Женщина для утех семьи Бэкхейм
Шрифт:
— Леди, так что вам от меня-то надо? Насколько я знаю, с другими представителями моей семьи вы общаетесь куда… теснее и ближе. Вас опять кто-то якобы подослал с неведомыми целями? Оставьте меня в покое.
— Нет! То есть… У меня действительно к вам исключительно вопрос по делу, касающийся лорда Викона. Прошу вас, давайте не будем никого обсуждать.
— Я и не собирался. Хорошо, — лорд кивнул мне на одно из кресел, а сам опустился на другое, предусмотрительно отодвинув его от моего почти на полтора метра. — Я вас слушаю.
— Последние четыре года я регулярно приходила к вашему дедушке читать вслух старые письма от некогда близких ему людей. В нашу последнюю встречу он попросил меня в случае чего забрать эти письма к себе. Я не думаю, что моя… просьба встретит понимание у других родственников лорда Викона. Уверяю вас, эти письма не несут в себе никакой материальной ценности, это просто… воспоминания.
— Попросил забрать вас письма «в случае чего»? — переспросил лорд Авертер. — Дед чего-то опасался или подозревал, что с ним может что-то случиться? Ему кто-то угрожал?
— Нет, — я вдруг осеклась, вспомнив самое последнее, невольно прочитанное письмо, предостережение в нём. Но вслух проговаривать ничего не стала. — Не знаю, наше общение было не настолько доверительным и частым. Прошу вас, мне не добыть самой ключа, да и мой визит в ту комнату могут не так понять…
— Леди, вы, кажется, не понимаете всей серьёзности ситуации. Вас подозревают в убийстве. Вам действительно нечего там делать, если не хотите, чтобы это стало дополнительным камушком в ваш огород. Уверен, что агент из полиции уже приплатил кому-то из слуг за присмотр за обитателями замка.
Я вздрогнула.
— Вы можете зайти со мной и убедиться, что я не возьму ничего лишнего. Шагу лишнего в сторону не сделаю.
— Разумеется, я зайду, — лорд Авертер ещё немного подумал. — Что с этим грешным кольцом, леди? Где оно?
— Понятия не имею, где. Я же говорила: да, лорд Викон мне действительно его предлагал, но я не взяла!
— А, собственно, почему?
Я растерялась, но не решилась врать.
— Во-первых, я ничем не заслужила такой подарок, а во-вторых, что бы я стала с ним делать?
— Продали бы. Вам же, наверное, нужны деньги.
Вероятно, со стороны моя жизнь в самом деле казалась завязанной исключительно на добывании денег любыми средствами. Что ж, сейчас я действительно ни в чём не нуждалась и могла содержать свою мать, хотя, как оказалось, деньги могут и не приносить радости, если это не огромная сумма для разрыва контракта. Мне не хотелось сейчас вдаваться в подробности и проговаривать вслух всю подоплёку своих поступков, и я мотнула головой:
— Я ничего не брала у лорда Викона. Сама не просила, и он только один раз заговаривал о кольце. Вы же знаете, что я связана контрактом! Я не смогу соврать главе семьи…
— Дядя сладострастный и легкомысленный человек, и вполне способен проигнорировать ряд вопросов, а если кто-то будет настаивать — отказаться из упрямства… Хорошо, — внезапно кивнул лорд Авертер. — Если письма действительно находятся в комнате моего деда, и в их содержании нет ничего, что могло бы негативно повлиять на репутацию семьи или…
— Лорд Викон не хотел, чтобы кто-нибудь их читал… — мне стало неловко, я понимала, что со стороны мои слова звучат довольно глупо и неубедительно. — К тому же большая их часть на ирталийском, которого я не знаю. А в том случае, если по истечении солнечной фазы меня всё-таки… я их сожгу. Ваш дедушка просил сделать именно так.
— Как же вы ему их читали, если не знаете языка? — прищурился лорд Авертер.
— Те, что на ирталийском, лорд Викон читал мне сам. Ему так… нравилось.
Хозяин замолчал, но я всей кожей чувствовала, что он сомневается и не доверяет мне.
— Вам-то это всё зачем? — наконец, сформулировал он явно терзавшее его недоумение.
— Но как же… Так положено. Лорд был добр со мной, и я не могу отплатить ему такой неблагодарностью, не выполнив его последнюю просьбу, которая ничего для меня не стоит…
«Кроме визита к вам, который стоит для меня очень многое, потому что с вами почему-то всё так непросто, — мысленно добавила я. — И хотя нужно радоваться тому, что я вам не нужна, в каком-то смысле я не понимаю, как мне вести себя с вами».
Я действительно не понимала, как с ним общаться. И тут же одёрнула себя — о чём ты, тебе вообще не нужно будет больше с ним встречаться!
Лорд Авертер опять задумался, что-то мысленно прикинул, потом кивнул:
— Подождите меня здесь. Я возьму ключ и скоро за вами приду.
Я растерянно кивнула, а лорд не без ехидства добавил:
— Предупреждаю сразу: я знаю каждую свою вещь и её месторасположение в этой комнате, так что сразу же обнаружу любую пропажу или перестановку. Впрочем, никаких денег или драгоценностей здесь нет, имейте в виду.
Теперь уже я возмутилась:
— Я не воровка!
— Может, и так. Зато, похоже, очень любопытная.
— Но вы же верите, что я никого не убивала? — почему-то услышать правдивый ответ от него казалось чрезвычайно важным.
— Верю я в Творца, леди. А что касается вас — не думаю, что это были вы, да… Хотя, возможно, я скоро об этом пожалею.
Глава 23
Когда за лордом Авертером закрылась дверь, я подскочила на месте, как испуганный кролик при звуке выстрела. Возможно, у хозяина имелся личный слуга, но пока что я осталась одна в его комнате и не собиралась терять время зря. Я быстро просмотрела книги, среди них не нашлось ни одной, что была бы близка мне или казалась интересной сама по себе, но я всё равно постаралась запомнить авторов и названия: в основном воспоминания и мемуары членов Ордена герехтера и неких древних святых, увесистый философский талмуд «Уязвимая мудрость в тисках беспощадного времени» и — что не удивительно, но всё равно неожиданно — замусоленная и явно перечитанная полсотни раз, не меньше, книга Истины с множеством закладок.
Прочитать откровения Изначального один раз, ну два — я ещё могу понять, но делать это на постоянной основе…
Я отложила книги, стараясь поместить их в точности на то место, где взяла. Распахнула дверцы платяного шкафа — одежды у хозяина было совсем немного, в разы меньше, чем у того же Лавтура. Конечно, он приехал сюда на время, но всё же… Коснулась рукой аккуратно висящих на вешалках камзола, рубашки, брюк, преимущественно тёмных цветов, потёрла подушечкой большого пальца блестящие пуговицы.