– Да, ты выглядел хуже, – сказала я.

Стивен обратился к офицеру Смиту, будто они были старыми друзьями.

– Можно нам побыть несколько минут наедине?

Смит посмотрел на меня.

– Все будет в норме?

Я кивнула.

Он встал.

– Я не знаю, как это понравится Пэджетту, так что, если хотите обменяться секретными кодами или что-нибудь в этом роде, делайте это быстро.

– Спасибо, – сказала я.

– Ничего. – Он остановился перед Лоррейн, прежде чем выйти. – Спасибо. У Кроссмана жена и две дочери. Я знаю, что они поблагодарили бы вас, если б могли.

Лоррейн покраснела и кивнула, пробормотав:

– Пожалуйста.

Смит вышел, и я направилась к кровати Натаниеля.

– Приятно видеть тебя в сознании.

Он попробовал улыбнуться, но с видимым усилием. Он протянул левую руку ко мне, правая рука все еще соединялась с капельницей.

Я взяла его руку. Его пожатие было дрожаще слабым. Он потянул мою руку к губам, как для поцелуя. Я позволила ему сделать это. Усилие заставило его руку дрожать.

Он прижался губами к моей руке, глаза закрыты, будто он отдыхал. В течение секунды я думала, что он впал в забытье, но его язык лизнул ладонь, быстрым влажным движением.

Я отдернулась назад, сражаясь с желанием вытереть руку о джинсы.

– Спасибо, рукопожатия хватило бы.

Он нахмурился.

– Но ты – наш lеoparde lionnе, – сказал он.

– Мне все время это говорят, – ответила я.

Он повернул голову так, что мог видеть Стивена.

– Ты наврал мне. – Слезы дрожали в его светлых, светлых глазах. – Она не будет нас питать.

Я посмотрела на Стивена.

– Я пропустила часть разговора, не так ли?

– Ты видела, как Ричард делит кровь со стаей?

Я начала говорить “нет”, но вспомнила:

– Я видела, как однажды он исцелил Джейсона от ножевой раны. Джейсон казался почти под кайфом от этого.

Стивен кивнул.

– Именно. И Габриель мог делиться кровью.

Мои глаза расширились.

– Я не думала, что он был для этого достаточно силен.

– Мы тоже. – Это сказал Кевин. Он подошел и встал возле меня, переместив сигарету, все еще не зажженную, в левую руку. – Было очень интересно послушать, что Натаниель говорил о Габриеле. Натаниель был героиновым наркоманом и уличной проституткой, когда Габриель спас его, дал ему вторую жизнь.

– Мило с его стороны, отучить Натаниеля от наркотиков, но Габриель все же продавал его. Ненормальным клиентам.

Кевин погладил ногу Натаниеля под простыней, рассеянным жестом, как гладят собаку.

– Но Нату это нравится, да, мой мальчик?

Натаниель посмотрел на него и мягко сказал:

– Да.

– Пожалуйста, скажи мне, что ты не наслаждался, когда тебе выпустили кишки.

Он закрыл глаза.

– Нет, не это. Но до тех пор это было...

– Ладно, – сказала я. Что-то со мной случилось. – Ты сказал полиции, кто это сделал с тобой?