Чтение онлайн

— Расслабься, — хихикнула я. — Я не обиделась.

Джонни несколько секунд неподвижно смотрел на меня, а затем шумно выдохнул.

— Боже, я чуть не получил инфаркт. — Он потер грудь и улыбнулся. — Я знаю, как многие девочки сходят с ума из-за веса.

— Ну, я не как большинство, — сказала я, сделав жест рукой. — Как видишь.

— Нет, — тихо подтвердил Джонни, следя за движением моей руки. — Нет, ты не такая.

Повисла длинная, неловкая пауза.

Мы смотрели друг на друга.

Тишина была неприятной… но еще более пугающими были его глаза.

Слишком острые.

Слишком проницательные.

Слишком многое чувствующие.

— Хочешь еще колу? — спросил Джонни, нарушая мгновение.

— Эм… — я взглянула на часы, потом снова на него. — Я не знаю.

Джонни нахмурился:

— Ты не знаешь?

Да.

Нет.

Иди домой, пока отец не узнал, что ты в пабе, и не убил тебя.

Нет, останься здесь с ним.

Боже…

Я беспомощно пожала плечами.

— Ну, ты хочешь пить? — спросил он. — Хочешь еще один напиток?

— Я… — я оглянулась и увидела десятки глаз, устремленных на нас.

Сердце сорвалось в бешеный галоп.

Мне это совсем не нравилось.

Совсем.

— Шэннон? — позвал Джонни, вернув мое внимание к себе. Он смотрел на меня ожидающе, бумажник в руках. — Мне взять тебе еще что-то?

— Эм… — я наклонилась вперед и жестом попросила его тоже наклониться.

Он нахмурился, но наклонился.

— Джонни, — прошептала я ему на ухо. — За нами следят.

Я отодвинулась и снова оглянулась, увидев, что стол с подростками из девичьей школы придвинулся ближе. Я посмотрела на него и энергично кивнула:

— На нас точно смотрят, Джонни.

Джонни раздраженно выдохнул и провел рукой по волосам.

— Прости.

— Это из-за регби?

Он устало кивнул:

— Прости. Просто игнорируй их.

— Как? — прохрипела я, чувствуя себя совершенно беззащитной.

Джонни несколько секунд внимательно смотрел на меня, потом отодвинул стул и поднялся.

— Пойдем, — сказал он, протягивая мне руку. — Я возьму тебе еще напиток, и мы сядем в лаунже.

— В лаунже?

— Там тише. — Он окинул взглядом зал и пробормотал себе под нос: — Может, хоть немного покоя получим.

Ему тоже не нравилось.

Он делал вид, что ему все равно.

Но это не то, с чем он чувствовал себя комфортно.

Осознав это, я вложила свою руку в его.

Оглушенная, я последовала за Джонни к бару, где он заказал нам напитки, а затем он провел меня через боковую дверь в тускло освещенную комнату.

Здесь было более молодежно: бильярдные столы, дартс, джукбокс в углу.

Как и в основном зале, все оглянулись, когда мы вошли. Но, обменявшись с ним парой кивков и «как дела, Кав», они снова занялись своими делами.

Джонни провел меня к столику в углу. На этот раз он не сел на стул напротив, а положил наши напитки и сел рядом со мной на кожаную скамейку.

Отсюда было видно всю комнату, и мы были чуть укрыты от взгляда.

Иди домой, Шэннон, приказал мне внутренний голос. Тебе нельзя тут быть.

— Лучше? — спросил Джонни, устраиваясь рядом.

Я кивнула и потянулась к своей коле, не отрывая глаз от того, что происходило вокруг.

Я заметила нескольких мальчишек в дальнем конце лаунжа в форме БМШ, и от этого мне захотелось забиться под стол и исчезнуть.

Я так нервничала, что едва удерживала бутылку обеими руками, чтобы она не дрожала.

Увидев Сиару Мэлони — мою главную мучительницу из прежней школы и человека, который оставил мне шрам на веке, — сидящую среди них, я вся сжалась от страха.

Будто почувствовав мой взгляд, Сиара повернула лицо в мою сторону.

Прекрасно.

Просто прекрасно.

В тот момент, когда она меня узнала, в ее глазах мелькнула знакомая злобная вспышка — ровно на пару секунд, пока ее взгляд не скользнул к Джонни, сидящему рядом со мной.

Ее рот заметно приоткрылся, и она начала локтем тыкать девушку рядом — Ханну Дэйли, свою лучшую подругу и еще одну из моих мучительниц.

За нами снова наблюдали.

Но теперь это было связано не с тем, что он — местная знаменитость, а с тем, что меня здесь ненавидели.

В панике я опустила взгляд на стеклянную бутылку, зажатую между моих ладоней.

Дыши, Шэннон.

Просто дыши…

— Ты лживая маленькая шлюха, — прошипела Сиара, прижимая меня к стене за школой и сверля меня взглядом. — Ты смотрела на него.

Зная, что безопаснее молчать, я ничего не ответила и мысленно приготовилась к побоям, которые неизбежно последуют.

— Отвечай, сука! — рявкнула она, швырнув меня плечами о бетон так сильно, что воздух вышибло из легких в болезненном стоне.

Несколько девчонок вокруг расхохотались и зашипели, когда из моего горла вырвался жалобный всхлип.

Меня и так все болело — куда сильнее, чем эти девочки могли представить: последняя виски-истерика моего отца была причиной моей боли — и они наслаждались моими страданиями.

Мне это было не в новинку.

Меня всегда высмеивали.

Я всегда была чьей-то боксерской грушей.

И я ненавидела себя за то, что мирилась с этим.

Когда Сиара снова ударила меня о стену, я заставила себя проглотить подступающий всхлип и выдавить слова:

— Я не смотрела на твоего парня. — Я сглотнула. — Это он смотрел на меня.

Это была правда.

Ее парень всегда пялился на меня.

Мое объяснение принесло мне пощечину и рывок за волосы — настолько сильный, что я пошатнулась вперед, чувствуя себя слабой и беспомощной.

— Я тебя уничтожу, сука, — прошипела она мне в ухо и провела ногтями по моей щеке.

Ну давай, подумала я.

Ты не можешь разрушить то, что уже сломано…

— Расслабься, — прошептал Джонни мне на ухо, вырвав из воспоминаний. — Со мной ты в безопасности.