Чтение онлайн

— В чем, блядь, твоя проблема? — кричит на него Арми.

Но тут наконец раздается тихий голос:

— Иди позаботься о своей семье, Крисджен.

Я поворачиваюсь на этот шепот. Все взгляды устремляются на Мейкона; он трет глаза большим и указательным пальцами. Вероятно, я единственная, кто это видит. То, как они слезятся.

— Мариетт возьмет тебя обратно, когда только захочешь, — говорит он хриплым голосом.

Его братья настороженно смотрят на него, когда он встает и отходит от стола.

— Мне сказать Мариетт, чтобы она отказывала посетителям? — спрашивает его Арми.

— Да скажи ей вообще закрыть на хрен двери до конца дня, мне плевать.

Даллас отступает, когда его брат проходит мимо, а Трейс вылезает из-под капота, глядя на него. Кажется, все наконец заметили то, что я увидела еще несколько минут назад.

— А теперь проваливайте, — рявкает на них Мейкон. — Все вы. Живо.

Я пячусь к выездным воротам, его братья следуют за мной и поспешно выходят, прежде чем Мейкон нажимает кнопку, и ворота начинают опускаться. Снова запирая его в одиночестве.

Я медленно иду к своей машине, пока парни разбредаются по улице.

— Убейте, не понимаю, почему мы не можем найти работников без гребаных детей, за которыми нужно ухаживать, — ворчит Даллас позади меня.

Что-то не так. Как они могут этого не видеть?

Дело в Айроне? Или...

Но я просто сажусь в машину и на секунду замираю; по щекам начинают течь слезы, и я не знаю почему. Всё меняется.

Залив не должен меняться, но это происходит.

Он выглядит так, будто умирает.

Лив уехала. Айрон уехал.

Мейкон...

Трейс

— Кажется, я помню, как Мейкону пришлось бросить работу, чтобы вернуться домой и растить тебя, — говорит Арми Далласу.

Крисджен уезжает, и я смотрю вслед ее машине, пока она не скрывается за деревьями. Какого черта она делает? Я замутил с ней не потому, что думал, что избавлюсь от нее, когда она уедет в колледж этой осенью. Я замутил с ней, потому что она горячая и с ней весело.

Но она не должна всё еще быть здесь. У нее есть выбор. Почему она выглядит так, будто барахтается на одном месте?

— Хватит быть блядским трусом, — говорит ему Арми, — и начни вымещать свою злость на тех, кто этого действительно заслуживает.

— Я не могу.

— Оставь ее в покое.

— Но я еще не добился от нее никакой реакции.

Я делаю вдох; сегодня мои плечи кажутся тяжелее.

Арми вторгается в личное пространство Далласа.

— Ты уделяешь ей чертовски много внимания для того, кто вроде как должен ее ненавидеть.

Но Даллас не отступает.

— Ты не страшный.

Не то что Мейкон, имеет в виду он.

— Ты высасываешь из меня все силы, — почти шепчет Арми, и я слышу усталость в его голосе, когда он говорит с Далласом. — Находиться рядом с тобой стало просто невыносимо, и если ты не собираешься рассказать мне, что не так, чтобы я мог помочь, тогда тебе нужно просто заткнуться. Иначе тебе не придется беспокоиться о Мейконе, потому что прямо сейчас именно я хочу свернуть твою блядскую шею.

— Значит, «Tryst Five»? — дразнит Даллас.

Но Арми парирует:

— Нет, всё еще «Tryst Six». Ты полагаешь, что незаменим. Будут и другие Йегеры.

Я не могу сдержать легкой улыбки. Никто из нас не может справиться с Далласом, кроме Мейкона, да и у того это получается только потому, что большинство из нас не до конца уверены, что Мейкон его действительно не убьет. Похоже, Арми наконец-то учится быть лидером.

Даллас ничего не отвечает, просто плюет на землю и запрыгивает в один из пикапов. Он уезжает в противоположную от Крисджен сторону, к болотам, а я не смотрю, куда направляется Арми.

Я достаю телефон, всё еще глядя вдаль, пока Клэй не берет трубку.

— Привет, — отвечает она.

— Что происходит с Крисджен? — спрашиваю я.

— А?

Я жду, слышу автомобильный гудок и понимаю, что она в машине.

Крисджен не из тех, кто что-то скрывает. Не то что моя семья. Если что-то не так, Клэй в курсе.

Наконец она вздыхает.

— Ее отец ушел. Где-то восемь месяцев назад.

Кажется, я это знал. Возможно, она намекала об этом вскользь. Наверное, я был пьян или типа того.

— Он забрал все деньги, включая ее фонд на колледж, — говорит мне Клэй. — Вот почему она не участвовала со мной в бале дебютанток прошлой весной. Она не могла себе этого позволить. Он начал новую жизнь в миле отсюда, на Бэрони-лейн, со своей любовницей, и не будет выплачивать алименты на детей, пока...

— Пока?

Она прочищает горло, вероятно, нервничая из-за того, что выдает чужой секрет, но со мной она знает, что это безопасно.

— Пока не узнает, что все дети от него, — объясняет она. — Марс выглядит...

Я киваю, заканчивая за нее:

— Не так, как Крисджен и Пейсли...

Иисусе Христе. Какой блядский мудак. У него больше денег, чем ему когда-либо понадобится, и, по крайней мере, он знает, что Крисджен — его дочь.

Я бы хотела, чтобы у вас были все деньги мира, о которых вы только мечтали, чтобы вы поняли, что это не выход.

Вся та ссора с Айроном теперь обретает больше смысла. И каков план ее матери по заботе о детях?

— Он оставил миссис Конрой дом, — объясняет Клэй, — машины и ее драгоценности, которые она может продать, но не станет.

Потому что она потратила хренову тучу времени на то, чтобы накопить на эту жизнь.

— И я слышала... — Клэй замолкает, и я слышу, как она глушит двигатель.

— Что? — настаиваю я.

Она медлит, выдыхая.

— В общем, Крисджен мне этого не говорила, но сегодня утром звонил мой отец, и... — говорит она.

Я напрягаюсь в ожидании.

— Некоторые мужчины в клубе передавали друг другу по кругу старую фотографию Крисджен? — она понижает голос, словно кто-то может услышать ее в машине. — Ту, что она, вероятно, отправила Майло еще когда они встречались в старшей школе, и он, как мудак, не стал держать это при себе. Джером Уотсон говорит, что она будет его. Ее мама, судя по всему, настаивает на этом, потому что он богат, и...