Чтение онлайн

МИШОНН: Что это было?

ШЕЙН: Рефлексы!

МИШОНН: Нет, я про звук.

Участники настороженно оглядываются по сторонам. В лесу ничего не изменилось... вроде бы.

МЕРЛ: Звук такой, как будто БэБэ пернул.

ГАРЕТ: Боже. Мы еще не ввели приз за худшую шутку в стенах этого проекта?

ШЕЙН: Неа, звук такой, как будто взорвалось че-то. Подозрительно, мать вашу.

Дэрил внимательно смотрит на небо.

ДЭРИЛ: Птицы.

Мерл поднимает глаза.

МЕРЛ: А точняк.

ШЕЙН: Что? Что – птицы?

МЕРЛ: Где пернатые? Почему не обосрались от звука и не улетают куда подальше?

ШЕЙН: Ну, может, БэБэ взорвал всех птиц. Читай уже дальше про меня!

МЕРЛ: Хуй! Тебе кончилось. “Мерл, ты бесишь иногда, но ты всегда был алкопринцем и этим мне нравишься”. Спасибо хоть на том, цыпа! “Ребят, и так как я глубоко расстроена выселением Филипа, то хочу вас попросить кое о чем. У Губера было много плохих и хороших поступков. Пусть каждый из вас назовет хотя бы один поступок Филипа, после которого вы стали его если не уважать, то хотя бы подумали: “а этот парень не такой уж и плохой”. Дэрил, Мишонн – счастливого пути и удачной дороги домой, вам уже давно пора”.

МИШОНН: Эээ... какой оптимистичный конец.

МЕРЛ: Кто вам сказал, что я хоть раз думал “а этот парень не такой уж и плохой”?! (размышляет) Хотя думал, конечно. Когда эта скотина меня подобрала и выкормила в Вудбери.

МИШОНН: Мне кажется, имеется в виду все, что было на шоу, нет?

МЕРЛ: На шоу... На шоу этот педрила лез к Барби и пытался устроить мордобой каждый раз, когда ему не нравилось, что я с ней говорю, ага. И при всем при том этот гусь, как выяснилось, имеет у себя в запасе какую-то бабу! Нормально, не?

МИШОНН: Не знаю, я, наверное, поменяла мнение, когда увидела, как он с девчонками общается. За Бет он приглядывал, хоть и старался не подавать виду. Ну и... Тара его любит за что-то. Я верю Таре. (помолчав) Но Филип все еще высокомерный засранец.

ШЕЙН: Все познается в сравнении. Козлов у нас было двое – дрыщ и Губер. Но один как был козлом, так и остался, а второй хоть перестал нам срать под коврик!

ГАРЕТ: Мне всегда нравился Филип. Умный, умеет за собой людей вести, даже Шейна иногда подавлял... Выдержка хромает, но кто здесь остался в здравом уме? (Мерл поднимает руку) Думаю, в другой жизни мы бы с ним сработались.

МИШОНН: Брррр.

Все смотрят на Дэрила – он единственный не ответил.

ДЭРИЛ: С каких пор мы нахваливаем всякого только за то, что он вылетел?

МЕРЛ: (ржет) Диксоны под Губера не прогибаются!

Солнце жарит все сильнее: ребята перебираются в тенек, под деревья, но не похоже, что это помогает. Шейн решает окунуться еще раз, но быстро возвращается, очень недовольный.

ШЕЙН: В воде еще хуже. Как в кипятке плаваешь. Ни хрена удивительного, что тот мужик улепетывал – мы тут изжаримся все сейчас.

МИШОНН: Большой Брат, подкрути там у себя что-нибудь, а?

БОЛЬШОЙ БРАТ: Привет. Я стараюсь.

МЕРЛ: Ну так старайся посильнее! Я только что об собственную руку обжегся.

БОЛЬШОЙ БРАТ: Небольшие неполадки в нашей системе управления погодой. Не стойте долго под солнцем.

ШЕЙН: Я б сейчас забурился куда-нибудь в прохладу...

ГАРЕТ: Можем пойти в погреб.

ШЕЙН: Какой еще, на хрен, погреб?

ГАРЕТ: Который я вырыл за коровником.

ШЕЙН: Ты вырыл погреб за коровником?!

ГАРЕТ: (пожав плечами) Ну да.

ШЕЙН: Зачем?

ГАРЕТ: На всякий случай. Если бы пришлось прятать тела, ну и все такое. Кстати, там в углу валяются мешки, лучше в них не заглядывайте.

МИШОНН: (устало) Шейн, он тебя дурит. Нет у нас никакого погреба.

ШЕЙН: Сука... Мне даже срать на трупы было бы, лишь бы в холодном погребочке оказаться...

Загорать и купаться уже никому не хочется. Собрав вещи, народ бредет в сторону дома.

Мерл первым делом открывает морозильник и сует туда голову.

МЕРЛ: Охуенно-о-о-о! Лысый, пошел нахер, тебе тут места нет!

ШЕЙН: Двинь жопой, я к холодильнику прижмусь!

Отпихнув их, Мишонн достает из морозилки пакет с замороженными овощами и прикладывает его ко лбу. Слегка охладившись, она идет во двор и поливает пересохшие грядки, пока Дэрил заводит пасущуюся на солнцепеке Бусинку в коровник.

Однако через полчаса Большой Брат выходит на связь с тревожным заявлением.

БОЛЬШОЙ БРАТ: Ребята, у нас проблемы. Система управления погодой очень сильно пострадала во время одного инцидента. Давайте обсудим, что нам делать дальше.

Участники валяются в гостиной на полу, обмахиваясь журналами и обнимая пакеты с замороженной едой, которые уже начали таять.

ДЭРИЛ: Что делать, что делать... Чинить.

БОЛЬШОЙ БРАТ: Вы знаете, каких размеров площадка. Мы пока что не справляемся. Рост температуры остановить не получается. Но мы можем забрать вас отсюда на день.

Шейн резко садится.

ШЕЙН: Забрать? Куда забрать?

БОЛЬШОЙ БРАТ: За стену. Вы поживете один день в рабочем помещении. Максимум два дня. Как только систему управления починят, вас вернут назад. Согласны?

ГАРЕТ: Нас будут снимать в эти дни?

БОЛЬШОЙ БРАТ: Возможно, если успеем установить там камеры.

МЕРЛ: Не хочу я два дня тусить на складе с четырьмя придурками!

БОЛЬШОЙ БРАТ: Мерл, если ситуация продолжит ухудшаться, нам придется забрать тебя силой. Ваши жизни скоро будут под угрозой. На всякий случай соберите одежду, мы не знаем, как долго это продлится.

МИШОНН: Чего мы думаем? Здесь уже дышать тяжело.

Шейн, Мишонн и Гарет голосуют за временный побег. А вот Мерл и Дэрил отнеслись к этому предложению Большого Брата настороженно. Мерл явно не верит, что переезд положительно скажется на его возможности зажигать перед камерами. Дэрил же думает о другом.

ДЭРИЛ: Если у них солнце сломалось, то куда птицы делись? И рыба.

ШЕЙН: (пытаясь обмахиваться картонным Риком) Рыба пропала, потому что мы просрали задание и должны голодать. Забыл, что ли? Так уже было.

МИШОНН: И все напрасно. По такой жаре есть даже неохота.

ДЭРИЛ: Ага, но в тот раз хоть одна рыба, да ловилась. И птицы не исчезали насовсем.

ШЕЙН: БэБэ тебе ясно сказал, у них все поломалось. Небось на ту кнопку, которая птицами лес населяла, кофе пролили.

Дэрил молча идет в спальню и собирает рюкзак, в который кладет теплую одежду, нож, зажигалку, остатки сигарет, моток веревки, бутылку с водой и последнюю пачку печенья.