Книга народной мудрости
Шрифт:
Все помогают, а из кармана таскают.
Все рассовано по сучкам да по веточкам.
Все столом и скатертью [195] .
Все тебя манят, твоих денег хотят.
Всегда жди беды, сидя у морской воды.
Всегда новизна, да редко прямизна.
Всегда отец будет веселиться, когда хороший сын родится.
Всегда перепой пуще недопоя.
Всегда себя покоишь, так дому не устроишь.
Всегдашни скалозубы бывают всем не любы.
Всего Бог человеку знать не дал, а всего и не отнял.
195
Т.е. дело удачно идет.
Всего говорить – себе норовить.
Всего милее, у кого жена всех белее.
Всего много, а все в людях.
Всего света не захватишь.
Вселился черт в боярский двор.
Вселился, как рак в Ростовское озеро.
Всем деревня не выйдет [196] .
Всем добро, да не всякому на пользу.
Всем известно, что лукавые живут лестно.
Всем надобно желать, чтобы друга сыскать.
Всем равно, да не одно, кошка в избе, а собака на дворе.
196
Прибавляют: вода близко, так лес далеко.
Всем сестрам по серьгам.
Всему бывает перемена.
Всех вещей труднее тайну умолчать.
Всех дел не переделаешь, всех речей не переслушаешь.
Всех мимо, а Мину в рыло.
Всех угодий к одной полосе не подберешь.
Вскоре Бога не умолишь.
Вспыльчивый нрав не бывает лукав.
Вставай, муж, рано да зарежь барана!
Встань беда, да не ляг, замешался дурак.
Встарь люди бывали умней, a ныне веселей.
Встать пораньше да шагнуть подальше.
Встретил с радостью, а проводил с жалостью.
Всугонь, гостя не употчевать [197] .
Всуе законы писать, когда их не исполнять [198] .
В счете без правды и в правде без счету не верь ни Кузьме, ни Фоме, ни Федоту.
В счете дружба [199] не теряется.
Вся беда на кону.
Вся рожа наруже.
Всяк бы про девушку слышал, да не всяк бы ее видел.
Всяк для себя, а Бог для всех.
197
ПАМИД. Вслед.
198
Указ 1722 г. Апр. 17.
199
ПАМИД. Правда.
Всяк добр, да не до всякого.
Всяк потужит, а никто пособить не может.
Всяк правду любит, да не всяк ее скажет.
Всяк пусти свои уши в люди, так всего услышишь.
Всяк свое хвалит.
Всяк своему нраву работает.
Всяк своим умом живет.
Всяк свою правду скажет, а редко чтоб себя осудил.
Всяк себе добра желает и, где жестко, подстилает.
Всяк себе честен и велик, а на деле один.
Всяк страх изгоняет любовь.
Всяк хочет взять, а никто не хочет дать.
Всяк хочет к скопцу [200] , а никто к весельцу.
Всяк человек ложь [201] , и мы тожь.
Всяка лихо споро, не минует скоро.
Всякая болезнь идет к сердцу.
Всякая вина виновата.
Всякая дешевизна перед дороговизной.
Всякая жаба себя хвалит.
Всякая копейка алтынным гвоздем прибита.
Всякая копейка ребром.
Всякая лисица хвост свой хвалит [202] .
200
Скопителю, собирателю.
201
Псал. CXV, 2.
202
Польск.: Ka'zda lisska swoy ogon chwali. Чешск.: Кажда лисика свуй оцасъ хвали.
Всякая молодость резвости полна.
Всякая небылица в три года пригодится.
Всякая неправда грех.
Всякая погудка к хлебу добра [203] .
Всякая прибаска хороша с прикраской.
Всякая птица свое гнездо хвалит [204] .
Всякая птица свои песни поет.
Всякая птица своим носом сыта.
Всякая слепая про себя смекает.
Всякая сорока от своего языка гинет.
Всякая страна человеку отечество.
203
СНПС. За хлебом добра.
204
A chaque oiseau son nid parait beau.
Всякий боярин свою милость хвалит, а нашу услугу ни во что ставит.
Всякий внук, и сын, и дед хочет, чтоб был обед.
Всякий гриб берут, да не всякий в кузов кладут.
Всякий Демид себе норовит.
Всякий дом добрым хозяином хорош.
Всякий доход не живет без хлопот.
Всякий Еремей про себя разумей!
Всякий зверь смотрит на небо, а упадет в яму.
Всякий избирает друга по своему нраву.
Всякий кулик свое болото хвалит.
Всякий льстится, чтоб добра добиться.
Всякий мастер плешь свою маслит.
Всякий мирянин своему брату семьянин.
Всякий молодец на свой образец [205] .
Всякий на себя сам хлеб добывает.
Всякий поп по-своему поет.
Всякий родится, да не всякий в люди годится.
Всякий сам себе ближе [206] .
Всякий своего счастья кузнец [207] .
Всякий своим голосом поет.
Всякий смех о себя ударит [208] .
205
Suis quisque fingitur moribus. Cicero.
206
Proximus egomet mini. Terent. Andr. 4.
207
Quisque fortunae suae faber. Sallust.
208
ПАМИД. Всякий смешок о себя ся шибает.
Всякий смех тридцать лет у ворот стоит, оттуда не отойдет, пока не отсмеет.
Всякий совет к разуму хорош.
Всякий солдат хочет быть Генералом, а матрос Адмиралом.
Всякий спляшет, да не как скоморох.
Всякий тщится, чем бы поживиться.
Всякий тщится, чтоб на богатой жениться.
Всякий человек у дела познается.
Всякого нищего не перещеголяешь, ты кошель, а он два.
Всякое брашно гортань рассудит.
Всякое время переходчиво.
Всякое дело до искуса.
Всякое дело за себя стоит.
Всякое дело мастера боится, а от иного дела и мастер бегает.
Всякое дело мера красит.
Всякое дерево из той же земли растет.
Всякое зло терпеньем одолеть можно.
Всякое каменье [209] принимай с благодареньем!
Всякой вещи время [210] .
Всякий хлопочет, себе добра хочет.
Всякому зерну своя борозда.
Всякому лихо, как лето, не тихо.
Всякому мертву земля гроб.
209
ПАМИД. Коренье.
210
Ka'zda rz'ec ma swoy cz'as. – . Pindar.