Клетка для дикой птицы
Шрифт:
Я поймала взгляд Перри, следящей за нами, когда на немеющих ногах отошла от Яры и последовала за Вейлом по коридору.
Он молчал, глядя строго перед собой, пока мы не дошли до лестницы, ведущей в подвал.
Дыхание стало коротким и рваным, я вцепилась в перила, чтобы не упасть. Если я останусь на месте, я смогу притворяться, что Джед в порядке — что Вейл не ведёт меня на опознание его безжизненного тела. Но если я пойду дальше, если сделаю ещё один шаг к лазарету, мне придётся смириться с правдой.
Я не думала, что смогу это вынести.
— Рейвен? — Вейл повернулся ко мне; его лицо было напряжено от беспокойства. Он огляделся по сторонам, прежде чем положить руку мне на поясницу, поддерживая. — Что случилось?
— Он мёртв, да? — выдавила я, дрожа.
Лоб Вейла наморщился, но затем его глаза расширились в понимании. — Нет. Клянусь Советом, нет, он жив, — прошептал он, перемещая руки мне на плечи.
— Он жив, — выдохнула я, издав истерический смешок. — Он жив.
Я закрыла глаза, делая глубокие вдохи, чтобы успокоиться. Но тут же моргнула. — Если он жив, куда мы идём?
— В лазарет. Он растянул запястье. Доктор Роу вышла на совещание с Ларчем по поводу гуляющей болезни, и я перепроверил — камера в лазарете выключена, так что ты можешь навестить Джеда.
Я кивнула, возвращая самообладание. С растяжением я справлюсь. Растяжение не помешает Джеду совершить переход до Северного поселения — переход, который мы придумаем, как осуществить.
Вейл протянул руку, словно хотел взять мою, но я пронеслась мимо него, сбегая по лестнице и через подвальный коридор.
— Джед! — выкрикнула я, как только открыла дверь в лазарет. Я бросилась к нему, обнимая за шею. — Я так волновалась.
— Я знал, что будешь. Но я в порядке. Я справился. — Он крепко обнял меня в ответ, оберегая забинтованное запястье.
— Что случилось? — спросила я, неохотно отпуская его и осматривая на предмет других травм.
— Охотник сел на хвост, — объяснил Джед, поморщившись. — Я воспользовался первым набором туннелей, которые показали нам Вейл и Гас, но свалился с лестницы, когда спускался. Видимо, у нас это семейное.
Я закатила глаза, наконец-то способная дышать снова теперь, когда Джед был передо мной, достаточно здоровый, чтобы шутить.
Джед посерьёзнел. — Если бы я знал, что опасность — это то, что нужно, чтобы привести тебя в чувство, я бы выбесил Ларча ещё пару дней назад.
— Это не смешно, — сказала я, отводя взгляд.
— Умереть до того, как мы отсюда выберемся — тоже, — прошептал Джед.
Я кивнула, глядя под ноги. — Ты прав. Гаса здесь нет, чтобы помочь нам попасть в поселение. — Горло болезненно сжалось, и я сглотнула вставший там ком. — Но он хотел бы, чтобы мы продолжали пытаться. Мы должны попасть туда сами. Я обещала ему защищать Момо, и мне нужна твоя помощь.
Джед положил здоровую руку мне на плечо. — Я помогу. Что нам делать дальше, чтобы подготовиться к уходу?
— Кит завтра переведут в мастерскую. Я сказал им, что мне нужна замена Гасу. — Голос Вейла дрогнул в конце, и он отвернулся, откашливаясь. — Если ты готова, Рейвен, я протащу тебя и Кит в свою комнату во время твоей смены в мастерской, чтобы Кит могла отключить слежение на браслетах — она говорила что-то о перенастройке, чтобы, если на кого-то из охраны не подействует железокорень, они не смогли в вас стрелять.
Слова Яры пронеслись в голове. Если Гас доверял Вейлу, значит, и я могу. Я могу работать с ним, если это поможет выбраться из Эндлока.
— Хорошо, — сказала я. — Я буду там.
Этикетка на одной из бутылочек с лекарствами на столе привлекла моё внимание, и я пересекла комнату, взяв её и повертев в руках.
Антибиотики.
Эгги говорила мне, что одна из вещей, отличающих Северное поселение от Дивидиума — это нехватка технологий и медицинских достижений.
Люди умирали от состояний, которым никогда бы не поддались, живя в городе и имея средства на лечение — состояний, от которых многие жители Нижнего сектора тоже не выживали из-за дороговизны лечения.
— Мне это не нужно, — окликнул меня Джед. — Кожа не повреждена. Доктор Роу сказала, я буду в порядке.
— Они не для тебя, — пробормотала я, разворачиваясь на каблуках и намеренно глядя Вейлу в глаза впервые за несколько дней.
Он встретил мой взгляд, выгнув бровь, но затем понимание наполнило его глаза цвета расплавленного золота. — Ты хочешь отнести их в Северное поселение.
Джед кивнул, уловив мысль. — Потому что Гаса с нами больше нет. Нам нужно найти другой способ убедить их впустить нас всех.
— Угу. — Я задумалась. — Этого хватит?
Вейл потёр шею сзади. — Если принесём приличный запас. Лекарства, расходники и медицинские справочники.
— Полагаю, в Эндлоке есть какой-то резервный склад? — спросил Джед; бумага на смотровом столе зашуршала, когда он пошевелился.
Вейл задумчиво кивнул. — Доктор Роу держит значительный инвентарь. Она любит быть готовой ко всему.
Я нахмурилась. — Кто-нибудь заметит, если ты их возьмёшь, Вейл?
Вейл поморщился. — Доктор Роу заподозрит неладное, если я буду шастать туда-сюда. Я мог бы перевести тебя на медицинский склад, если ты готов, Джед.
Мне пришлось прикусить язык, чтобы не спорить, когда Джед кивнул. Он более чем способен справиться с работой. И это его решение.
— Сколько у нас времени до того, как новые функции активируют на браслетах во время охоты? — спросила я. Джед был прав. То, что я увидела его живым, разбудило меня, и мы не могли больше терять времени.
Вейл нахмурился. — Чуть больше недели, полагаю. Если повезёт.
— Тогда дадим себе пять дней, для надёжности, — сказала я; взгляд метался между Джедом и Вейлом.
— Пять дней, — подтвердил Вейл.
— Мы доверимся тебе, — пробормотал Джед, глядя на Вейла. — Но, если ты снова солжёшь моей сестре, ты узнаешь, что тебе стоит бояться не одного Торна, а двоих.
Мои глаза расширились, и я закусила губу, чтобы сдержать улыбку. Вейл же, напротив, был смертельно серьёзен, когда встретился взглядом с Джедом и наклонил голову. — Даю слово.
Дверная ручка дёрнулась, и мы замолчали, когда в комнату вошла доктор Роу; её взгляд метался, между нами.