Книга народной мудрости
Шрифт:
Болезненному сердцу горько и без перца.
Болезнь человека не красить.
Болен зуб у себя во рте.
Болхов Дулебский город [100] .
Болховские Дулебы сычуг в кувшине сварили.
Боль без языка, да сказывается.
Боль врача ищет.
Больна жена мужу на всякую нужу.
Больная жена мужу не мила.
Больно ранен, и головы не нашли.
Больно! да дело-то невольно.
Больно, что мачехино чесанье.
Больного брюхо умнее докторской головы.
100
В Орлов. губ.: уездный город.
Больного волка с овцу станет.
Больной от могилы бежит, а здоровый в могилу спешит.
Больной, что ребенок.
Больному в еде не верь.
Больному все горько.
Больному и золотая кровать не поможет.
Больны раны на своих плечах.
Большаку большая дорога.
Большая мудрость самого себя знать.
Больше верь своим очам, нежели чужим речам.
Больше говорить – больше согрешить.
Больше денег, больше и хлопот.
Больше плачет, меньше скачет.
Больше слушай, а меньше говори! [101]
Большое приданое мужа не сделает.
Большой в дому, что Хан в Крыму.
Большой милостыней в рай не войдешь.
Большому больше и надобно.
Большому кораблю большое и плаванье.
Большому куску и рот радуется.
Большому черту большая и яма.
Болящий здоровья уповает даже до смерти.
Боровцы луковники.
Борода выросла, а ума не вынесла [102] .
101
102
Серб.: Брада нарасла, а памяти не допииела.
Борода глазам не замена [103] .
Борода делу не помеха.
Борода кажет мужа, а женку ее нужа.
Борода лишняя тягота [104] .
Борода проказит, голова не ведает.
Борода что ворота, а ум с прикалиток.
Бородушка апостольская, а усок дьявольский.
Бортник горек, а мед сладок.
Борьба любит похвальбу.
Бочка меду да ложка дёгтю.
Бочка стонет, бояре пьют.
Боярин в вине ответствует головою, а князь уделом [105] .
103
НП4291. Борода козлу не замена; иначе: уму.
104
Изображ. на монете штрафной времен Петра I, даванной за позволение носить бороду.
105
Запись Новгородская 1477 г. в Актах Археогр. Эксп. I, № 104.
Боярин шуту рад, да с ним не ходит в ряд.
Бояться волков – быть без грибков.
Бояться воров – не держати коров.
Бояться себя заставишь, а любить не принудишь.
Браги частые, а руки одинакия.
Брадою честен стар, а разумом хвален млад.
Бражку варить – глазки курить.
Бражку сливай, не доквашивай, а девушку отдавай, не доращивай!
Брак честен и ложе не скверно [106] .
Бранися, а на мир слово оставляй! [107]
106
Св. Павла к Евр. XIII, 4.
107
Карамз. И. Г. P. VIII, 156. ПАМИД. Бранясь, оставь слово к миру.
Бранися, а рукам воли не давай.
Бранит жена мужа, а бить его не нужа.
Бранить – себя тешить.
Бранное слово на гнев наводит.
Брань на вороту не виснет.
Брань не запас, а без нее ни на час.
Брань правду не любить.
Брань славна лучше мира студна [108] .
Бранью праву не быть.
Брат мой, а ум у него свой.
Брат сестре не указ в стряпне.
Братчина судит, как судьи [109] .
108
См.: Русск. в своих послов., кн. III.
109
Акты Археогр. Экспед. I, N 104.
Брат брату головою в уплату.
Брать, так брать! а не брать, отдай крест, да и к черту в лес.
Брашно добро иметь по пашне [110] .
Бритва остра, да мечу не сестра.
Брито иль стрижено, а всё голо.
Брови пригожи, а дровни угожи.
Брось калач на лес, пойдешь – найдешь.
Брось кручину! дурак, кто и тужит.
Брось хлеб позади, а очутится напереди.
Брюхо заболело – чужого захотело.
Брюхо не зеркало, не видно, чем набито.
110
ПСН. Брашно добро на пашне.
Брюхо, как злодей [111] , старого добра не помнит.
Брюхо, что неправедный судья, и молча просит.
Брюхом хлеба не выносишь, а губами пива не выпьешь.
Будан [112] две деньги дань.
Будет бес, что Бога у него нет.
Будет и на нашей улице праздник.
Будет и то, что и нам не помешает никто.
Будешь меня любить, так и собаку мою не бей!
Будет пора, не уйдет дуда.
Будет путь, да долго ждать; а к осени поберечь, чтобы волк не съел.
111
ПАМИД. что худой друг.
112
Будан – баран, козел?
Будешь все знать – скоро состаришься.
Буди воля Божия, лишь б наша была правда! [113]
Будто тяп-ляп, ан изба [114] .
Буду богат, буду рогат; кого захочу, того избоду.
Будь в божбе умерен, а в обязанности верен!
Будь в голубятне корм, голуби слетятся.
Будь гол, да не вор, а беден, да честен!
Будь друг, да без убытка!
Будь лишь мед, мух много нальнет.
Будь ниже травы и тише воды.
113
Письмо Петра I, 1712 г.
114
Употребл.: ан и клетка; также: Не тяп-ляп, да корабль.
Будь приметлив, да не будь изветлив.
Буй да Кадуй, черт три года искал [115] .
Булат железо и кисель не режет.
Бумага не купленая, а письмо домашнее.
Бурого коня и за рекой примечают.
Бушка баран, не ходи по горам; убьют тебя – не пеняй на меня!
Бывает добро, да не всякому, как Якову.
Бывает и на старуху проруха.
Бывает и свиньям в году праздник.
Бывает простота хуже воровства.
Бывает, что и горечь приносит сладость, и после напасти случается радость.
115
Русск. в своих послов., кн. IV.
Бывала ли у тебя беда? умирала ли у тебя жена?
Бывали у вороны большие хоромы, а ныне и кола нет.
Бык да козел, был да пошел.
Быки и коровы идут одной дорогой.
Был брать, да пошел собак драть.
Был бы хлеб да мужик, и к лесу привыкнешь.
Был бы хлеб, а зубы сыщутся.
Был бы хлеб, мыши набегут.
Был было дворянин, да черт переменил.
Был в лесе, а стал здеся.
Был конь, да изъезжен.
Был не был, жил не жил, знать что пропал.