Чтение онлайн

МЕРЛ: (бормочет) Че. Кто паникует-то.

АНДРЕА: Просто друзья-приятели, как раньше. Так будет проще.

Мерл молчит.

АНДРЕА: Что скажешь?

Мерл угрюмо смотрит на нее.

МЕРЛ: Друзья-приятели?

АНДРЕА: Ага. Это шоу не продлится вечно. Потом будем встречать друг друга на улице и ржать над тем, какими были идиотами. Нет, ну представь! Я буду такая вся крутая, на каблуках, спешу на работу, а ты торчишь у магазина со своей подружкой, оба накуренные, и я прохожу мимо, а ты ей говоришь “Та самая заносчивая дуреха, с которой я мутил!”

С улыбкой протягивает Мерлу руку для пожатия.

АНДРЕА: Договорились?

МЕРЛ: Ну. Типа. Лады.

Мерл протягивает руку и легонько сжимает ее.

А потом, как загипнотизированный, медленно скользит своей ладонью по руке Андреа все выше и выше, пока его рука не забирается под рукав ее футболки и не сжимает ее плечо...

...Спустя час...

Мерл и Андреа лежат на кровати, прикрывшись одеялом. Вокруг разбросана одежда. Оба смотрят в потолок, и их лица отражают самую сложную гамму эмоций.

АНДРЕА: ...ладно. Мне надо в душ. Но, наверное, мне лучше выйти через окно. Или тебе. Или я не знаю.

МЕРЛ: Кхе. Ага.

Поворачивают головы и смотрят друг на друга.

АНДРЕА: Ну... Друзья же могут иногда... того-этого?

МЕРЛ: Ты мне скажи.

АНДРЕА: Никому ведь от этого не плохо. Правильно? Даже хорошо.

МЕРЛ: Да заебись вообще.

АНДРЕА: Дружеский секс. Такое случается. И никому не нужно про это знать.

МЕРЛ: Точно, блондиночка.

АНДРЕА: А то знаем их. Эти всякие шуточки.

МЕРЛ: Хуюточки. Нахер они все пошли.

АНДРЕА: Вот именно.

В дверь кто-то стучится. Андреа подпрыгивает на кровати.

АНДРЕА: Я переодеваюсь!

БЕТ: (из-за двери) Большой Брат всех зовет голосовать!

АНДРЕА: Иду-иду...

БЕТ: Дэрил не может Мерла найти, ты его не видела?

Андреа оборачивается. Мерл спешно натягивает штаны и вылезает через окно.

АНДРЕА: Неа. Я сейчас!

Голосование

Дождь по-прежнему льет. Участники предстают перед камерой возле дерева-исповедальни, громко шлепая ногами по воде, мокрые насквозь.

АНДРЕА: Я... Не совсем готова. (она все еще выглядит слегка потрясенной) Наверное, два очка Гарету. Кому еще-то? Всю неделю нам нервы мотал. Очко придурку Мартинесу, понятно, за что.

БЕТ: Я даю два очка Мерлу. Он ужасно ведет себя с Андреа, и заслужил это. Очко Мартинесу, и не из-за того, что он разозлил БэБэ. Просто мне его жалко.

ГАРЕТ: Я даю два очка Мартинесу. Если кто-то еще сердится на него за нарушение границы, то это поможет ему, а не мне стать кандидатом. Очко получает Дэрил Диксон, который возмутил меня вчера. Ему гордость важнее задания.

ДЭРИЛ: Короче, Мерлу надо свалить. Смотреть уже невозможно. Два очка. Очко Гарету. Бесит, что ему все с рук сходит.

МАРТИНЕС: Не то, чтобы Гарет меня реально подкупил, но... Два очка Рику. Начались, блин, лидерские замашки. Очко Таре. Ну а вдруг? Она свалит отсюда, и жизнь будет другой.

МЕРЛ: Голосование – не голосование, если дядюшка Мерл не подарит шерифу два очка! Я не собираюсь снова двигаться к финалу с этой говорящей бородой. Очко тупорылому Мартинесу, из-за которого мы все скоро огребем.

РИК: Я долго думал, кому отдать два очка, Гарету или Мартинесу. В итоге два очка получает Мартинес. Он принес реальный вред всей команде, а Гарет – просто назойливая вошь. Ему – одно очко.

ТАРА: Так. Мне пипец жалко Андреа, поэтому я даю ей два очка. Вы можете себе представить, что такое втюриться в Мерла? Думаю, ей надо срочно домой, на кушетку к психотерапевту. Очко Рику за то, что заставляет людей обниматься насильно.

Распределение голосов:

Андреа – 2

Бет – 0

Гарет – 4

Дэрил – 1

Мартинес – 7

Мерл – 4

Рик – 5

Тара – 1

Команда №2

ААРОН: Если Кэрол и Филип правы, и нас скоро затопит, то Габи конец. Он либо сойдет с ума и решит, что он Ной, либо упадет с крыши и утонет. Так что лучше ему поскорее попасть домой, два очка. Очко я даю Шейну, потому что эта история с бассейном пугает, если честно.

ГАБРИЭЛЬ: Как я могу голосовать против людей, которые готовят для меня вечеринку-сюрприз? Придется опять тянуть жребий. (копается в баночке с бумажками) Все намокло... Так... (вытаскивает первую бумажку) Розита. Значит, она получает два очка. И следующая... Мишонн. Ей одно очко. Мне жаль, правда.

ГУБЕРНАТОР: Мишонн поставила под угрозу всю нашу команду. Мы могли бы победить и получить призы, которые весьма пригодились бы в чрезвычайной ситуации. Два очка.

БОЛЬШОЙ БРАТ: Филип, а ты же помнишь, что сам отказался выполнять задание?

ГУБЕРНАТОР: Один раз. Всего один раз. Очко даю святоше – никому не охота с ним возиться.

КЭРОЛ: Так... Мне даже стыдно это делать, но я даю два очка Аарону. Он грустит без Бусинки, и, вы понимаете... Он слишком хороший для этого места. Ему еще придется тут сложно. Очко Шейну.

БОЛЬШОЙ БРАТ: Не забывай, что выбор нужно обосновывать.

КЭРОЛ: Скажу лишь слово: бассейн.

МИШОНН: Два очка Кэрол – просто потому, что ей будет все равно. Очко Аарону. Он душка, и я не думаю, что кто-то его выдвинет, так что это безопасная трата очков.

РОЗИТА: Я даю два очка Мишонн. Мне было ужасно жалко ее во время задания. Все-таки некоторые люди рождены, чтобы зажигать на шоу, а некоторым... пора домой. Очко Аарону, как же он здесь тоскует!

ШЕЙН: Два очка Губеру. Этот мужик, кажется, решил, что может здесь всеми командовать, а сам мою голову облизать не мог! И Мишонн получает очко. Не можешь бриться налысо и ходить без одежды – не приезжай на шоу!

Распределение голосов:

Аарон – 4

Габриэль – 3

Губернатор – 2

Кэрол – 2

Мишонн – 6

Розита – 2

Шейн – 2

БОЛЬШОЙ БРАТ: Внимание-внимание. Кандидаты на выселение этой недели – Аарон, Мартинес и Мишонн.

Для первой команды их кандидат не стал сюрпризом. Даже по лицу Мартинеса видно, что он этого ожидал.

А вот вторая команда ужинает в неловком молчании.

РОЗИТА: Окей, я официально ненавижу этот дом. В старом доме можно было проголосовать и потом до утра ныкаться в спальне, чтобы не смотреть в глаза кандидатам.