Классические детективы

— Вам все же придется отстранить Феликса Гарденера! — Еще одно слово в подобном тоне, — негромко произнес Джекоб Сэйнт, — и тебе конец. А теперь вон! — Я так просто не уйду. — Сюрбонадье вцепился в столешницу. — Мне слишком много про вас известно, — продолжал он, поборов страх. — Например, за что…

Как обычно, миссис Куттс немедля начала цепляться к своему благоверному, который, к моей тихой радости, не обратил на ее приход никакого внимания, только языком недовольно цокнул. — Тебе нечего сказать, Бедивер? — осведомилась она. — Нет, дорогая, вроде бы нечего, — ответил ее муж. — Ты не могла…

— Говорите, — сказал я довольно сухо, — я слушаю вас. Я не люблю нервных, взвинченных людей. Мой гость, заметив на столе поднос с бутылкой и стаканчиками, налил себе виски и залпом выпил. Потом поставил стаканчик на стол с такой силой, что стекло треснуло. — Простите, — сказал он, — нервы ни к…

– Буду ждать, тебя! – ответил Риджерс и взял какой-то журнал. Он посмотрел Джону Сеймуру вслед, пока тот не скрылся в подъезде громадного здания, а затем погрузился в чтение. Так незаметно прошел целый час. Риджерс взглянул на часы. – Черт возьми! Прошел час с лишним, а Джон все…

Наклонив голову, Анри прислушивался с глуповатым выражением на морде, пока Арман и Рейн-Мари выполняли команду «апорт». Тихо сидя на августовском солнышке, Гамаш думал о том, что в этом мире все в порядке. Наконец-то. Вот только у Клары, каждое утро подсаживающейся к нему на скамью, что-то неладно.…

Кроме того, у меня не возникло желания задерживаться в дамской комнате вместе с ней, и я вернулась в конференц-зал, чтобы попрощаться с коллегами. Решила: сообщу Мэтту новости лично. Мне не терпелось увидеть его радость за меня. Он знал, как я добивалась поставленной цели. Разумеется, праздновать было…

Бригита была хороша собой, и не раз мужчины, посетители сберкассы, говорили ей комплименты, пытались завести знакомство. Бригита всегда умела отделаться от нахалов, ей не нравились назойливые поклонники, и к тому же она была замужем. Но Витолд… Он тоже говорил комплименты, но на любителя легких знакомств…

Именно такие дела и призвана была расследовать руководимая Луизой служба. Рик вышла из машины и захлопнула дверцу. Женщина не понимала, для чего она понадобилась на вскрытии, если Эйк Нордстрём уже был там. С ним она пока не встречалась, потому что последние четыре недели он находился в отпуске – это…

Вторым "китом" была систематическая борьба с водкой. Этим занимался судовой врач Омерман. Он лично шмонал команду, когда рыбаки всходили на борт. Нельзя утверждать, что на траулере не пили – это было бы абсурдом. Однако этот бизнес (говоря современным языком) "держал" лично доктор Омерман. Капитан…

Утро наступило, а мама еще спала. Посмотреть подарки хотелось нестерпимо. Рыжий сеттер Рик, тоже уставший от толпы чужих в доме, громко сопел на подстилке возле камина. Завидев девочку, он лишь приподнял голову и лениво вильнул хвостом. Пол в зале был усыпан бумажными ленточками из хлопушек. Иринка…

Джо, разумеется, понял и крепко пожал ему руку, благодаря за гостеприимство, а когда президент ушел, сунул пакет в карман и направился в зал ожидания. Теперь же вынул пакет и развернул бумагу. Внутри был портсигар, обтянутый серой слоновой кожей, и на нем золотыми буквами была выбита надпись: «ДЖО АЛЕКСУ…

Элиот не обратил внимания на слова патрона. — Как они могли исчезнуть? — Он выпрямился и отступил на шаг. — Я же оставил их у вас сегодня днем. — Вот именно. Вы привезли их от Кэдогана вчера, мы с Бобом Моффетом и Фрэнком все обсудили, после второго совещания вы оставили их здесь — сегодня, в три…

Узкое высокое окно выходило в сад, поодаль виднелись старинные кирпичные конюшни, переоборудованные под гаражи. Ночью шел дождь. В полчетвертого, когда он вернулся домой, уже моросило. Он приехал на такси из клиники и был так измотан, что, прежде чем лечь, налил себе стакан коньяку. Опавшие листья…

Она совершенно спокойна и холодна, хотя и находится на скамье подсудимых и ее обвиняют в убийстве. Но вот в ней словно что-то шевельнулось: мгла, окутавшая ее сознание, стала рассеиваться. Она на скамье подсудимых!.. И люди, люди… Люди… Их горящие глаза пожирают ее, Элинор, их рты приоткрыты. Они…

– Истинная правда, – поспешил заверить ее Коуэн. – Скоро Лондон, как и Нью-Йорк, падет к вашим ногам. – Вы так думаете? Если судить по легкой улыбке, блуждавшей по ее губам, вопрос был чисто риторический. – Это так, мадам. Пола отошла от рояля и остановилась возле стола. – Теперь поговорим…

– Какие-нибудь другие книги пропали? – Нет, только эта. – Я в самом деле не понимаю, – Эллери снял пенсне и стал задумчиво протирать стекла. – Мог это быть один и тот же человек? Не было ли у него времени ограбить дом до вашего возвращения? – Да, было. Выбравшись из канавы, я заявил о нападении полицейскому,…

– Да ну тебя! Смеешься, что ли? Ты посмотри, сколько это стоит! Особенно на Рождество. Туда же вся Европа едет! – А по-моему, ничего особенно страшного, – пожал плечами Макс. Похоже, он уже все просчитал. – Тебе – пару романчиков написать, а мне – пяток проектов начертить. – Ага. Как минимум три…

– Если вы пришли, мадам, для того, чтобы… – Нет, не для того. На этот раз вы мне нужны не для праздника. К сожалению. Дело в том, что кто-то пытается меня погубить. – Погубить вас? В каком смысле? Физически, в финансовых делах… – Просто погубить. Вам известно, чем я занимаюсь.…

– Ты слышал мой вопрос? Кто ваш клиент? – Разрежьте меня на куски, сэр, – подобострастно отозвался я, – выньте сердце и пошлите на исследование в лабораторию, и вы увидите – на нем начертано что я ничего не… – Хватит! – Кремер снова уткнулся в бумаги. Я поднялся с места. – Я знаю, инспектор,…

Я извлек блокнот и начал записывать. – Номер моего домашнего телефона в справочниках не значится, – продолжал тем временем Йигер, – Чисхолм 53-232. Я специально пришел, когда Вульф, насколько мне известно, бывает занят. Я хочу поговорить с вами: нет смысла объяснять ему мое дело, раз он все равно поручит…