Замуж за чудовище. Право первой ночи в обреченном королевстве
Шрифт:
Какая же я идиотка.
Зачем вообще спросила?
Что это меняет?
Ничего.
Все.
— Понятно, — сказала я слишком ровно.
— Нет, — тихо ответил он.
Я резко вскинула голову.
— Что «нет»?
— Тебе не понятно, иначе не спрашивала бы так.
Проклятье.
Ненавижу, когда он угадывает.
— Тогда объясните.
И вот тут впервые за весь разговор он подошел ближе.
Не резко.
Не угрожающе.
Просто сократил расстояние, пока между нами не осталось двух шагов.
— Да, я целовал Лиору, — сказал он. — Один раз. До того, как понял, что она уже решила открыть дверь сама, если я не скажу больше. И после этого я еще неделю ненавидел себя за то, что дал ей повод думать, будто между нами есть что-то человеческое и простое.
В прачечной стало слишком тихо.
Я не знала, чего ожидала.
Что он скажет «нет»? Что соврет? Что отвернется? Что разозлится?
Но не этого.
Не такого ответа, после которого во мне что-то неприятно, почти болезненно сдвинулось с места.
— И что, не было? — спросила я, сама не понимая, зачем продолжаю.
Он посмотрел на меня так, что на секунду стало трудно дышать.
— Было, — ответил он. — Именно поэтому она умерла не только из-за Предела.
Мне захотелось шагнуть назад.
Я не шагнула.
Потому что это уже превратилось бы в признание, которое я делать не собиралась.
Иара резко вмешалась:
— Хватит.
На этот раз ее голос резанул по-настоящему.
— Сейчас не время распарывать старые раны так, чтобы они начали диктовать решения к ночи.
Я повернулась к ней.
— Это не я первая их спрятала.
— Но вы вполне можете сделать так, что к полуночи ни у кого не останется головы достаточно холодной, чтобы принять правильное решение.
Проклятье.
Она была права.
И я это ненавидела.
Каэль отступил на шаг.
Только на один.
Но этого хватило, чтобы воздух снова стал менее опасным.
— Часовня через час, — сказал он. — До этого времени отдохни.
— Не хочу.
— Все равно сделай.
— Не приказывайте.
— Тогда советую.
— Тоже бесит.
— Знаю.
Я почти рассмеялась.
Почти.
Вместо этого спросила:
— А поцелуй… он был частью ритуала?
Каэль замер.
Вот теперь действительно.
Потом сказал:
— Нет.
— То есть это была ошибка.
— Да.
— И вы решили больше не ошибаться?
Он смотрел на меня слишком спокойно.
— С тех пор — да.
Ударило неожиданно сильно.
Не потому, что это должно было меня касаться.
А потому, что уже почему-то касалось.
Проклятый север.
Проклятая прачечная.
Проклятый мужчина в маске, который умел говорить правду так, будто каждое честное слово отдельно ломает ребро.
Я отвернулась первой.
— Через час, — сказала я. — И если вы снова начнете уходить от ответов, я воткну этот нож не в стол.
— Верю, — ответил он.
И именно это меня добило окончательно.
Потому что он правда верил.
Мы вышли из прачечной по одному.
Сначала Иара.
Потом я.
Каэль задержался внутри на несколько секунд, и я не оборачивалась, но почему-то точно знала: он стоит среди пара и мокрого белья, глядя на то место, где только что сказал слишком много.
Коридор наверху был прохладным и темным после горячего воздуха прачечной. Я шла молча, а Иара — рядом. Только когда мы поднялись к внутреннему саду, она произнесла:
— Вы не должны были спрашивать про Лиору.
— Знаю.
— Но спросили.
— Да.
— Почему?
Я посмотрела на черные кусты за стеклом.
— Потому что мне не нравится быть четвертой.
Она долго молчала.
Потом сказала:
— Тогда не становитесь ни одной из трех.
Я повернулась к ней.
— Думаете, это так просто?
— Нет, — ответила Иара. — Но у вас уже есть то, чего не было у них.
— Что?
Ее взгляд был спокойным. Почти жестоким.
— Вы слишком злы, чтобы умирать красиво.
И на этот раз я все-таки рассмеялась.
Коротко.
По-настоящему.
Смех отозвался в груди почти болью.
Потому что она была права.
Потому что до часовни оставался час.
Потому что к ночи мне, возможно, придется увидеть лицо мужчины, который целовал другую женщину как ошибку — и теперь доверяет мне нож как приговор.
И потому что самой страшной частью всего этого вдруг стал не ритуал.
А мысль о том, что если он поцелует меня, это уже точно не будет ошибкой.
Глава 12
Проклятие первой ночи
Час до часовни оказался длиннее ночи.
Я вернулась в восточную башню и впервые за все время поняла, что комната может быть не убежищем, а ловушкой для мыслей. Здесь было тихо. Слишком тихо. Камин потрескивал ровно, за окном медленно полз серый день, а на столе все еще лежали мои списки — имена, факты, догадки. Бумага выглядела смешно человеческой на фоне того, что происходило вокруг.
Я подошла к столу и снова перечитала написанное.
Мирена — вошла как жертва подвига.
Лиора — вошла как ошибка знания.
Алисара — ушла как выбор.
И где-то между этими тремя женщинами теперь стояла я — невеста, которую никто толком не звал, душа, которую этот мир не должен был получить, и кровь, которая почему-то уже откликалась на чужие вещи и чужую боль.
Я опустилась в кресло и закрыла глаза.
Снаружи по галерее прошли двое стражников. Где-то ниже хлопнула дверь. Замок жил, но я уже чувствовала: вся эта жизнь висит на чем-то тонком и нервном, как струна, натянутая над пропастью. Одно неверное движение — и сорвется не только моя история.