Быстрые времена в Риджмонт-Хай
Шрифт:
Линда замерла. Сегодня как раз пятница!
После ужина Стив снова включил радио на ужасающую громкость и повел машину прямо в сторону Мыса.
– Знаешь, я решил для себя одну вещь, - говорил он, зачесывая одной рукой волосы назад и бросая на себя быстрый взгляд в зеркало заднего вида.
– Не буду давить на себя, - он внимательно посмотрел на нее.
– Есть девушки, в которых я мог бы влюбиться...
– Так почему не влюбишься?
– невинно поинтересовалась Линда.
Шаста глубоко вздохнул.
– Ну, в основном - из-за хоккея. Это отнимает много сил, времени. Надо отдавать себя всего этому делу, иначе не преуспеешь. Многие люди даже не понимают, как это тяжело. В прошлом году я получил травму, потому что не сконцентрировался. перед самой игрой я...
– Был с девушкой?
– Да. Она разбила мне сердце, и я не смог играть. Она не из Риджмонта, ты вряд ли ее знаешь. Но я больше не хочу жертвовать игрой ради девчонок. Хоккей - мой пропуск в колледж, я могу даже в Йель поступить, если не стану отвлекаться.
Он остановил машину, Линда отстегнула ремень безопасности и поцеловала Стива в щеку.
– Ты мне очень нравишься, - сказал Шаста.
– Ты всегда мне нравилась, и, несмотря на то, что мне нельзя отвлекаться, я очень хочу запомнить тебя - и я буду помнить тебя всегда. После выпускного мы разойдемся, но я тебя не забуду.
– Стив, еще только март, - хихикнула Линда.
Шаста положил руку ей на шею и мягко, но твердо наклонил ее голову вниз. И Линда охотно выполнила то, чего он хотел.
Как и многие девчонки до нее.
Тест
Во вторник, когда первым уроком у Стейси была биология, девушка проспала. Мама постучала в дверь ее комнаты в 7:20.
– Стейси, ты опаздываешь!
– Ладно, отстань, - недовольно отозвалась она.
– И не дерзите мне, юная леди!
В последнее время Стейси постоянно опаздывала, бегала медленно и гораздо чаще уставала. Она опоздала на биологию, затем на физкультуру, где мисс Зикс вдруг решила проверить посещаемость, а потом еще и опоздала на короткую встречу в женском туалете.
Так уж было заведено в школе, что те, у кого контрольные и тесты были первыми уроками, потом делились ответами и рассказывали о заданиях тем, кому еще только предстояло это мучение. Учителя об этом то ли не знали, то ли скрывали свое знание. Во всяком случае, времени на то, чтобы узнать и запомнить ответы на вопросы контрольных было не так уж и много, всего две-три минуты. Стейси умудрилась опоздать и туда.
Когда она влетела в уборную, светловолосая девушка с короткой стрижкой говорила о контрольной по развитию ребенка.
– ...всякие термины, связанные с готовкой, последовательность действий, ну и так далее. Пишите подробно!
– А еще что?
– спросила Стейси, но девушка не обратила на нее внимания и, закончив с ответами, стала говорить о какой-то старшекласснице.
– Она позволила Грегу Гарднеру сфотографировать ее в белье под душем! Лифчик просвечивает и все видно...
– А больше в тесте ничего не будет?
– безнадежно спросила Стейси снова.
– Нет, Стейси, - с видимым раздражением бросила светловолосая девушка.
– Так вот, представляете? Все видно, а она еще рот так приоткрыла... Слов нет, просто шлюха.
– Почему она шлюха?
– вдруг возмутилась Стейси.
– Это просто фотография!
– Ну, для тебя, может, и просто фотография, - девушка смерила ее презрительным взглядом.
– Затнись и прекрати сплетничать, - посоветовала ей Стейси, выходя из туалета.
Последнее время ее все раздражало. Раздражала школа, бесили люди в ней, надоела работа и выводил из себя Майк Деймон, которому вечно "нужно заниматься". А ко всему прочему еще почему-то по утрам ее мутило, а поясница иногда начинала побаливать. Все чаще Стейси возвращалась к мыслям о тех противозачаточных таблетках, которые принимала. Они обещали 90% гарантию. Что, если те самые десять процентов...
После урока Стейси разыскала Линду.
– Мне нужно поговорить с тобой.
– Что-то случилось?
– Я позвоню вечером.
Вечером телефон Линды зазвонил.
– Алло?
– Линда, - начала Стейси, - думаю, мне надо пойти в больницу и сдать анализы. Я не очень хорошо себя чувствую.
– Ты принимала таблетки?
– Да, - пазуа.
– Кажется, да. Конечно.
– Об этом легко забыть.
– Я уверена, что принимала их.
– Ладно, - решила Линда, - сходим в пятницу.
По пятницам в больницах всегда было полно народу. Полтора часа пришлось ждать лишь для того, чтобы сдать кровь и мочу на анализ, потому что сперва врачи читали девушкам кучу лекций о беременности и ответственности. Стейси в упор глядела на медсестру и мысленно пыталась убедить ее прекратить рассказывать об инфекциях и предохранении и дать ей, наконец, дать анализы.
И вот Стейси вошла в кабинет врача.
– Как часто у вас наступают критические дни? Регулярно?
– Да.
– Вы используете какие-либо противозачаточные средства?
– Да.
– Не могли бы вы сказать название?
– "Норинил 1+"
– Были ли вы беременны раньше?
– Нет.
Все же у нее приняли анализы.
– Позвоните в понедельник утром, мы сообщим вам результаты, - весело сказала медсестра.
– Хороших вам выходных!
Поздний телефонный разговор
– Ты мне кое-чего не рассказала о парнях, - обвиняюще сказала Стейси Гамильтон в трубку.
– Я понятия не имела, что они могут быть такими милыми душками, но, стоит с ними переспать, как они тут же превращаются в пятилетних.
– Да, я правда тебе этого не говорила, - признала Линда.
Аборт
– Доброе утро, мисс Гамильтон, - раздался в трубке голос медсестры.
– Результаты ваших анализов готовы. Вы беременны.
– Я беременна?
– Да. Вы беременны.
– О, - колени у Стейси едва ли не подкосились.
– Вы уже знаете, что будете делать дальше?
– Да.
– Что именно?
– В смысле, нет. Я не знаю, что мне делать.
– Это желательная беременность?