Чтение онлайн

Еще через мгновение эльф отпустил мою руку и повернулся к Кэролайн.

— Надеюсь, я не помешал.

— Вообще-то, так оно и есть — сказала Кэролайн.

— Если бы я мог поговорить с тобой несколько минут.

— Я уже говорила тебе, что нам нечего обсуждать.

Я перевел взгляд с одного на другого, гадая, какие, черт возьми, отношения могут быть у Кэролайн с чистокровным фейри.

— Ты захочешь услышать, что я хочу сказать — сказал Ангелус, не сводя с нее своих красивых глаз — Это касается твоего отца.

Это, казалось, заставило Кэролайн задуматься. Она вздохнула, поворачиваясь ко мне лицом, и выражение её лица немного смягчилось.

— Не возражаешь, если я отойду на минутку?

— Если с тобой все в порядке — сказал я.

— Со мной все будет в порядке. Мы не уйдем далеко.

Не желая выглядеть неуверенным в себе кавалером, я кивнул в знак согласия.

Она сжала мою руку, затем прошла в дверь, которую Ангелус открыл для нее, все еще в моем пиджаке, накинутом на её плечи. Когда Ангелус закрывал дверь, наши взгляды на мгновение встретились. Я ничего не смог прочесть в его взгляде.

Они с Кэролайн встали вдоль перил галереи, видимые за прозрачными занавесками, закрывающими двери. Я снова повернулся к парку, но боковым зрением продолжал наблюдать за ними. Фейри держался на почтительном расстоянии от Кэролайн, когда начал говорить, Кэролайн стояла перед ним, скрестив руки на груди.

Я размышлял о том, что они могли обсуждать, что-то о её отце?, когда раздалась серия пронзительных гудков. Я в замешательстве огляделся, прежде чем понял, что звук доносится из кармана моих брюк.

Пейджер.

Я вытащил его, его корпус из холодного железа защитил его схемы от моей магической ауры. (Я пробовал то же самое с мобильным телефоном, но безрезультатно — много дыма, правда.) Я узнал номер, мигающий на дисплее. Детектив Вега последние несколько месяцев упорно работала над созданием своего подразделения в отделе убийств, расследовании преступлений, которые не вписывались в обычные рамки. Она также настаивала на моем согласии выступить в качестве консультанта.

Я переводил взгляд с пейджера на Кэролайн и обратно.

— Дерьмо — прошептал я.

Я открыл стеклянные двери и просунул голову внутрь. Ангелус, который говорил что-то о "честном обмене", остановился, когда они с Кэролайн заметили мое присутствие.

— Извините — сказал я Кэролайн — Я только что получил сообщение, на которое мне нужно ответить вы не знаете, есть ли здесь поблизости телефон?

— Ты можете воспользоваться моим — Она начала расстегивать свою маленькую сумочку.

— Нет, нет, я, э-э, никогда не мог разобраться в этих вещах — пробормотал я, что означало, что я не хотел взрывать её трехсотдолларовое устройство — Я думал о стационарном телефоне.

— В гостевой спальне есть еще один — сказал Ангелус — Через эту дверь — Он устремил взгляд мимо меня, в дальний конец галереи, и отступил на полшага, как будто мое присутствие причиняло ему дискомфорт. Я посмотрела на Кэролайн, которая слегка кивнула, как бы говоря, что со мной все в порядке.

— Хорошо — ответил я тоном, который, как я надеялся, прозвучал как предупреждение Ангелусу.

Я заметил, что он подождал, пока я не дойду до указанной двери, прежде чем продолжить говорить. Как я ни старался, я не мог разобрать ни слова из-за ровного шума разговоров, доносившихся с нижнего этажа.

Кэролайн, крепкий орешек, напомнил я себе.

Да, но знала ли она, с кем имеет дело? Не все были готовы или способны увидеть сверхъестественное измерение этого города. И за все годы, что я знал Кэролайн, она никогда не поднимала эту тему сама, всегда придерживаясь рационального, обыденного подхода. Нет, я был почти уверен, что Кэролайн не знала, кто он на самом деле. Более того, я был уверен, что этот Ангелус, если это вообще было настоящее имя, обманывал ее, чем были известны фейри.

Я щелкнул выключателем в элегантном номере и заметила телефон на антикварном письменном столе справа от себя. Чтобы добраться до него, я прошел мимо изножья роскошной двуспальной кровати, которая напомнила мне о чем-то еще, чем славились фейри. Соблазнение.

Я оставил дверь приоткрытой, а затем передвинул телефон на край стола, откуда все еще мог видеть тонкий силуэт Кэролайн и Ангелуса на галерее. Слишком много? Может быть, а может, и нет.

Я проверил свой пейджер и набрал номер.

— Вега — ответила она после первого гудка.

— Вас можно поздравить, детектив? — В последний раз, когда мы разговаривали месяц назад, её новое подразделение было далеко не таким уж надежным.

Она проигнорировала мой вопрос и задала свой собственный.

— Где ты?

— На маленьком модном приеме в Верхнем Вест-Сайде — ответил я, а затем пробормотал — Смотрю, как мою спутницу похищает существо, которого не должно существовать — Я наклонился, чтобы лучше разглядеть их через дверь.

— Дай мне адрес, и я пришлю кого-нибудь за тобой.

— Зачем? — спросил я — Что происходит?

— Как ты думаешь?

— Отдел убийств?

— Множественное число, и они необычные. Мне нужно, чтобы ты взглянул — Она не спрашивала.

Я вытягивал шею, пока она не начала затекать. Кэролайн жестикулировала, как мне показалось, с раздражением, в то время как Ангелус слушал, слегка кивая и заложив руки за спину. Мне действительно не понравилась идея оставить Кэролайн наедине с ним, хотя я не мог сказать, из-за беспокойства или ревности.

— Крофт — рявкнула Вега.

Сквозь нечеткую связь я смог разобрать треск полицейской рации и нарастающий и затихающий вой сирен. Это звучало серьезно. Я отнял трубку ото рта, чтобы разочарованно выдохнуть, затем потянулась за листком бумаги, на котором Кэролайн записала адрес праздничного мероприятия.

— Ты готова? — Спросил я и прочитал ей его вслух.

— Ты уходишь? — Спросила Кэролайн.

— Да, возникла чрезвычайная ситуация — Я показал пейджер, как бы предлагая доказательство. Я посмотрел на Ангелуса, который отступил, чтобы дать нам пространство, и придвинулся ближе к Кэролайн — Я объясню позже — сказал я ей.