Чудо-моргушник в Некитае
Шрифт:
– Да прекратите же, Ахмед, неужели для вас нет ничего святого! завопил императорский палач.
– Это святотатство... Он кощунствует...
– поддержал хор придворных.
– Святой отче, - заговорил император, - наставьте нас - как нам распознать пособников чудо-моргушника?
– У них рыжие брови, очки и ехидная рожа!
– мгновенно выпалил святой вестник.
– А-а-а!
– ахнул зал и все взгляды обратились на рыжего Ахмеда.
– Я говорил!
– закричал палач.
– Я всегда говорил!
– Мы все говорили!
– раздался хор придворных.
Однако посланец Шамбалы посмотрел на палача и злорадно ухмыльнулся. Он заговорил снова:
– Бойся, император, ибо чудо-моргушник страшен, но страшны и пособники его! И страшны пособники явные, ибо рыжи и ехидны они, но страшней того пособники скрытые.
– Святой отец, - бойко заговорила ближняя фрейлина императрицы, наставьте нас, как нам распознать скрытых пособников чудо-моргушника?
– Эти пособники таковы, что будут ходить и всех поднимать на борьбу с пособниками чудо-моргушника, - немедля дал святые предостережения вестник Шамбалы.
– И скажут они: мы враги пособников, а сами не таковы, но будут пособники хуже того. И скажет иной: не кощунствуй, Ахмед, ибо я благочестив - а сам не таков, но чудо-моргушнику пособник. И нарядится иная, и придворной фрейлиной назовется, а будет не такова, но пособник чудо-моргушника! Бойся, лысый, трясись, ужасайся!
– говорил святой мудрец, оскалив рот в зверской гримасе и наступая на императора подняв руки и скрючив пальцы.
– Ибо близится час, и чудо-моргушник при входе!
Император вжался в спинку трона с выпученными от страха глазами. Зубы его стучали, будто отбивали ритм какой-нибудь пляски. Императрица, вся побледнев от сознания исторического момента, сидела с выражением царственного спокойствия и благочестия на лице. Она задала почтительный вопрос:
– Святой апостол, умоляю вас, скажите - каковы признаки приближения чудо-моргушника?
– Приидет он, и увидите, что пришел, - рек божественный отшельник. Ибо многие в тот час будут говорить - бери руки в ноги, ибо чудо-моргушник у входа, а это будет не он. И приидет лже-моргушник и вкатит моргушник, и затрещат лбы, а это будет не он. Но как шест небесный от края до края огреет он, и затрещат лбы, но затрещат воистину. И будет он как могучий пинок, но гораздо сильнее. И будет он как вонючий хорек, но того нестерпимей. И сопрут сейф, и приедет заморский лекарь, и возляжет с блудливой козой, женкой твоей, а тут и приспеет чудо-моргушник!
Святой мудрец отступил от трона, окинул взглядом немо замолкший зал, удовлетворенно ухмыльнулся и уставился в глаза императору. Он молчал добрую минуту и внезапно гаркнул на весь дворец:
– Проснись, мужик, ты серешь!
Вслед за тем он повернулся и в звенящей тишине пошел к выходу, и покинул дворец, и больше его никто никогда не видел.
* * *
– Проснись, мужик!
– послышался голос сзади Ходжи.
– А я и не сплю, - отозвался Ходжа, откладывая книгу.
– А я и не вам говорю, - последовал ответ, - я этого голого графа хочу разбудить.
Ходжа обернулся. У тела спящего сидел на корточках какой-то человек, одетый не по-жительменски и не по-некитайски. Он дружелюбно улыбнулся Ходже и поднялся на ноги. Оказалось, он довольно высок, горбонос и с маленькой бородкой - ни дать, ни взять дядя Сэм, как его рисуют в карикатурах. За незнакомцем виделось ещё двое.
– Я - Пит Грэйсон, - представился мужчина, - Фубрик по-блатному. А это, - показал Фубрик на остальных - дзенец один, ну, это типа бомжа, только с мистическими завихрениями, и при нем ученик.
Двое покивали. Дзенец был обрит наголо и узкоглаз - типичный некитаец, и одет соответственно. А вот ученик у него был какой-то странный - на вид типичный европейский священник, - рожа постная с приторной улбыкой. Однако одет он был по-восточному, и в углах глаз его светилась какая-то неизбывная скорбь. Да ещё ученик буддиста! Да ещё дубина в руках...
– Что-то тут не так, - забывшись, вслух проговорил Ходжа.
– Иезуит - и вдруг в учениках у язычника!
При этих словах ученик язычника всхлипнул, вскинул дубину над головой и со всего размаху обрушил её, метя на череп дзенцу. Однако задуманное не получилось - дубина прошла мимо, и ученик, не удержавшись, сам хлопнулся на пол.
– Косоглазый он, - охотно объяснил дзенец.
– Никак попасть не может. В этом-то и вся хитрость.
– То есть?
– спросил Ходжа.
– Договор у нас с ним, - объяснил дзенец.
– Он пытался было меня в свою секту загнать, а я ему предложил потягаться: давай, говорю, проверим, в ком святости больше. Если ты попадешь по мне дубиной, то я к тебе в ученики пойду. А уж если не попадешь, то стало быть моя вера лучше, и ты у меня будешь святого духа набираться. Вот он и лупит, проверяет, - достиг он просветления или ещё нет.
– Ну, а если он попадет?
– спросил Ходжа.
– Значит, достиг, - невозмутимо отвечал дзенец.
– Конец ученичеству, стало быть!
– Да куда ему, косоглазому, - махнул рукой Фубрик.
– Теперь у него одна заповедь: век живи - век учись.
Ученик дзенца всхлипнул.
– Ну, а это кто? Вы, кажется, знаете?
– спросил Ходжа, показывая на обнаженного, который так все и не просыпался.
– Как не знать, - отвечал Фубрик.
– Мы уж тут были. Граф это, Артуа его кличка. Сколько уж мы его трясли - нет, все спит. Пошли в деревню за спиртным, а тут дождь. Ну, и вернулись.
– Но если вы с ним не говорили, то откуда знаете его имя и то, что он граф?
– снова удивился Ходжа.
– Так в книге же все написано - ну, вот той, что у тебя. Это вот граф Артуа, раздели его наши на дороге.
Ходжа молчал, стараясь усвоить сказанное.
– Позвольте вас спросить, - обратился меж тем к нему дзенец.
– А на каком месте книги остановились вы?
– Я читал про своего деда Батая, - отвечал Ходжа, вздыхая.
– Как он прорицал некитайскому императору.
– А! Я ж говорил - это Ходжа, - воскликнул Фубрик.
– Ты ведь - Ходжа, верно?
Ходжа подтвердил.
– Пришел домой, а Михри твоя упорола с детьми и полоумный дед в город смылся притчу рассказывать - верно?
Ходжа вновь признал, что это так:
– Не знаю, откуда вы прознали про дело, но не могу не согласиться, что вы излагаете все в точности так, как было.
– Вы все сами поймете, когда прочтете эту книгу, - заговорил дзенец. Мы-то уже прочли - там и про вас есть, и про вашего тестя, и вот про него. Знаете что - времени у нас много, а заняться все равно нечем. Были у Фубрика картишки, да ими полковник Томсон по ошибке подтерся.
– Да не по ошибке, - вставил Фубрик, - назло это он, в отместку за Гамлета, что им Жомка попользовался.
– Возможно, - согласился дзенец.
– Так вот, почему бы вам не почитать нам вслух вот эту книгу?
– Но зачем мне читать вслух, если вы все уже знаете?
– спросил Ходжа.
– Ну и что? Во-первых, все равно интересно, - возразил дзенец.
– А во-вторых...
– А во-вторых, - снова перебил Фубрик, - на пятнадцатой странице написано, что ты сказал "фиг с вами" и стал читать. Значит, сядешь и будешь читать.