Чтение онлайн

– Ну, как твое новое курево?
– спросил Алекс.

– Мне все равно, какое дерьмо курить.

Джадж, чистивший зубы кончиком ножа, рассматривая небесные дали, заметил:

– В такие минуты мне хочется думать о Боге...

Алекс не удержался и выругался, мол, он уже живет четверть века, имеет вполне сформировавшееся мировоззрение и не хочет слушать разный бред о каком-то... и так далее, и так далее.

Энди щелчком пальца выкинул окурок в лужу и прохрипел:

– Что вы, вы можете знать о Боге...

Люпен, до этого тихонько напевавший себе под нос <Красотку в красном>, негромко сказал:

– Если вы попадете к фралиберам, то вдоволь наговоритесь с фра Петрусом о боге, если только не успеете попасть к Всевышнему до этого.

?????

Когда они вернулись в столовую, то увидели, что на столе стало одной полной бутылкой меньше, а лейтенант Хантер спрашивает у жареного цыпленка устав караульной службы.

Глава 4. О том, как Алекс и Джадж ловили рыбу

После дармовой пирушки (она закончилась в первом часу ночи, а ее участники набились до самых последних пределов, и некоторые из них еле доползли до своих комнат) Джадж положил свои часы на подоконник и накрыл их стаканом.

– В пять часов утра сработает будильник, так сказать.

– Почему не в четыре?
– у Алекса получилось: <Пшму не фштыре?>, - он безуспешно пытался сфокусировать разладившееся зрение на часах Джаджа.

– Потому что в таком случае, так сказать, нам осталось спать меньше четырех часов, так сказать!

Дискуссию вампа и крысника прервал громкий раскатистый храп. Энди, не раздевшись, лежал поперек кровати и спокойно, с чистой душой добродетельного человека спал. Джадж подвинул к кровати три стула и погасил свет. Потом они улеглись: крысник справа от Энди, а Алекс - слева.

?????

– Вставай!
– жаркий шепот пытался дозваться до глубин сознания Алекса.

– М-м-м...

– Вставай, или я тебя зарежу!

– Джадж-ж-ж?

– Уже шесть часов, скорее просыпайся.

– Джадж-ж... А как же твой будильник?

– Какой будильник?

– А твои часы?

– Мои часы? Они почему-то лежали на подоконнике. Это случайно не ты перевел их стрелки на три часа назад, так сказать?

– Нет, Джадж, - Алекс окончательно сбросил с себя оковы сна.
– А будильник?

– Что ты заладил: будильник, будильник. Нет у меня никакого будильника!

Мучительно зевая, Алекс попытался подняться, но только сейчас заметил, что его талию нежно охватывает мускулистая рука Энди.

– Джадж, помоги мне!

Когда Алекс освободился от объятий друга, тот во все стал хлопать рукой по кровати, ища теплое тело, но безуспешно. Тогда Энди мучительно застонал, и все, кто его слышал, невольно преисполнились жалостью к нему.

?????

Озеро, о котором столько много рассказывал Алекс, оказалось жалкой вонючей лужей, более смахивающей на болото. Мутно-зеленый цвет его грязных вод навевал вполне определенные ассоциации. Уши закладывало от непрерывного кваканья лягушек. Алекс положил удочки на землю и присел на корточки, прикрыв лицо ладонями. Джадж не терял времени даром: в руках у него был пластиковый пакетик, из которого он вытряхнул несколько окровавленных ломтей мяса неизвестного происхождения. Алексу показалось, что они еще шевелятся. Отрезав небольшой кусочек, крысник ловко насадил его на крючок и закинул удочку в озеро. Алекс тоже выполнил эту последовательность операций, и два рыболова замерли в томительном ожидании, ежеминутно сгоняя с открытых участков тела назойливую кровососущую мошкару. Солнце насмешливо наблюдало за ними со своих высот.

Прошел час. Солнце поднялось над горизонтом еще выше, разгоняя остатки поредевших туч. В активе и у вампа, и у крысника было по ноль целых ноль десятых пойманных рыб. Лягушки, эти мерзкие, склизкие, прыгающие земноводные, словно издеваясь, начинали квакать еще громче, пока Джадж не бросил удилище, вскочил с горящими ненавистью глазами и, махая в воздухе зажатой в руке кружкой с чаем, дико заорал:

– Заткнитесь! Merde!

Алекс, грустно покачивая головой, подумал, что кроме merde и Bon jour он никогда не слышал от крысника чего-нибудь другого по-французски. Следовательно, несмотря на клятвенные заверения Джаджа, что он усиленно занимается изучением этого благородного языка, на котором творили Гюго, Бальзак и другие не менее выдающиеся личности, кроме этих трех слов скромный и молодой выпускник Медицинского института не знал. Джадж, не подозревая, насколько упал его авторитет в глазах Алекса, уже успокоился и занялся тем, что его волновало больше всего - утренней булочкой с чаем. Как всегда, он великодушно угостил вампа.

Миновал еще один час. Вдруг поплавок Джаджа плавно ушел под воду.

– Клюет!
– радостно завопил Алекс. Вскоре улов был в их руках. Это оказалась отвратительная буро-зеленая лягушка с распухшим брюшком; она судорожно сучила лапками. Наверное, несчастное создание ужасно мучилось животом и добровольно решило оборвать свои страдания, заглотив крючок. Алекс скривился от омерзения, но Джадж невозмутимо снял добычу с крючка и сжал ее в руке.

– Неужели ты будешь ее есть?

– Нет, - ответил крысник, напрягая мышцы и стискивая лягушку в кулаке. Он стискивал ее до тех пор, пока из жалкого тельца не перестала сочиться мутная кровь и другие жизненные соки. Алекс ощутил, что вчерашняя еда в его желудке беспокойно шевельнулась, но он сдержал позыв к рвоте. Джадж, откинув трупик в сторону, невозмутимо вытер ладонь о свежепостиранные и выглаженные брюки. Потом он этой же рукой взял остатки булочки и завершил свой завтрак.

?????

Прошел еще час. Результаты были нулевыми, разве только комарье перестало зверствовать. На том конце озера кто-то спустил лодку. Алекс с помощью своего острейшего зрения определил, что в ней находилось двое человек: мужчина и женщина. Парень сел на весла и погреб к середине водоема. Горе-рыбаки потеряли всякую надежду что-нибудь поймать и больше смотрели на парочку в лодке, чем на поплавки. Вскоре Алекс смог рассмотреть золотые кольца на руке мужчины и на руке женщины.

– Наверное, молодожены, - Алекс поделился своими наблюдениями с напарником.
– Нормальные люди не идут в девять часов кататься на лодке с золотыми кольцами.

– Теперь я мог бы достать их из арбалета, - мечтательно прошептал Джадж, прикидывая расстояние.

– Эй, что она делает? Она же не собирается тут купаться!
– всполошился Алекс.

– На середине озера вода чище, - Джадж приставил руку к глазам. Девушка тем временем скинула платье, под которым ничего не оказалось, и прыгнула с борта лодки в воду; мужчина счастливо смеялся.

Алекс присвистнул и усмехнулся:

– Ну и нравы у них тут, в провинции...

Вдруг он почувствовал некоторое давление на грудь. Из кармана рубашки вамп достал целую коробочку мультисангина.

– Можно ли доверять этому дигу?
– подумал он вслух.
– Интересно, почему смолкли лягушки?

Алекс посмотрел на плескавшуюся девушку, потом на коробочку, широко размахнулся и зашвырнул таблетки в озеро. И в это же мгновение воды вокруг купальщицы вскипели, девушка закричала. Из озера вынырнула огромная пучеглазая голова, обросшая ракушками, вся в водорослях, она раскрыла чудовищную пасть с кинжалообразными зубами в несколько рядов, схватила этими естественными ножами ногу девушки и исчезла под водой, утягивая свою жертву. Мужчина нечеловечески закричал, простирая к своей невесте руки, но было уже поздно, его любимая навсегда исчезла из его жизни. Тогда он схватил весло и начал бить им плашмя по воде - разум его немного помутился.

– Дедушка-водяной нашел себе невесту, - пошутил Алекс, зрачки его глаз расширились от возбуждения.

– Эх, сюда бы динамиту килограмм десять!
– высказал свои мысли Джадж.

Наконец, несчастный устал, бросил весло, обхватил свою голову руками и зарыдал.

Джадж и Алекс начали сматывать свои удочки: сегодня был крайне неудачный для рыбной ловли день. Напоследок Алекс еще раз посмотрел на середину озера.

– Ну и нравы у них тут, в провинции, - сказал он.

Глава 5. Как прошел завтрак и чем он закончился